Plné znění - 130/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

Seznam kulturních statků určených pro prodej podle čl. 4 písm. k) Dohody

INFORMACE

130

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1983

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx demokratické republiky x zřízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxx

Xxx 29. června 1983 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx x Xxxxxx a x Praze. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx 24. září 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisek x Xxxxxx x x Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států,

rozhodnuty dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx tuto dohodu:

Xxxxxx 1

1. Xxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxx x Xxxxx x kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

2. Středisko xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx sídla.

Článek 2

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami.

2. Xxxxxxx středisek xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx vystupovat xxxx xxxxxxxxxxxx střediska a xxxxxxxx bude plně xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Střediska budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kulturním a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou;

b) xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, recitálů a xxxxxxxx, vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, filmů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kazet, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx.;

x) organizování xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx států;

g) pořádání xxxxxxxxxx xxxxx;

x) spolupráci xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavírány x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxx xxxxx státy;

i) xxxxxxxx společenských podniků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

j) xxxxxxxx xxx přátelství x kultury;

k) prodej xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx přiložen x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Dodávky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx střediscích xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnané xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dováženého xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany 30 % xxxxx x xxxxxxxxxxxx ceny.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx výdajů.

4. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu sídla xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx státu.

5. Xxxxxxxxx vedou účetní xxxxxxxx xxxxx systému x x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

6. Střediska xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx dbát, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx a účelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx prostorů, xxxxxxxx xxx středisko, provede xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx je povinna xx svůj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediska, jakož x o xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x vnitřním xxxxxxxxx střediska a xxxx údržbou hradí xxxxxxxxx xxxx.

4. Obě xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx x předměty, xxxxxx xxx xxxxxxx střediska, xxxx osvobozeny od xxxx, xxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx zisku, z xxxxxx, z xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 8

1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem výměny xxx x tomto xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Kábulu dne 29. xxxxxx 1983 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyku xxxxxx, darí x xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

JUDr. Xxxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle čl. 4 xxxx. x) Xxxxxx

1. xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, časopisy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, reprodukce)

2. xxxxxxxxxxx xxxxx

3. sklo, xxxxxxxx, xxxxxxxx

4. lidové xxxxxxxx

5. xxxxxxx uměleckých xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx

6. xxxxxxx z kůže

7. xxxxxxxxxx xxxxxxxx

8. xxxxxxxxx

9. xxxxxxxxx hračky

Xxxxxx xxxxxxx x. 130/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.9.1983.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.