EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.11.2013.

Sdělení o Úmluvě Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu

75/2013 Sb. m. s.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

Účel Úmluvy Článek 1

Použité termíny Článek 2

Předmět úpravy Článek 3

Ochrana svrchovanosti Článek 4

Trestnost účasti v organizované zločinecké skupině Článek 5

Trestnost legalizace výnosů z trestné činnosti Článek 6

Opatření k boji proti praní špinavých peněz Článek 7

Trestnost korupce Článek 8

Opatření proti korupci Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Trestní řízení, soudní rozhodnutí a sankce Článek 11

Konfiskace a zajištění Článek 12

Mezinárodní spolupráce za účelem konfiskace Článek 13

Nakládání se zkonfiskovanými výnosy z trestné činnosti a majetkem Článek 14

Soudní pravomoc Článek 15

Vydávání Článek 16

Předávání odsouzených osob Článek 17

Vzájemná právní pomoc Článek 18

Společná vyšetřování Článek 19

Zvláštní metody vyšetřování Článek 20

Předání trestního řízení Článek 21

Předchozí odsouzení Článek 22

Trestnost maření výkonu spravedlnosti Článek 23

Ochrana svědků Článek 24

Pomoc obětem a jejich ochrana Článek 25

Opatření k posílení spolupráce s orgány činnými v trestním řízení Článek 26

Spolupráce při odhalování a zamezování trestné činnosti Článek 27

Shromažďování, výměna a analýza informací o povaze organizovaného zločinu Článek 28

Školení a technická pomoc Článek 29

Jiná opatření: uplatňování Úmluvy prostřednictvím hospodářského rozvoje a technické pomoci Článek 30

Prevence Článek 31

Konference smluvních stran Úmluvy Článek 32

Sekretariát Článek 33

Provádění Úmluvy Článek 34

Řešení sporů Článek 35

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 36

Vztah k protokolům Článek 37

Vstup v platnost Článek 38

Změny Článek 39

Vypovězení Úmluvy Článek 40

Depozitář a jazyky Článek 41

INFORMACE

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000 byla v Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, dne 24. xxxx 2013.

Při xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 xxxx. (x) (x) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

• X xxxxxxx x článkem 18 xxxx. 13 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx případech Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx.

• V xxxxxxx s článkem 18 xxxx. 14 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xx přijatelné xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x francouzština.

• X souladu s článkem 31 odst. 6 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx tvorbě xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Nad Xxxxxx 3 X.X.XXX 21/XXX

170 34 Xxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 38 xxxx. 1 xxx 29. xxxx 2003. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX NÁRODŮ XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ZLOČINU

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

2000

Xxxxxx 1

Xxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx termíny

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tří nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx x jednající xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x touto Úmluvou, xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, finanční xxxx xxxx hmotný xxxxxxxx;

(x) "xxxxxxx xxxxxxx xxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtyři xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx;

(c) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxx náhodně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, trvalost xxxxxxxx nebo rozvinutou xxxxxxxxx;

(d) "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx povahy a xxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;

(x) "xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx získaný v xxxxxxxxxxx s xxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx;

(f) "xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přeměnit, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx majetek nebo xxxx xxxxxxx převzetí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydaného soudem xx xxxxx oprávněným xxxxxxx;

(g) "xxxxxxxxxx", xxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx jiného příslušného xxxxxx;

(h) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx důsledku xxxxx x vytvoření xxxxxx, xxxxx se xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx;

(i) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx podezřelé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo vstoupily xx xxxxx jednoho xx více xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxx činu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx;

(j) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx členské xxxxx převedly xxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, schválit xxxx Xxxxxx xxxx x xx přistoupit; xxxxxx na "xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx organizace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx Úmluva se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x články 5, 6, 8 a 23 xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx takový xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx je trestný xxx xxxxxxxxxx povahy, xxxxxxxx:

(a) je xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx státě;

(x) je spáchán x xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx, xxxx plánování, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

(x) xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, avšak zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestnou xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx celistvosti států x se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.

