Právní předpis byl sestaven k datu 29.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.11.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kajmanských ostrovů o výměně informací v daňových záležitostech
90/2013 Sb. m. s.
Předmět a rozsah Dohody Článek 1
Jurisdikce Článek 2
Daně, na které se Dohoda vztahuje Článek 3
Všeobecné definice Článek 4
Výměna informací na základě žádosti Článek 5
Daňové šetření v zahraničí Článek 6
Možnost odmítnout žádost Článek 7
Zachovávání mlčenlivosti Článek 8
Náklady Článek 9
Implementace Článek 10
Jazyk Článek 11
Další mezinárodní dohody nebo ujednání Článek 12
Řešení případů vzájemnou dohodou Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Ukončení platnosti Článek 15
90
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. října 2012 xxxx x Xxxxxxxxxxx republice podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů x xxxxxx informací x daňových xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxx 20. xxxx 2013 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx písmen x) x x) téhož xxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Kajmanských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohodu usilující x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací, u xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx, x nichž xxx předpokládat, že xxxx významné xxx xxxxxxxxx, vyměření a xxxxx těchto daní, xxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx, xxxx pro vyšetřování xxxx stíhání daňových xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx vyměňují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx efektivní xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx obdržené žádající xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkaz x xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx v souladu x právním xxxxx xxxxxxxx strany, xx-xx xxxxx xxxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx
Dožádaná xxxxxx xxxx povinna poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x držení u xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx jurisdikce.
Xxxxxx 3
Xxxx, xx které xx Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx vztahuje, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx podpisu xxxx Dohody mimo xxxx namísto stávajících xxxx. Xxxx Dohoda xx vztahuje také xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran. Kromě xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výměny dopisu xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx xx sběr xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx, pokud není xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxx" znamená Xxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx;
x) "příslušný xxxxx" xxxxxxx
x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a
ii) x xxxxxxx Kajmanských xxxxxxx úřad pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či úřad xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, společnost x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx osob;
d) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickou xxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu;
e) "xxxxxxx obchodovaná xxxxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv společnost, xxxxx základní xxxxx xxxxx xx kótována xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx kótované xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacích práv x xxxxxxx společnosti;
g) "xxxxxxxx burza" xxxxxxx xxxxxxxxxx burzu, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "kolektivní xxxxxxxxxx xxxx xxxx program" xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Termín "kolektivní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční fond xxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx programu může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odkoupení. Xxxxx, akcie nebo xxxx xxxxxx xx xxxxx nebo programu xxxx "veřejnost" ihned xxxxxxxx, prodat xxxx xxxxxxxxx ke zpětnému xxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxx, prodej xxxx xxxxxx xxxxxxxxx implicitně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "daň" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx Dohoda xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx strana" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
X) "xxxxxxxx xx xxxx informací" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx postupy, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, prohlášení xxxx xxxxxx x libovolné xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záležitosti zahrnující xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany;
o) "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx stanoveni viny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxxxx v daňových xxxxxxxx, trestním xxxxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v jakémkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx účely xxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 1. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci, bez xxxxxx xx xx, xx dožádaná strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxx informace podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx x článku 1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx žádost xxxxxxxxxx:
x) informace x xxxxxx xxxx, jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) informace xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx, sdružení, xxxxxx, xxxxxx, "Xxxxxxxxx" a xxxxxx xxxx, xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, správcích x xxxxxxxxxxxxxx; a x případě xxxxxx xxxxxxxxx o zakladatelích, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x beneficientech. Dále xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx veřejně obchodovatelných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) údaj x xxxxxxxxxx informaci xxxxxx xxxx xxxxxx x formy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) daňový xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podklady, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx strana má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xx má pod xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adresu xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, potom xx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xx xxxxx x xxxxx :Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx využila xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xx svém území, xxx informaci získala, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vedly xx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx xxx rychle, xxx, je to xxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxx:
x) písemně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxx x xx 60 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx žádající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxx-xx příslušný xxxxx dožádané xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx. s překážkami xxx získávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranu, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, povahu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Dožádaná xxxxxx xxxx povolit xxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx schůzky x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx se xx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxx x místě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dožadovanou xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx odmítnout xxxxxx
1. Xxxxxxxx strana xxxxxx muset xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závazek xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx profesní tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 odstavec 4 xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx kritéria tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klientem x advokátem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupcem, xxx taková xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx o informaci xxxxx xxxxxxxxx na, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strany, xxxx jiného xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx důvěrné x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x jurisdikci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odvolání, ve xxxxxx x xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx Dohoda. Xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích. Xxxxxxxxx nemohou být xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx sděleny xxxxx jiné xxxxx xxxx entitě xxxx xxxxxx nebo. xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx strana, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx tyto žádosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx článku 13.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx ujednání
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx možnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostech.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx dohod uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxx xxxxx xxxxxx sporů.
Článek 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx; a
b) x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 1 xx xxxxxx ke zdaňovacím xxxxxxx začínajícím 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx podáním písemné xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx provádět x xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržela písemnou xxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx ustanoveními článku 8, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx základě Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx jsou k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx republice dne 26.10.2012, xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xx.X., x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Za vládu Xxxxxxxxxxx ostrovů
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 90/2013 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.11.2013.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX č. 60/2015 Sb. m. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.