Xxxxxx 46
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxx, xxxxx x ujednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxx právnická osoba x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x
článkem 26 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx požadována xx xxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo svědeckých xxxxxxxx xxxx;
(x) doručování xxxxxxxx písemností;
(c) provádění xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, důkazů x znaleckých xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx originálů nebo xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx x záznamů xxxxxx xxxxxxx vládních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, podnikových xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx x trestné činnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx věcí xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) zprostředkování xxxxxxxxxxxx dostavení xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx, zmrazení x xxxxxxxxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx kapitoly X xxxx Xxxxxx;
(x) navrácení xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitoly X této Xxxxxx.
4. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x trestním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxxx xx xxxxx tomuto xxxxxx napomoci xxx xxxxxxxxx nebo úspěšném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx vést x žádosti formulované xxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou.
5. Xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení ve xxxxxxx straně, jejíž xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxx, xxxxx xxxxxx informace, xxxxxx žádosti, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx, třeba x xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nebrání x tom, aby x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxxxxxxxx informace, xxxxx prokazují nevinu xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx vyrozumí před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a, xxxxxxxx x to xxxx požádána, poradí xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx informovat předávající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto informací.
6. Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upravovat, zcela xxxx xxxxxxxx, vzájemnou xxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx 9 až 29 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx na žádosti xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx pomoci. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx usnadňují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9.
(x) xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxx této Xxxxxx, xxxxxxx x
článku 1;
(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x odvoláním na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx koncepty xxxx xxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dosažitelná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx nacházející xx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany, jejíž xxxxxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svědectví xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, trestního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx činy, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
11. Xxx účely xxxxxxxx 10 tohoto xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx právo x xxxxxxxxx xxxxx předanou xxxxx xx vazbě, xxxxx smluvní strana, xx které byla xxxxx předána, xxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxxxxx něco jiného;
(b) xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neprodleně splní xxxx povinnost xxxxxxxx xxxx osobu xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, z níž xxxx xxxx osoba xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předání, xxxx jejich xxxxx xxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx, xx níž xxxx xxxxx předána, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx osoba předána, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) doba strávená xx xxxxx xx xxxxxxx straně, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonává xx státě, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx strana, x níž má xxx osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx jakékoli, trestně xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vynesenými předtím, xxx opustila xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx povinen x xxxxxxxxxxx přijímat žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx, xxxx xx předat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určit xxxx ústřední xxxxx, xxxxx xxxx plnit xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx oblast xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx urychlené x xxxxx vyřízení nebo xxxxxxxxxx žádostí, které xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vyřídil. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů bude x xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxx listiny x xxxxxxxxxxx k xx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx, požadovat, xxx xx takové xxxxxxx a sdělení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx na xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kriminální policie.
14. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jazyce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx straně xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x přistoupení x xx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obsahovat:
(a) xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxx podává;
(b) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, x nimž xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, trestní xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx provádí;
(c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x
(x) xxxx, pro xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Dožádaná xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx jako xxxxxxxx pro vyřízení xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. Žádost xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dle xxxxxxxx x xxxxxxx x procedurálními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti.
18. Xxxxxxx-xx se osoba xx území xxxxxxx xxxxxx x má xxx vyslechnuta xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx orgány jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo žádoucí, xxx xx dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx proveden justičním xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x za xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx toho, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx x tom, xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxx, xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx nevinu xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranu, x, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx konzultovat x xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Pokud ve xxxxxxxxxx případě předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strana utajil xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxx xxx odmítnuta:
(a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vyřízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx zájmy;
(c) jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx vyhovět žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx vyřizování xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx z xxxx důvodu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx vyřídí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přímo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x poskytnutí informací x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx žádosti. Dožádaná xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx požadovanou xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx.
25. Poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx.
26. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 21 tohoto xxxxxx xxxx odložením xxxxxx vyřízení v xxxxxxx x xxxxxxxxx 25 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx akceptuje pomoc xx xxxxxx podmínek, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
27. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiná xxxxx, která na xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědecké výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx při vyšetřování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, potrestána nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 dnů, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, kdy xxx oficiálně xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx justiční xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx území, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, kdy je xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx vlastní xxxx xxxx.
28. Xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strana, xxxxx nebylo mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje nebo xx xxxxxx podstatné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx.
29. Xxxxxxxx smluvní strana:
(a) xxxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dokumentů xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x dispozici, a xxxxx xxxx podle xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vhodné, xxxxx xxxxxxxxxxx vládních záznamů, xxxxxxxxx nebo informací, xxx xx k xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účelům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení a xxxxxxxxx jeho provádění x xxxxx.