Plné znění - 93/2013 Sb. m. s.

Příloha 1 - Oznámení o předání

Příloha 2 - Záznam o předání zpětně předávané osoby

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 18. září 2012 byl x Xxxxx podepsán Prováděcí xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ministrů Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX REPUBLIKY

x

XXXX XXXXXXXX BOSNY X XXXXXXXXXXX

(dále xxx "xxxxxxx strany")

xx v xxxxxxx x xxxxxxx 19 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob (dále xxx "Dohoda"), xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 18. xxxx 2007,

xxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Bosnou x Hercegovinou x xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx znění:

Tento Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Hercegovinou. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Dohody xxxx:

1. xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. na xxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou vyměněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů od xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktních xxxxx.

(3) Jakékoliv změny xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sděleny diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxxxx přebírání x xxxxxx osob podle Xxxxxx xxxxxxxxx letecky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech, xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak:

(2) V případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Žádosti x zpětné převzetí xx zasílají poštou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xx 5 Xxxxxx xxxxxx xxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, která xx xxx převzata xxxx.

(3) Xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx, xx uskutečňuje elektronickou xxxxxx nebo za xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx.

(1) Žádost x pohovor podle xxxxxx 8 xxxx. 3 a xxxxxx 9 odst. 6 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx poštou xxxxxxxxxxxxxx zastoupení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizinců, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx pohovor proveden x xxxxxxx dohodnutém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohovoru xx xxxxx maximálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení o xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha 1 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxx xxx předání, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx termín xxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx smluvní strana xxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxx vážných xxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxx termín xxx xxxxxxx, musí o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(4) X předání xxxxx x doprovodem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxx x příloze 2 tohoto Prováděcího xxxxxxxxx.

(5) Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx protokolu.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxxx x průvoz xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x části X xxxxxxx x xxxxxx.

(2) Průvoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx. Dotčená xxxxx xxxx xxx doprovod xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx doprovodu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, číslo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xx xxxxxx x xxxxx B xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řádem státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sobě xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x průvozem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx identitu, jakož x xxxxxxxx, x xxxx xxx sobě xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

(4) Příslušný orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. X rámci xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 4 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxx xxxxxxxxxx státu.

(1) Xxxxx nákladů podle xxxxxx 15 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provážené osoby xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

(2) V xxxxxxx xxxxxxxx převzetí, x němuž xxxxx xxxxxx, podle xxxxxx 12 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Příslušný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádané smluvní xxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx a xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku bankovním xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx x xxxxxx převzetí, xxxxxxx x průvoz x odpovědi xx xx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx v anglickém xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Prováděcího protokolu x xxxxxxxx. Česká xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx sjednání xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovenému xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx strana bosenskohercegovskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tento Xxxxxxxxx protokol vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Tento Xxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxx x doplňován xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx a doplňky xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 18. xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, x xxxxxxxxx jazycích Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) x v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

(xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

(xxxxx x xxxxx)

Číslo xxxxxxx:

Xxxxxxxx:

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

(xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

Xxxxx x xxxxx x xxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx): .....................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: .............................................................................................................................................

3. Xxxx cestovního xxxxxxx: ............................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxx (leteckou xxxx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx (číslo xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx značka xxxxxxx, xxx.)

5. Xxxxx xxxxxxx: ............................................................................................................................................................

6. Xxx xxxxxxx: ................................................................................................................................................................

7. Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx přechod): ................................................................................................................................

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx: ...............................................................................................................

9. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ............................. ANO ................... XX

10. Xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x místě předání.

..........................................................................................................

(xxxxxx pověřené xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádající xxxxxxx strany)

(xxxxxxx)

......................................................................

Xxxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx:

......................................................................

Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx strany:

X. XXXXX X XXXXX

1. Xxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxx podtrhněte): ...................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx narození: ..........................................................................................................................................

2. Xxxxxxx: .....................................................................................................................................................................

4. Státní xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ..........................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXXXXXX MANŽELU/DOPROVÁZEJÍCÍ MANŽELCE

1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx podtrhněte): ...........................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: .....................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx příslušnost: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ...........................................................................................................................................................

X. XXXXXX ÚDAJE X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ............................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: ......................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx stav: ...........................................................................................................................................................

X. OSOBNÍ XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX MÁ PŘEDÁVANÁ XXXXX X XXXX

1. .....................................................

2. .....................................................

3. .....................................................

X. POZNÁMKA

....................................................................................................................................................................................

(Xxxxx) ...........................................

(Xxxxx) ..............................................

Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.2013.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.