Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 26. října 1983

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxx

Xxx 29. června 1983 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek x Kábulu a x Xxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odstavce 1 xxxx 24. xxxx 1983.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřízení x činnosti kulturních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kábulu a x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států,

rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx x lepšímu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx států,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx dohodu:

Článek 1

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx x informačního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické republiky xx xxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx rozvíjí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx území státu xxxxx sídla.

Xxxxxx 2

1. Středisko Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kábulu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx střediska a xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Střediska xxxxx xxxxxxxx tuto činnost:

a) xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svých xxxx, x stycích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx publikací;

c) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, recitálů x xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x afghánských xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků;

d) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a knihoven, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx knih, xxxxxxxx, filmů, magnetofonových xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx.;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx kulturní činnosti x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx států;

g) pořádání xxxxxxxxxx kursů;

h) spolupráci xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx seznam je přiložen x této xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx střediscích xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxx x platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x vnitrostátními předpisy x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx prodávají xx xxxx x xxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dováženého xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany 30 % xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx středisku na xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx u příslušné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konto v xxxx tohoto xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxxx podle systému x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxx povinna uzavřít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx dbát, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx náklad xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x stavební xxxxxx nemovitosti, v xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediska, xxxxx x x technický xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výdaje xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bytů řediteli, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Zařízení x předměty, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny od xxxx, dávek, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx, z xxxxxx, z majetku x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx vždy o xxxxx pětiletá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 29. xxxxxx 1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 4 písm. k) Xxxxxx

1. tiskové xxxxxxxxx (xxxxx, noviny, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pohlednice, xxxxxxxxxx)

2. xxxxxxxxxxx xxxxx

3. sklo, xxxxxxxx, porcelán

4. xxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx

6. xxxxxxx z kůže

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx hračky

Právní xxxxxxx x. 130/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.9.1983.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.