Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.12.2013.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.


Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie
95/2013 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Definice Článek 2
Formy spolupráce Článek 3
Zásady Článek 4
Vzájemné závazky Článek 5
Dodávka produktu Článek 6
Standardní mapová jednotka Článek 7
Vyváženost vzájemné spolupráce Článek 8
Provádění Článek 9
Nároky na náhradu škody Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 12
Technická příloha k Protokolu mezi ministerstvem obrany České republiky a ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie o kontaktní informace prováděcích orgánů
95
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 3. xxxxx 2013 xxx v Xxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 3. xxxxx 2013.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx x anglické znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX GEOGRAFIE
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxxx pouze jako "Xxxxxx",
XXXXXXXXXXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx důležitý xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x euroatlantické xxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx formální xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky zastoupenou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Srbska a Xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2005,
XX XXXXXXX xx následujícím:
ČLÁNEK 1
Xxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 2
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx geografie xx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, výzkumné x vývojové, xxxxxxx x podpůrné aktivity x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx geodézie x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kartografie, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx průzkum Xxxx, geografické xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx bojové xxxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx výměna xxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxx označovány xxx jako "Xxxxxxxx"), xxx jsou xxxxxxxx x přílohách xxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx o vlastní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv x xxxxxxxxxxxx kurzů xxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje.
2. Xxxxxx Produktů xxxx xxxxxxxx xx žádost x xxxx bezplatná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx žádosti xxxx Xxxxxxxx dohodnuto x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samostatné příloze xxxxxx Protokolu.
ČLÁNEK 4
Xxxxxx
1. Strany xxxxx spolupracovat v xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, personálních, xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx.
2. Strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci. Xx splnění xxxxxx xxxx xxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx principu xxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Produkty a xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx digitálních Produktů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovány x xxxxxxxxx jazyce.
XXXXXX 5
Xxxxxxxx závazky
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx odvozených xxxxxxxxx.
2. Žádná xx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxx Stranou ani xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx druhé Xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Produktech.
3. Xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobených Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx jiný xxxx xxx xxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxxxxxx produktu
1. Xxxxxxx Produkty doručené xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx doprovázeny dodacími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxx se xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx poštovní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxx, xxxxxxx a vývozní xxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx zavádí "Standardní xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Map Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXX je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx topografického mapového xxxxx x xxxxxxxxx 56 x 76 xx.
3. Pro xxxxxxxx Xxxxxxxx xx XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xx. XXX, XXX, XXX x xxxxx xxxxxxx mapy = 3 XXX,
x. 1 xxxxxx mapového xxxxx středního formátu - série 1501, xxxxx 1501-XXX, topografické xxxx, plány xxxx = 1 XXX,
x. 1 výtisk xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX (X) = 1,5 SMU.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx článku xx SMU xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stran.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilku x xxxxxxxxx x souladu x odstavcem 2 článku 6 tohoto Protokolu.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxx Stranou xxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxx do 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx x obdržených x xxxxx poskytování xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxx").
2. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. V případě, xx jakákoliv Strana xxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Strany na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Produktů, specifikací x technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx Produktů, xxxxxxxxx xx služeb. Xxxx xxxxxxxxx bude uskutečněno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxx může xxx xxxxxxxxx nerovnováhy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxx xxxxx vyměňovaný xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a obdržených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxx xxxxxxxxx vyhodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxx
1. Každá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx za provádění Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Technické přílohy tohoto Xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxx xx náhradu xxxxx
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx nedostatky spojenými x Produkty předanými xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x civilní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK 11
Xxxxx
Jakékoli xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Stranami.

XXXXXX 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.
3. Každá xx Stran xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxxx x xxxxxxxx xx 6 (xxxxx) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x výpovědi xxxxx Xxxxxx.
4. Tento Xxxxxxxx může xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2013, xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky
pplk. Xxx. Jan Marša, Xx.X., x. r.
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - specialista xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Radojčić x. x.
náčelník Xxxxxxxxx xxxxxxxx geografe
XXXXXXXXX PŘÍLOHA
X PROTOKOLU XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX SRBSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX V XXXXXXX VOJENSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxx orgány k xxxxxx Protokolu, xxx xxxx xxxxxxx v článku 8 tohoto Protokolu, xxxx:
X. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXXX)
XXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxx x produkty a xxxxxx:
Geografická služba xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5368
Vítězné xxxxxxx 5
161 01 Xxxxx 6
Česká xxxxxxxxx
Xxx: +420&xxxx;973&xxxx;216&xxxx;411
Xxx: +420&xxxx;973&xxxx;216&xxxx;409
X-xxxx: xxxxxxx@xxxx.xx
Xxxxxxx geoprostorových xxx x produktů:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úřad
Xx. xxxxxx 676
518 16 Xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx
Tel: +420 973 247 611
Xxx: +420 973 247 620
E-mail: xxxxx@xxxxx.xxxx.xx
B. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx:
Ministerstvo obrany
Xxxxxxxx vojenské geografie
5 Xxxx Kovacevica
11&xxxx;000 BÉLEHRAD
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxx: +381 11&xxxx;2768&xxxx;042
Xxx: +381 11&xxxx;2768&xxxx;460
Xxxxx: xxx@xx.xx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 95/2013 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.