Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1983

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřízení x xxxxxxxx kulturních a xxxxxxxxxxxx středisek x Xxxxxx a v Xxxxx

Xxx 29. června 1983 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx 24. září 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kábulu x x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoje xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx národy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx států,

rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Článek 1

1. Xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx sídlem v Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx rozvíjí xxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxx sídla.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx demokratické republiky x Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxx právnickými osobami.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

Střediska xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx životě xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rozšiřování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, přednášek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, recitálů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a afghánských xxxxxx x xxxxxxxx x vědeckých pracovníků;

d) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) půjčování knih, xxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, apod.;

f) xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) spolupráci xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxx oběma xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx dnů přátelství x xxxxxxx;

x) prodej xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx střediscích xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx x platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prodej dováženého xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx státu středisku xxxxx xxxxxxx strany 30 % xxxxx x maloobchodní ceny.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxxx zboží a x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provozních x xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx u příslušné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v jazyku xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx.

Článek 6

1. Smluvní xxxxxx poskytnou xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x užívání xxxxxxxxx nutné k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx budou dbát, xxx xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxxxx činnosti střediska. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx středisko, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

3. Příslušná xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xx povinna xx svůj xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx střediska x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bytů xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx x předměty, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxxx, dávek, celních x jiných dovozních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx, z majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x prodlužuje se xxxxx vždy o xxxxx pětiletá období, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Kábulu xxx 29. xxxxxx 1983 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyku xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Václav Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. x) Xxxxxx

1. tiskové xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, časopisy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, reprodukce)

2. xxxxxxxxxxx xxxxx

3. xxxx, xxxxxxxx, porcelán

4. xxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx

6. xxxxxxx x xxxx

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx xxxxxx

Právní xxxxxxx x. 130/1983 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.9.1983.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.