Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
97/2013 Sb. m. s.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI
Program spolupráce mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky v oblasti vojenského vzděláváni v kalendářním roce 200..
97
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. května 2001 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 20. dubna 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, jež je xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX OBRANY XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X OBLASTI VOJENSKÉHO XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 27. xxxxx 1998,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx X
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "studenty") xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivit xxxxx stanovena x xxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle vzoru xxxxxxxxxxx x tomuto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXx
Xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxxx jsou:
x. x České republice:
xxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxxx (XXXX XX)
sekce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Praha
x. x Helénské xxxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx obrany
Xxxxxxxx, Xxxxx
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x operačními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx, xxx kvalifikováni x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vojenských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Výběr xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kritériích:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx vzdělávací xxxxxxxx.
x) Znalost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz xx xxxxxx seznámení xx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx a všeobecnou x xxxxxxxxx terminologií xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v závislosti xx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxxx Orgánů xxxxxxxxxxx x článku III. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx obory, xxxxx studentů (x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Nezbytnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzů xxxxx článku IV.
3. Do 31. xxxxxx téhož xxxx xxxx potvrzena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x každoročních Programech xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxx budou xxxxx svého xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Studenti, xxxxx xxxxxxx dodržovat ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx považováni za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx školní xxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxx vzdělávání, xxxxx x studenti xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktivity x xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k vyloučení xxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx.
4. Přijímající xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx nevztahující se x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx služebním xxxxxxxxxx studentů xxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx akreditovaný xx xxxxx přijímající xxxxxxx strany.
Článek XXx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávány.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nosit xxxxxxxxx oděv používaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VlIl
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxx.
b) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vybavení x xxxxx xxxxxxxx xx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx zařízení.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, sportovních xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx přistup xxxxxxxxx jejímu vlastnímu xxxxxxxxx
d) Všechny xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, ubytováním a xxxxxxxxxxx xxxxx povinných xxxx x ramci xxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x stravování v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx nabídce xxxxx článku V, xxxxxxxx 2.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2. X případě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, stravování x xxxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx náklady xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana,
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx studentů a xxxxxx zavazadel do xxxxxx určeného xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx.
b) Xxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výstup x xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzdělávání se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysílající smluvní xxxxxx seznámit s xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx pomoc.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx udělována x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x vojenské svátky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xx
1. Studentům a xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx dětem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stomatologické xxxx x nezbytná xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
2. Náklady na xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ošetření x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponesou xxxxxxxx.
Xxxxxx XlI
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzdělání budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Ostatní dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx stanoveným x článku III.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x bezpečnostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohou být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání na xxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx předávány xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx určují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
| &xxxx;
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
|
Anglický xxxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xx xxxxxx Ministerstva xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
XXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX
|
&xxxx;
ΠXXXXXXΣXXXXΣ XXXΣXΩΣ
|
| &xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXΠXΣXXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXX
|
&xxxx;
XΠXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXXX TAJNÉ
|
TOP XXXXXX
|
&xxxx;
XXXΩΣ XΠXXXXX
|
Článek XXX
Xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohl vzniknout x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
Xxxxxx XV
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohl vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx prováděním xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Tento Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x: právními xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Protokol může xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxxxx xx vzájemné dohodě xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Aténách xxx 30. května 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx. Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XX
Za Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
gen. Manoussos Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx národní xxxxxx
XXXXXXX
spolupráce xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx vojenského xxxxxxxxxx x kalendářním roce 200..
Zástupci Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Helénské republiky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 200..., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx.
X/X | Xxxxxxx, xxxx xxxxx, datum xxxxxxxx | Den xxxxxxxx | Xxxxxx (xxxxxx/xxx) | Xxxxxxx xxxxxxx xx studenta | Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxx aktivity x Xxxxx xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Xxx xxxxxxxxxx aktivity x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Tato příloha xxxx xxxxxxxxxx x ... (xxxxx)... xxx ... (datum) ... xx 2 (xxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, řeckém x xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 97/2013 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.