Plné znění - 95/2013 Sb. m. s.

Technická příloha k Protokolu mezi ministerstvem obrany České republiky a ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie o kontaktní informace prováděcích orgánů

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. října 2013 byl x Xxxxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx obrany Srbské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 3. října 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxxxx pouze xxxx "Xxxxxx",

POHLÍŽEJÍCE xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx důležitý xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx spolupráce x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Hory x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, podepsaným x Xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2005,

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro účely xxxxxx Xxxxxxxxx definována xxxx xxxxxxx, výzkumné x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ozbrojených silách xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, geografie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx průzkum Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kartoreprodukce, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxx Země x jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formami:

2. Xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx bezplatná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Produktů xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx výměně Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bude vymezena x xxxxxxxxxx příloze xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx technických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx splnění tohoto xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx účetní xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx xxx a xxxxxxxxx média pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxx odpovědné xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx užívání xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx Xxxxx na xxxxx xxxxxx nezpřístupní jakýmkoli xxxxxxxx Produkty xxxxxxxxxx xxxxxx Stranou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Produkce Xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx původu. Xxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx vyrobených Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxx xxx xxxx xxxx xxx ten xxxxxx písemně schválený Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovícími xxxxx xxxxx zásilky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxx se xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxx.

2. Dodací dokumenty xxxxx vystaveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx adresu přijímajícího xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxxx orgánu jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Veškeré poštovní x přepravní náklady xxxxx neseny přijímající Xxxxxxx.

4. Xxx, xxxxxxx x vývozní xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné Xxxxxx.

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. SMU xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx topografického xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx na XXX bude aplikováno xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxx přepočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x souvisejících specifikací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx SMU xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxx hodnota SMU xxxx určena nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou Stran. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bude stanovena xxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilku a xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx daného roku (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx dopisu xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx roku následujícího. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx seznamy Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx poskytování xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx jako "Xxxxxx").

2. Předané Xxxxxxx xxxxx každou Xxxxxxx zkontrolovány x xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx jakákoliv Strana xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dohodnou xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, materiálů xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.

4. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxx vyhodnocení vzájemné xxxxxxxxxx sestavené k xxxx ukončení (xxxxxx) xxxxxxxx součástí Xxxxxxxxx x ukončení platnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxx xxxxx vyměňovaný xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obdržených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

1. Každá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx podřízený xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx za provádění Xxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx xx prováděcí xxxxx xxxx zahrnuta xx Technické přílohy tohoto Xxxxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx bude xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojenými x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhou Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x civilní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx interpretace x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxx přímými xxxxxxxxxxxx xxxx Stranami.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpisu.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx 6 (šesti) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx doplňován xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků vzniklých xxx xxxxxx Protokolu.

Xxxx x Xxxxxxxxx dne 3. xxxxx 2013, ve xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx anglické.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx:

A. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx: Geografická xxxxxx ozbrojených xxx Xxxxx republiky (GEOS)

X. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxx, Xxxxxxxx vojenské xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 95/2013 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.