Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
97/2013 Sb. m. s.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI
Program spolupráce mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem národní obrany Helénské republiky v oblasti vojenského vzděláváni v kalendářním roce 200..
97
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxxx 2001 byl x Xxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVI xxxx. 1 xxx 20. dubna 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X OBLASTI VOJENSKÉHO XXXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1998,
xx xxxxxxx na následujícím:
Xxxxxx I
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "xxxxxxxx") xx xxxxxx jejich vzdělávání xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx IIl
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
a. x Xxxxx republice:
xxxxx personální politiky x vzdělávání (OPPV XX)
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx
Xxxxx
x. x Xxxxxxxx republice:
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx výcviku (XXXX)
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx, Xxxxx
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxx xxx dobře seznámeni x operačními zásadami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, být kvalifikováni x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vojenských xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx založen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Znalost xxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx x míře xxxxxxxxxx účast na xxxx vzdělávací xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvat xx xxxxx do xxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx požadavku vysílající xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx seznamy nabízených xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx kalendářní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku III. Xxxxxxx xxxx zahrnovat:
x) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx na typu xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxx x vojenskou xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle článku IV.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny schváleného xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních.
4. Počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx studentů xxxx uskutečňována na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x tradicím x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivit xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Studenti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx studijní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx školní xxx xx pokyny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílající xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx z dané xxxxxxxxxx aktivity a xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ukládány xxxxx nevztahující se x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx je vojenský xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Článek XXx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx.
2. Během pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx nošení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Během xxxxxx xxxxx studenti xxxxx xxxxxxxxx oděv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxx poskytnut xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek XxXx
1. Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx sbor.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejímu vlastnímu xxxxxxxxx
d) Všechny xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, ubytováním x xxxxxxxxxxx během povinných xxxx x ramci xxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy. Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku V, odstavce 2.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do místa xxxxxx x xxxxxx.
2. V xxxxxxx xx xxxxxxx požaduje xxxx ubytování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxx nebo vysílající xxxxxxx strana,
Xxxxxx IX
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zpět.
x) Xxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x výstup x xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx spojené x xxxxxxx x případě xxxxx studenta během xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx studenta xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx akreditovaní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx akreditovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Článek X
1. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx udělována x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xx
1. Studentům x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx bezplatně xxxxxxxxxx neodkladná lékařská x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x nezbytná xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ošetření x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ponesou xxxxxxxx.
Článek XxX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzděláváni xxxxxxxx xxxxx postoupeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx stanoveným x článku III.
Xxxxxx XIII
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx a x bezpečnostními opatřeními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zájmu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx strany určují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
| &xxxx;
Xx straně Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
&xxxx;
Xx straně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
XXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXX
|
&xxxx;
ΠXXXXXXΣXXXXΣ XXXΣXΩΣ
|
| &xxxx;
XXXXXXX
|
&xxxx;
XXXXXXXXXXXX
|
&xxxx;
XXΠXΣXXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXX
|
&xxxx;
XXXXXX
|
&xxxx;
XΠXXXXXX
|
| &xxxx;
XXXXXX TAJNÉ
|
TOP XXXXXX
|
&xxxx;
XXXΩΣ XΠXXXXX
|
Xxxxxx XIV
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody, který xx mohl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
1. Xxxxx Protokol xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx souhlas.
Tento Xxxxxxxx se sjednává xx dobu neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx však xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
Xxxx x Aténách dne 30. xxxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
genpor. Ing. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx. Manoussos Xxxxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx národní obrany
XXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vzděláváni x kalendářním xxxx 200..
Zástupci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Helénské xxxxxxxxx xxxxx schvalují xxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxx xxxxx x kalendářním xxxx 200..., jakož x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x související xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
S/N | Hodnost, xxxx xxxxx, datum xxxxxxxx | Den zahájení | Xxxxxx (xxxxxx/xxx) | Měsíční xxxxxxx xx xxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxx aktivity x Xxxxx xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Helénské xxxxxxxxx:
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
XXXXXX | |||||
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v ... (místo)... xxx ... (datum) ... xx 2 (xxxx) xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 97/2013 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.12.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.