Plné znění - 101/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ze xxx 16. xxxxx 2013 x xxx 29. xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů xxx xxxxxxxxxx víz¹⁾.

Xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x anglické xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka, xxx xxxxx Změnu Xxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXX

KÜM/1675-31/2013-Adm

Velvyslanectví Xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (č.j. 306539/2013-XXX xx 13. xxxx 2013), xxxxx x na Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx zastupování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx víz a xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx tu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx nóta x xxxxxxxxx nóta Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnost 5. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou republikou x Maďarskem o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx konzulárnímu xxxxx x xxxxxxxxxx pro Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx").

Budou xxxxxxxxxx xxxxxx plného xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x článku 8.4 (x) xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x. 5705/10 z 1. xxxxx 2010 x xxxx aktualizované xxxxxx xxxxx); změny xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxx příslušníků xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, maďarštině xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx užívaných xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx náležitostí k xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podpůrných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; příslušný xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx).

Xxxxx má xxxxxxxxxxx země xxxxx xx výjimečném osvobození xxxxxxxx o xxxxx xxxx cestující xxxxxxx xx vízového xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx víz, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx pravidly x xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vízového poplatku xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx země zpracovává xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zastupovaná xxxx xxxxx xx udělení xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Ve xxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxx xx udělení xxxx s xxxxxxxx xxxxxx platností, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastupované xxxx zašle xxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx x žadatelích x xxxxx, kterým xxxx uděleno vízum x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletně.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx zastupování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x platnost 1. listopadu 2013 x xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxx xxx 16. xxxxx 2013

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

odbor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx

X.x. 307655/2013-XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XÜX/1675-31/2013/Xxx Xxxxxxxxxxxxxx Maďarska v Xxxxx, která zní xxxxxxxxxx:

"Velvyslanectví Maďarska x Xxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xx verbální nótu xxxxxxxxxxxx (x.x. 306539/2013-XXX xx 13. xxxx 2013), xxxxx x xx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxx x na Xxxxxxxxx xxxxxx, má xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx verbální xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8.4 xxxxxxxx kodexu, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5. xxxxx 2010.

Maďarsko souhlasí xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpracovávání xxx.

Maďarsko xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxxx xxxx "příslušný konzulární xxxx").

Budou dodržovány xxxxxx xxxxxx zastupování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.4 (x) xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx víza xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opravňují držitele x překročení vnějších xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x. 5705/10 z 1. xxxxx 2010 a xxxx xxxxxxxxxxxxx platné xxxxx); změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

X xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx zemí, xxx xxx xx požaduje xxxxxxxxxx, xxxxxxx konzultaci xxxxxxxxxxx xxxx.

Zastupující xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, maďarštině xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx užívaných misí xxxxxxxxxx víza.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně seznamu xxxxxxxxxx dokladů, poskytnou xxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitosti x podání žádosti x vízum žadatelům xxxxxxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxxx xxxxxx (zejména xx xxx webové xxxxxxx).

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x vízum xxxx xxxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx xxx, xxxxx zastupovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zastupující xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Držitelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx budou xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracovává xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx pobývajících x xxxx, kde xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxx víza xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zastupující xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxxxxx xxxx zastupované země xxxxx xxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx udělování xxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxx Prováděcí dohodě, xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx se na xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou."

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx republiky má xxxx xxxxxx, že xxxx uvedená změna Xxxxxxxxx xxxxxx je xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx verbální xxxxx x touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx zastupování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x konzulárních xxxxx xxx zpracování xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úctě.

X Praze, xxx 29. xxxxx 2013

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 101/2013 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.1.2014.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.