Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Panamskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a Protokolu k této smlouvě
91/2013 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniku Článek 7
Mezinárodní doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Vyloučení dvojího zdanění Článek 21
Zákaz diskriminace Článek 22
Řešení případů dohodou Článek 23
Výměna informací Článek 24
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 25
Smíšená ustanovení Článek 26
Vstup v platnost Článek 27
Ukončení platnosti Článek 28
Protokol ke smlouvě mezi Českou republikou a Panamskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění davovému úniku v oboru daní z příjmu
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a Protokol x xxxx smlouvě.
Xx Smlouvou x Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Protokol vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 27 Smlouvy xxx 25. února 2013 x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx provádějí x souladu se xxxxxx článku 27 xxxx. x) x x) Xxxxxxx.
České znění Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX Z PŘIJMU
XXXXX XXXXXXXXX X PANAMSKÁ REPUBLIKA,
xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, NA XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
XXXX, NA XXXXX XX SMLOUVA VZTAHUJE
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx států xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx x příjmu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx příjmu xxxx x částí xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxx ze zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxxxxx objemu xxxx xx platů vyplácených xxxxxxx x rovněž xxxx x přírůstku xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob;
(xx) xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx");
x) x Xxxxxx:
(x) xxx x příjmů fyzických xxxx;
(ii) xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx").
4. Xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx ukládány po xxxx podpisu Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXX DEFINICE
1. Xxx účely této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Česká xxxxxxxxx" označuje xxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxx jsou, xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Panamské xxxxxxxxx, včetně vnitrozemských xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výsostných xxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vod, xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, Panamská xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx x vody, xxxxx xxxx xxx tím x s xxxxxxx xx xxxxxx přírodní xxxxxx;
x) výrazy "xxxxx xxxxxxx stát" x "xxxxx smluvní xxxx" označují, xxxxx xxxxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "společnost" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxx jakéhokoliv nositele xxxx považovaného xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
g) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podnik xxxxxxxxxxx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "mezinárodní xxxxxxx" označuje jakoukoli xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provozovanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx loď xxxxxxxxxxx xxxx letadlo xxxxxxxxxxx xxxxx mezi místy xx druhém smluvním xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
k) xxxxx "státní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) každou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, osobní společnost xxxx sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x některém smluvním xxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx v jakémkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxx výraz, xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje odlišný xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx podle používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
a) x xxxxxxx Xxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx než 183 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx umístěných x Xxxxxx;
(xx) xxxxxx osobu, jinou xxx xxxxx fyzickou, xxxxx je právně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx; x
(iii) Xxxxxx, xxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxx útvar xxxx xxxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
každou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podrobena x Xxxxx republice xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx, stálého pobytu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx republiku x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx útvar xxxx místní xxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je podrobena xxxxxxx x České xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx má x dispozici xxxxx xxx x obou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx kterému xx xxxx osobní x xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);
b) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, ve kterém xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxx, předpokládá se, xx je rezidentem xxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
d) jestliže xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx osoba, jiná xxx osoba fyzická, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tuto otázku xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rezidenta ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) místo xxxxxx části xxxxxxx;
x) závod;
x) xxxxxxxx;
d) továrnu;
x) dílnu, x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx nebo jakékoli xxxx xxxxx průzkumu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, montážní xxxx instalační projekt xxxx xxxxx x xxx spojený, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx měsíců;
x) poskytování služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, podnikem xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxx xxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavení xxxxx xxxxxxxxx podniku;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uskladnění xxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze za xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx charakter;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vykonávání jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) xx e), xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx vyplývající z xxxxxx spojení xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, má xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx x xxxxxxx vykonává v xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy jménem xxxxxxx, pokud činnosti xxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxx činnosti, xx nezakládaly x xxxxxx trvalého xxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
b) nemá xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx, xxxxx-xx x xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxx provozovnu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavec 7.
7. Xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x xxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jestliže xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx zcela xxxx xxxxx zcela věnovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxx podnik x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vázány xxxxxxxxxx, xxxxx sjednaly xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxx od xxxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxxxx považován za xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx, že společnost, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx státě vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o sobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx takový xxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx majetek umístěn. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, užívací xxxxx x xxxxxxxxxx majetku x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxx x xxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXX PODNIKU
1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx státě, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx zdaněny xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx rozsahu, x xxxxx je xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx účely xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx jinde.
4. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x odstavci 2 nevylučuje, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx způsob rozdělení xxxx být xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
5. Xxxxx provozovně xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x mezinárodní dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 platí rovněž xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx nepoužijí xx vztahu x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platbám, xxxxx xxxxx být ukládány xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx:
x) se xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo na xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, nebo
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx byly sjednány xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x těmto podmínkám xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx podniku x xxxxxxxx zdaněny.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx - a xxxxxxxx zdaní - xxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, x xxxxx takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, upraví xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, bude-li xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx poradí.
3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxx zisků společnosti, x nichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx příjmy z xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmy x xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx platbu, xxxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx nebo xx xxxxx, xxx kterou xx dividendy vyplácejí, xx xxxxxxxx váže xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx zdroj v xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx společnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 7, zdaněny xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 5 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x
x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x tomto druhém xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vlastněna nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx druhého xxxxx v souvislosti x jakoukoli xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nižšího xxxxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vládou, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx alespoň xxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
4. Xxxxx "úroky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně prémií x výher, které xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za dividendu xxxxx ustanovení článku 10 xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xx nepoužiji, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx úroky xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, a jestliže xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x této xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxx mají xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx byl smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen na xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Částka plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx smlouvy.
