Článek 46
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejširší xxxxxxxxx xxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx činům xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x nejširší xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x ujednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx xx vztahu x trestným xxxxx, xx něž může xxx právnická osoba x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x
článkem 26 xxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxx xxx požadována xx xxxxxx účely:
(a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) provádění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x zabavení;
(d) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x znaleckých xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx originálů xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) zjištění xxxx xxxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx věcí pro xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx dožadující xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx druh pomoci, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x vyhledávání xxxxxx x trestné xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx V xxxx Úmluvy;
(k) navrácení xxxxx, x souladu x ustanoveními xxxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předávat xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vztahující xx x trestním xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tomuto xxxxxx napomoci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohly vést x xxxxxxx formulované xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx informací podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žádosti, aby xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx dočasně, xxxx xxxxxx požadovaným xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx x řízení, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx vyrozumí xxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a, xxxxxxxx x xx xxxx požádána, poradí xx x předávající xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výjimečném xxxxxxx xxxxxxxxx vyrozumění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávající xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx těchto informací.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx jiné dvoustranné xx mnohostranné smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx používat xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx usnadňují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
9.
(a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x odpovědi xx žádost o xxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v úvahu xxxx této Úmluvy, xxxxxxx x
článku 1;
(x) xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx v případě, xx je to x souladu xx xxxxxxxxxx koncepty xxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pomoc lze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx dosažitelná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná x tomu, xxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx v souladu x xxxxx článkem xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx nacházející xx ve vazbě xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jejíž xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx požadována xxx xxxxx xxxxxxxxx identifikace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyšetřování, trestního xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x trestnými činy, xxxxxxxxxxx touto Úmluvou, xxxx být předána, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dá xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx podmínek, jaké xxxx xxxxxxx strany xxxxx pokládat xx xxxxxxxxx.
11. Xxx účely xxxxxxxx 10 tohoto xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx předána, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx něco jiného;
(b) xxxxxxx strana, do xxx xxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxx xxxx osoba xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx, xx xxx byla xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zahájil xxxxxx x vydání xxxx xxxxx;
(x) doba strávená xx xxxxx ve xxxxxxx straně, ze xxxxx byla xxxxx xxxxxxx, xxxx předávané xxxxx započtena xx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 tohoto xxxxxx, nevysloví x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxxxxx jakékoli, trestně xxxxxxx, zadržena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx, opomenutími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povinen a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx území se xxxxxxxxxxx systémem právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oblast nebo xxxxx. Ústřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx urychleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx informován xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx listiny x xxxxxxxxxxx x xx. Xxxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxxx sdělení, xxxxx xx x xxx xxxxx vztahovat, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx adresovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx, xxxx listiny x xxxxxxxxxxx k xx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx dohody mezi xxxxx, smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústně, xxxxx xxxxxxx musejí být xxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obsahovat:
(a) xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudního xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx orgánu, který xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx žádostí x doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx požadované xxxxxx a podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dožadující xxxxxxx xxxxxx přeje;
(e) xxx xxxxxxxx xxxxx x osobě, místě xxxxxx a občanství xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby; x
(x) účel, pro xxxxx se důkazy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx požadují.
16. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. Žádost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx dožádané smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x procedurálními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
18. Xxxxxxx-xx xx osoba xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x má xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx žádost xxxxxx xxxxx povolit, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx nebo důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, trestního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x žádosti. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x xxx, xxx v řízení, xxxxx tento xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obviněného. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x, pokud o xx xxxx požádána, xxxx xxx konzultovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranu, x xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vyhovět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx být xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, xx vyřízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, trestního xxxxxxx xxxx soudního xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx čin xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x vzájemnou právní xxxxx co nejdříve x xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zdůvodněným dožadující xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx a průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx požadovanou xxxxx xxx nebude xxxxxxxxxx.
25. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
26. Xxxx odmítnutím žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx nebo odložením xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, aby zvážil, xxx právní xxxxx xxxx být poskytnuta xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx akceptuje xxxxx xx xxxxxx podmínek, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxx xxx xxxx dotčena možnost xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědecké výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, potrestána xxxx xxxxx omezena xx xxxxxx svobodě xx xxxxx tohoto státu x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx záruky xxxxxx xxxxxxxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období dohodnutého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx datem, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxx přítomnost xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nutná, xxxxxxx xxxxxxx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, kdy je xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx.
28. Běžné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuto xxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyžádá xxxxxxxxx xxxxxx, případně výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx:
(x) xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) může, xxxxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx vhodné, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, a které xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx nejsou přístupné xxxxxxxxxx.
30. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných smluv, xxxx ujednání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, prohloubily xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx provádění x xxxxx.