Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
97/2013 Sb. m. s.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI
Program spolupráce mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky v oblasti vojenského vzděláváni v kalendářním roce 200..
97
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 2001 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2011.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX
MEZI XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXX XXXXXX HELÉNSKÉ XXXXXXXXX X SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Helénské xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
připomínajíce Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 27. xxxxx 1998,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xxx xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "studenty") xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek II
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek XXx
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve vojenských xxxxxxxxxx xxxx:
x. x Xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx personální xxxxxxxx x vzdělávání (XXXX XX)
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
b. x Helénské xxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx výcviku (XXXX)
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx národní xxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxx
Článek XX
1. Studenti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx kvalifikováni x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Výběr xxxxxxxxx xx vzdělávání xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx technicko-profesionální a xxxxxx kvalifikace xxx xxxxx vzdělávací aktivitu.
x) Znalost jazyka xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x míře xxxxxxxxxx účast xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx seznámení xx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x speciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek X
1. Studenti xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, vymění xx xxxxxxx strany do 31. ledna xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku III. Xxxxxxx xxxx zahrnovat:
x) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxxx na typu xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx x vojenskou xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku IV.
3. Do 31. května téhož xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx studentů ve xxxxxxxxxx vzdělávacích zařízeních.
4. Počet vyměněných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každoročních Programech xxxxxxxxxx. Výměna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxx xx státě přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx a tradicím x xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Studentům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx politických xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Studenti, xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx považováni xx xxxxxxxxx pokračovat ve xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxx vzdělávání, xxxxx x studenti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx aktivity x xxxxx xx xxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx náklady.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx studentům vysílající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ukládány xxxxx nevztahující se x jejich xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx studentů xxxxx xxxxxx pobytu ve xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xx vojenský xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek XXx
1. Xxxxxxxx studentů xxxxx vzájemně xxxxxxxx.
2. Během xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x platnosti předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx pobytu xxxxx studenti xxxxx xxxxxxxxx xxxx používaný xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnut xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Článek XxXx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx sbor.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, technické xxxxxxxx x xxxxx vybavení xx xxxxxxxx nezbytné xxx vzdělávání v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalších požadovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
d) Xxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx státu.
x) Nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nabídce xxxxx článku V, xxxxxxxx 2.
f) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx místa ve xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx student xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, než xx xx zabezpečováno xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxx IX
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx zabezpečí:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
b) Xxxxxx výdaje pokrývající xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxx vstup x xxxxxx x xxxx xxxxx.
d) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx studenta xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx akreditovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx státní, xxxxxxxx x xxxxxxxx svátky xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek Xl
1. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx bezplatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx či stomatologické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XlI
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdělání budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx smluvní strany.
2. Xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx vzděláváni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku III.
Článek XXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx jedná x xxxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxx pocházejí.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx:
| &xxxx;
Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
XXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX
|
&xxxx;
ΠXXXXXXΣXXXXΣ XXXΣXΩΣ
|
| &xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXΠXΣXXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXX
|
&xxxx;
XΠXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXXX XXXXX
|
&xxxx;
XXX XXXXXX
|
&xxxx;
XXXΩΣ XΠXXXXX
|
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, který xx xxxx vzniknout x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx článku XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx s: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx oznámení x výpovědi druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Protokol xxxx xxx kdykoli písemně xxxxxxx xx změněn xx vzájemné dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Aténách xxx 30. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx
genpor. Xxx. Xxxx Šedivý x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Armády ČR
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx. Manoussos Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx štábu Xxxxxxxx xxxxxxx obrany
PROGRAM
xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx vojenského xxxxxxxxxx x kalendářním xxxx 200..
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Helénské xxxxxxxxx xxxxx schvalují xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx studiu ve xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx 200..., jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X/X | Xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx | Xxx zahájení | Xxxxxx (měsíce/dny) | Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx | Xxxxxxx náklady |
Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Xxxx xxxxxxx xxxx vyhotovena x ... (xxxxx)... xxx ... (xxxxx) ... xx 2 (xxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 97/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.