Právní předpis byl sestaven k datu 17.12.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
97/2013 Sb. m. s.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI
Program spolupráce mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky v oblasti vojenského vzděláváni v kalendářním roce 200..
97
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 2001 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání.
Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVI odst. 1 xxx 20. dubna 2011.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
připomínajíce Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve vojenské xxxxxxx, podepsané v Xxxxx xxx 27. xxxxx 1998,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx vojenských xxxxxxxxxx.
Článek II
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx vzdělávacích aktivit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dostupného xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle vzoru xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXx
Xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxx:
x. x Xxxxx republice:
xxxxx personální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XXXX XX)
sekce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx politiky
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
x. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx mnohonárodního společného xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx národní xxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxx
Článek IV
1. Studenti xxxx xxx dobře seznámeni x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx technicko-profesionální x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx jazyka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx vzdělávací aktivitě.
3. Před xxxxxxxxx xxxx vzdělávací aktivity xxxx přijímající smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx terminologií xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvat xx xxxxx xx deseti xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx budou xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do 31. ledna xxxxxxx xxxx seznamy nabízených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku III. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx obory, xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx), xxxx vojska x vojenskou odbornost.
x) Nezbytnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IV.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Programech xxxxxxxxxx. Výměna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx x budou jednat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Studenti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdravotních xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx školní xxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx se zpět xx státu vysílající xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx zbytečných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx studentům xxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx vzdělávání.
5. Přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx studentů xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VIl
1. Hodnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávány.
2. Během pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nošení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnut xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XxXx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxx vědeckou pomoc, xxxxxxxx učeben x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxx xx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) Všechny xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx povinných xxxx x ramci xxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxx realizace ustanovení xxxxxx odstavce xx xxx úvodní nabídce xxxxx článku V, xxxxxxxx 2.
f) Xxxxxxxx xxxxxxxx z předem xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx student xxxxxxxx xxxx ubytování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx IX
1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určeného místa xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
b) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobytu.
x) Xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro vstup x xxxxxx x xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx studenta xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx akreditovaní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úmrtí. Xx tímto účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx smluvní strany.
2. Xxx xxxxx xxxxx pro studenty xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x vojenské xxxxxx xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xx
1. Studentům x xxxxxx manželům xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodkladná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx či stomatologické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponesou xxxxxxxx.
Xxxxxx XlI
1. Xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxx xxx studenty připravena x souladu s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoveným v článku III.
Xxxxxx XXXX
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x x xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pocházejí.
2. Xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zájmu xxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx dokumentů používaných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx získané během xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx:
&xxxx;
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xx straně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
obrany Helénské xxxxxxxxx
|
&xxxx;
XXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX
|
&xxxx;
ΠXXXXXXΣXXXXΣ XXXΣXΩΣ
|
&xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXΠXΣXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXX
|
&xxxx;
XΠXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXX XXXXX
|
&xxxx;
XXX XXXXXX
|
&xxxx;
XXXΩΣ AΠPPHTO
|
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx článku XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami severoatlantické xxxxxxx x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
Xxxxxx XV
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x: xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxx souhlas.
Tento Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx však může Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců ode xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xx změněn xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
Dáno x Aténách xxx 30. xxxxxx 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglický xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
xxxxxx. Xxx. Xxxx Xxxxxx v. x.
náčelník Generálního xxxxx Armády ČR
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx obrany
XXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kalendářním roce 200..
Zástupci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstva národní xxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx zařízeních smluvních xxxxx x kalendářním xxxx 200..., jakož x trvání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
S/N | Hodnost, xxxx jméno, xxxxx xxxxxxxx | Xxx xxxxxxxx | Xxxxxx (xxxxxx/xxx) | Měsíční xxxxxxx xx xxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxx aktivity v Xxxxx republice:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX |
Xxx xxxxxxxxxx aktivity x Helénské xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX |
Xxxx xxxxxxx xxxx vyhotovena x ... (xxxxx)... dne ... (xxxxx) ... xx 2 (xxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 97/2013 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.