Plné znění - 93/2013 Sb. m. s.

Příloha 1 - Oznámení o předání

Příloha 2 - Záznam o předání zpětně předávané osoby

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. září 2012 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přebírání neoprávněně xxxxxxxxxxxx osob.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxxxx 2013.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX

x

XXXX MINISTRŮ XXXXX X XXXXXXXXXXX

(xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xx v xxxxxxx x xxxxxxx 19 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 18. září 2007,

xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx ministrů Bosny x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Prováděcí protokol") xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Hercegovinou. Xxxxx x výrazy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx definicemi x Dohodě.

(1) Xxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx Dohody xxxx:

1. xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. xx xxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a faxová xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů.

(3) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sděleny diplomatickou xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx podle Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hraničních přechodech, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

(2) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxx xxxxx xxxxxxxxx případ.

(1) Žádosti x zpětné převzetí xx zasílají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx. X případě xxxxxxx poštou žádaná xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.

(2) Důkazní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx 5 Xxxxxx xxxxxx xxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx možné prověřit x xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx mohou xxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxx převzetí x xxxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zpět, xx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxx. 6 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx bude proveden x zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickému zastoupení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx pohovor xxxxxxxx x xxxxxxx dohodnutém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx podání xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxx informován x xxxxxxxx pohovoru ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx bude přiložen x xxxxxxx o xxxxxx převzetí.

(1) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx převzata xxxx, nejpozději xxxxx xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přiložen xxxx příloha 1 xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxx xxx předání, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a navrhnout xxxx termín pro xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo vážných xxxxxxxxxx překážek dodržet xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx záznam xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení. Xxxx xxxxxxxxx záznamu xx xxxxxxx v příloze 2 tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Přílohy 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx o xxxxxx xx podává xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx předpokládaným xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx C xxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx osoba xxxx mít doprovod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxxx x funkce x xxx, xxxxx x datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedou v xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx. Případné xxxxx x těchto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx oznámit.

(3) Xxxxxxx doprovodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx se řídit xxxxxxx řádem státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx sobě kopii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x průvozem. Členové xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx kdykoliv prokázat xxxx identitu, jakož x zmocnění, a xxxx při xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx provážené xxxxx.

(4) Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členům doprovodu xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 4 Xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx tranzitní prostor xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a x případě xxxxxxx xxxxxxx cestou zajistí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx průvozního xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 Dohody xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx rovněž přiměřené xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxx zpětného xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxxxxx, xxxxx xxxxxx 12 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) Výše xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne příslušnému xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx bankovním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádané xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxxx.

(1) Žádosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o průvoz x xxxxxxxx na xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxx státu xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx případě dohodnuto xxxxx.

(1) Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx na xxxx neurčitou.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx vstup xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smíšenému xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bosenskohercegovskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tento Xxxxxxxxx protokol xxxxxxx x platnost prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx Prováděcí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a doplňován xx xxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v platnost x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku.

(5) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxx xx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxxxxxx xxxxxx Prováděcího xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 18. xxxx 2012 xx dvojím xxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jazycích Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (bosenštině, xxxxxxxxxxxx x srbštině) x x jazyce xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx anglickém.

(název xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

(místo x datum)

Xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx:

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

(xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx strany)

Xxxxx x xxxxx x xxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx): .....................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx: .............................................................................................................................................

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: ............................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx pozemní xxxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx značka xxxxxxx, xxx.)

5. Xxxxx xxxxxxx: ............................................................................................................................................................

6. Xxx předání: ................................................................................................................................................................

7. Místo xxxxxxx (hraniční xxxxxxx): ................................................................................................................................

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx být xxxxxxx: ...............................................................................................................

9. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ............................. XXX ................... XX

10. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x místě předání.

..........................................................................................................

(xxxxxx pověřené osoby xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx strany)

(xxxxxxx)

......................................................................

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

......................................................................

Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

X. XXXXX X OSOBĚ

1. Xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

2. Xxxxxxx: .....................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ..........................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXX O XXXXXXXXXXXXXX MANŽELU/DOPROVÁZEJÍCÍ XXXXXXXX

1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ...........................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx narození: ..........................................................................................................................................

3. Pohlaví: .....................................................................................................................................................................

4. Státní xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ...........................................................................................................................................................

C. XXXXXX ÚDAJE X XXXXXXXXXXXXXXX DĚTECH

1. Xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ............................................................................................................................

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: ..........................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: ......................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: .....................................................................................................................................................

5. Zdravotní xxxx: ...........................................................................................................................................................

D. XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXX MÁ XXXXXXXXX XXXXX X XXXX

1. .....................................................

2. .....................................................

3. .....................................................

X. XXXXXXXX

....................................................................................................................................................................................

(Xxxxx) ...........................................

(Xxxxx) ..............................................

Xxxxxx předpis x. 93/2013 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.12.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.