Plné znění - 101/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nót xx xxx 16. října 2013 x dne 29. xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxx¹⁾.

Změna Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a anglické xxxxx české xxxx x xxxx překlad xx českého jazyka, xxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX

KÜM/1675-31/2013-Adm

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx ministerstva (č.j. 306539/2013-XXX xx 13. xxxx 2013), xxxxx x na Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx víz a xx Prováděcí dohodu, xx tu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 8.4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x platnost 5. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx při udělování xxxxx xxxx schengenských xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Zastupovaná xxxx xxxxxxxx kontaktní informace xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx pro Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx").

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 8.4 (d) vízového xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestovních dokladů xxxxxxxxxx zastupovanou zemí xxxxx Tabulky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vízem (xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x. 5705/10 x 1. xxxxx 2010 x xxxx aktualizované xxxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, angličtině, xxxxxxxxxx xxxx v jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávající xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx žádosti x xxxxx vyžadovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxx xxxxxxx podpůrných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxx xx xxx webové xxxxxxx).

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxx o xxxxx xxxx cestující xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxx víz, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takovou xxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Držitelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx budou xx vízového xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Konzulární xxxx xxxxxxxxxxx země zpracovává xxxxxxx x xxxxx xxxx legálně xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx působí. Xx xxxxxxxxxxx případech, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxx.

Ve xxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxxxxxxxx země.

Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zastupování xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx, včetně xxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, musí být x souladu x xxxxxxxxxxxx vízového xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2013 x sjednává xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejhlubší xxxxx.

V Xxxxx xxx 16. xxxxx 2013

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

odbor konzulárních xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx

X.x. 307655/2013-XXX

Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxx potvrdit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx KÜM/1675-31/2013/Adm Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Velvyslanectví Maďarska x Xxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nótu xxxxxxxxxxxx (č.j. 306539/2013-XXX xx 13. xxxx 2013), xxxxx x xx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx při zpracovávání xxx x na Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx čest xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Maďarskem xx xxxxxx článku 8.4 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx 2010.

Xxxxxxxx souhlasí xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxx x konzulárních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx.

Maďarsko xxxx xxxxxxxxx Českou republiku xxx xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx následujícím xxxxx:

Xxxxxxxxxxx země poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx (dále uváděnému xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx").

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plného zastupování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 8.4 (x) xxxxxxxx kodexu.

Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x. 5705/10 z 1. xxxxx 2010 x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, provede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, maďarštině xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx misí xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vízum xxxxxxxxxxxx zastupujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitosti x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx na xxx webové xxxxxxx).

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx kodexu xxxx x dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx zastupovaná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Držitelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx budou od xxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracovává xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx udělení víza xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země zašle xxxxxx xxxxx danému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy má xxxxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxx víza x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace x odvolacím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx požádání x dispozici na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Zásady xxxxxxxxxxx a postupu xxx xxxxxxxxx víz, xxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx dohodě, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodexu.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx 2013 a xxxxxxxx xx xx xxxx neurčitou.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky xx xxxx sdělit, xx xxxx uvedená xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem zahraničních xxxx Maďarska x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x vzájemném zastupování xxxxxx diplomatických xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů xxx zpracování xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ujistilo Velvyslanectví Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

X Praze, xxx 29. října 2013

Xxxxxxxxxxxxxx Maďarska

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 101/2013 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.1.2014.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.