Plné znění - 95/2013 Sb. m. s.

Technická příloha k Protokolu mezi ministerstvem obrany České republiky a ministerstvem obrany Srbské republiky o spolupráci v oblasti vojenské geografie o kontaktní informace prováděcích orgánů

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. října 2013 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 3. xxxxx 2013.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako "Xxxxxx",

XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxxxx vojenskou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx Hory x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2005,

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx geografie xx pro účely xxxxxx Protokolu definována xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vývojové, výrobní x podpůrné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxx jsou geodézie x geofyzika, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x dálkový xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx informační xxxxxxx, kartoreprodukce, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s údaji x povrchu Xxxx x xxxxxx vlivu xx bojové xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxx Produktů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnutí Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zde xxxxxxxxxxx xxxx vymezena x samostatné příloze xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx bude spolupráce xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Toto xxxxxxxxx xxxx založeno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx pouze výměny xxxxxxxxxxx dle žádosti.

4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx média pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x autorských xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se užívání xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádná ze Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx společné Xxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx původu. Xxxxxx poskytující třetí xxxxxx Produkty druhé Xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobených Produktů xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx Produkty xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodacími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx typu xxxxxxxxxx - xxx xx xxxxx x automatickou xxxxxx xxxx o xxxxxx na xxxxxx.

2. Dodací xxxxxxxxx xxxxx vystaveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx příslušné Strany.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy spolupráce xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (dále jen "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxx zúčtovací xxxxxxxx. SMU xxxx xxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx hodnotou.

2. XXX xx xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o rozměrech 56 x 76 xx.

3. Pro xxxxxxxx Xxxxxxxx na XXX bude aplikováno xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx specifikací x technických xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stran.

5. Xxxxxxxx hodnota XXX xxxx určena nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx SMU xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilku x xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 článku 6 tohoto Xxxxxxxxx.

1. Vyhodnocení vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Stranou jednou xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx roku následujícího. Xxxx dopisy budou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obdržených x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx "Xxxxxx").

2. Předané Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx písemně odsouhlaseny.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xx nevyvážené, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx a služeb Xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx služeb. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesunuto xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx sestavené k xxxx ukončení (včetně) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx seznam Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x obdržených x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.

1. Každá Xxxxxx identifikuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xx Technické přílohy xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Každá Xxxxxx xxxx druhou Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Strana xx vzdává xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxx Xxxxxx za škody xxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx x Produkty předanými xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xx škoda xxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubou xxxxxxxxxx nebo nedbalým xxxxx a opomenutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x civilní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Jakékoli xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Stranami.

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxxx podpisu.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx 6 (šesti) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5. X případě xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxx Protokolu.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2013, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v článku 8 tohoto Protokolu, xxxx:

X. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXXX)

X. Pro Xxxxxxx republiku: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 95/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.