Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1983

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx x xxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxx

Xxx 29. xxxxxx 1983 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx x Kábulu x x Praze. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx 24. xxxx 1983.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států,

rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x přispívat xxx k lepšímu xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx států,

rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx x informačního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sídla.

Xxxxxx 2

1. Středisko Xxxxxxxxx demokratické republiky x Xxxxx x xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Střediska xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx o politickém, xxxxxxxxxxxx, kulturním x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x stycích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou;

b) rozšiřování x vydávání xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx besed, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, filmových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a afghánských xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kazet, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx.;

x) organizování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidu xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx plánů, xxxxx jsou xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx spolupráci xxxxxx xxxx xxxxx státy;

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

j) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx seznam xx přiložen x xxxx dohodě x xxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx určeného x xxxxxxx xx střediscích xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx xxxxx státy. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Střediska xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu středisku xxxxx smluvní xxxxxx 30 % rabat x xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx střediska xxxxxxx středisku xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx státu.

5. Xxxxxxxxx vedou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

6. Střediska xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou na xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prostorů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, provede xx xxxx náklad xxxx sídla střediska xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu sídla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediska, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Obě xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečování xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci a xxxxxx xxxxxxxxxxxx střediska, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx, určené xxx činnost střediska, xxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx, xxxxxxx x jiných dovozních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx je xx státě xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xx xxxxx, x xxxxxx, z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx daní.

Článek 8

1. Xxxx xxxxxx podléhá schválení xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 5 let x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxx pětiletá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxx xxx 29. června 1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyku xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Václav Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx v. x.

Seznam

kulturních statků určených xxx xxxxxx xxxxx čl. 4 písm. k) Xxxxxx

1. tiskové xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, reprodukce)

2. xxxxxxxxxxx desky

3. xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx

4. lidové xxxxxxxx

5. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx

6. xxxxxxx z xxxx

7. xxxxxxxxxx předměty

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx hračky

Xxxxxx předpis č. 130/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.9.1983.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.