Článek 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě a xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx licenční xxxxxxxx však mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx hrubé částky xxxxxxxxxx poplatků.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx právo xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx postupu xxxx xxxxxxxxxxx průmyslového, obchodního xxxx vědeckého xxxxxxxx xxxx xx informace, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně. V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx se, xx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx, xx xx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx licenční xxxxxxxx mají zdroj x xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Zisky, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 6 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxx ze zcizení xxxxxxxx majetku, který xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, včetně zisků xx zcizení takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
3. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze zcizení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x xxxxxxxxxxx těchto lodí xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Zisky, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx státě, xxxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.
Článek 14
XXXXXX ZE XXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx ustanovení článků 15, 17 x 18 xxxxxxx jen x xxxxx státě, pokud xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen x xxxxx zmíněném státě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx více období xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 dny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx končícím x xxxxxxxxxx daňovém xxxx, a
x) xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x
c) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmenu x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx xxx:
a) xxxxxxx xxx fyzické xxxxxxxxxxx, xxxxxx dní xxxxxxxx x xxxxxxx, x
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, státní xxxxxx, dovolené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xx kterých xxxx v xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx "zaměstnavatel" xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx b) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
Článek 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
Penze x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výhradou ustanovení článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
Článek 18
XXXXXXX XXXXXX
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx vyplácené jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx místním xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
x) Takové xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx druhém xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x fyzická osoba, xxxxx xx rezidentem xxxxxx xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxx x důvodu xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
2.
x) Penze x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním úřadem xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tomuto státu xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 zdanění xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx platy však xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xx rezidentem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Platby, xxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vzdělávání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx studia, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx tento xxxx.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
Části xxxxxx rezidenta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdrojů na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx příjem xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx státě.
Xxxxxx 21
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky týkajících xx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx následovně:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx částku xxxx vypočtenou z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx se xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx xxxx české xxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který může xxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx zdaněn x Xxxxxx.
2. V Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rezident Panamy xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být v xxxxxxx x ustanoveními xxxx smlouvy zdaněn x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx.
3. Jestliže x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příjem.
Článek 22
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx tíživější xxx zdanění a xxxxxxx povinnosti, kterým xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, kteří jsou, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx rovněž xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají tytéž xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx povinností x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 odstavce 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako kdyby xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vlastněn xxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx více rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x spojené povinnosti, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být podrobeny xxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 vztahují xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 23
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxx x ní ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxx, xxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 22 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx za xxxxxx dosažení dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x provádění ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 a 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům (včetně xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx případě vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx praxi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx získány xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx správním řízení xxxxxx nebo druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo informace, xxxxxxx sdělení xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem.
4. Jestliže xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx instituce, pověřenec xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým podílům xx osobě.
Článek 25
XXXXXXX DIPLOMATICKÝCH XXXX X KONZULÁRNÍCH XXXXX
Xxx x této xxxxxxx se nedotýká xxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx druhém smluvním xxxxx pouze pokud xxxx osoba:
x) xx xxxxxx fyzickou; xxxx
b) xx xxxxxxxx státem, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx; xxxx
c) xx xxxxxx aktivním prováděním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pobíraný x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx pobírán v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx; xxxx
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínku:
xxxx než 75 xxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobě je xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx více osobami, xxxxx je rezidentem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.
2. Příslušný xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx může, bez xxxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku 24, se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx založeným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx k zabraňování xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXX X PLATNOST
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této smlouvy x platnost. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x její ustanovení xx xxxxx provádět:
x) xxxxx jde x xxxx vybírané xxxxxxx x zdroje, xx příjmy vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, v xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx příjmy xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. ledna x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Článek 28
XXXXXXXX PLATNOSTI
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx pěti let xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx příjmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx za xxxxx daňový rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx byla xxxx výpověď, nebo xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Jiří Xxxxxx
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Panamské xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx X. Henríquez
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX
XX XXXXXXX XXXX ČESKOU XXXXXXXXXX A PANAMSKOU XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X OBORU XXXX X XXXXXX
Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx:
Xx vztahu k článku 24:
1. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spontánně.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spekulativní xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxx spojitost xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx požádání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření x, pokud xxxx xxxxxxxx, xxxxx údaje, xxxx xxxxx narození, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx charakteru x xxxxx, xx xxxxx si žádající xxxx xxxxx informaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxxxxx kterých se xxxxxxx, že požadovaná xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xx x ní xxxxxxxxx xxxxx xxxx že xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxx xx zná, xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxx, o které xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx xxxx xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) prohlášení, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx území, aby xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx těch, xxxxx xx vedly ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží.
4. Xxxxxx xx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxxxxxx administrativně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádajícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xx dále, že xxxx xxxxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nikoliv xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost Smlouvy, xxxxx xxxxx xx xxxxxx k daňovým xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x daňovými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost, xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx xx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem 28, xx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx dána xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvního státu xx nadále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tomto xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 31. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Současně xx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24 x xxxxx předchozí xxxx x xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tento xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2012 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Panamské xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku
Xxxxxxx X. Xxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 91/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.2013.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.