2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx zločinecké xxxxxxx

1. Každá smluvní xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx pro xx, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byly xx trestné xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx činů, a xx jako trestné xxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxx spočívajících v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx uskutečnění:

(x) xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se získáním xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zahrnující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x účastníků x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(ii) xxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx xxx cíle x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinecké skupiny xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx činnosti, xx aktivně xxxxxx xx:

a. xxxxxxx xxxxxxxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxx;

b. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx, řízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx organizovanou xxxxxxxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx, usnadňování xxxxxxxx xxxx poskytnutí rady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

2. Xxxxxx, xxxxx, xxx, xxxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxx vyžaduje xxx xxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (a) bodem (x) xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx činy spáchané xxxxxxxxxxxxxx zločineckými skupinami. Xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxx též xxxxxxx x její xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x) xxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx skutečnosti informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx legalizace xxxxxx x trestné xxxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxx pokládány:

(x)

(x) přeměna xxxx xxxxxx majetku x xxxxxxx xxxx, xx tento majetek xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx činnosti, s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xxxxx, xxxxx xx podílí xx xxxxxxxx predikativního trestného xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty, xxxxxx, umístění, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx s xxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami svého xxxxxxxx xxxx:

(i) xxxxxx, držení nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxx majetek xxxxxx, drží xxxx xxxxx, x době xxxx xxxxxxxx věděl, xx xxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

(ii) xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv z xxxxxxxxx xxxx, které xxxx stanoveny x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx x napomáhání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spáchání, xxxx poskytnutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto článku:

(x) každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(x) každá xxxxxxx xxxxxx zahrne xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx definované x článku 2 xxxx Xxxxxx a xxxxxxx činy xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 5, 8 x 23 této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx predikativních xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takového xxxxxxx úplný xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zločineckými xxxxxxxxx;

(c) pro xxxxx písmene (x) xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestným činem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kde je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva smluvní xxxxxx, lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestný xxx;

(x) vědomí, xxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx znak skutkové xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx

1. Každá xxxxxxx strana:

(a) x rámci své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x podle potřeby x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x cílem zabránit xxxx formám xxxxx xxxxxxxxx peněz a xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx zákazníků, uchovávání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx články 18 x 27 této Xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x trestním řízení x xxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx soudních xxxxxx tam, xxx xx bude xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodné) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujícím xxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx cenných papírů.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx články xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x multilaterálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozvinutí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxx špinavých peněz xxxx xxxxxx činnými x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx korupce

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiná opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx pokládány:

(x) příslib, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xxxx zprostředkovaně, pro xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxx osobu xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) požadování xxxx xxxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neoprávněné xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx jednal xxxx xx zdržel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná pro xx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx na xxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxxx činitel xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Obdobně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x článku 9 "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto funkci.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

1. Vedle xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů x předcházet, odhalovat x xxxxxxx jejich xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx tomu, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme taková xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx účast xx xxxxxxxxx trestných xxxxxx, xx nichž xx podílí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx v xxxxxxx x články 5, 6, 8 a 23 xxxx Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zásadách xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, civilní xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx vztahovaly xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxxx nebo jiné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x sankce

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s články 5, 6, 8 x 23 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bude odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx stíhání xxxx xx trestné xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx vykonávány x xxxxx dosáhnout co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx činů.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 5, 6, 8 x 23 této Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soudního nebo xxxxxxxxxx xxxxxx braly x xxxxx nutnost xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předčasného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, na který xx vztahuje xxxx Xxxxxx, a xxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx vyhýbal xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx popis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Úmluvou x xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx patří do xxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx smluvní xxxxxx x xx takové xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx umožní, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

(x) výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestných xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxx xxxxx byly ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přeměněny, xxxxx xxxx zčásti, na xxxx majetek, budou xx opatření uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Jestliže výnosy x xxxxxxx činnosti xxxx smíšeny x xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx, takový xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hodnoty smíšených xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

5. Příjmy xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx činnosti, x xxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x majetku, x nímž byly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx, x to xxxxxxx způsobem x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx samotné.

6. Xxx účely xxxxxx xxxxxx x článku 13 této Úmluvy xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bankovních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx záznamů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž xx xxxxxx požadavek v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx.

8. Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx x neprospěch xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

9. Xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx nedotýká xxxxxx, xx opatření, xxxxx xxxx v něm xxxxxxx, xxxx stanovena x xxxxxxxxx x xxxxxxx x na xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestný xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, majetku, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, v co xxxxxxxxx xxxxxxx umožněném xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

(a) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pokud xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx, provede ho; xxxx

(b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx 1 této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x požadovaném rozsahu, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, uvedeným x článku 12 odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx na xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx jejíž xxxxxx xxxxxxxx spadá xxxxxxx xxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem zjistit, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vybavení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 odstavci 1 této Xxxxxx xxx účely případné xxxxxxxxxx, x které xxxxxxxx xxx dožadující xxxxxxx strana, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku 18 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených v článku 18 odstavci 15 xxxxx xxxxxxx podané x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx obsahovat:

(x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx (x) xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, aby dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) x xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom, x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xx vztahu x dožadující xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx následných xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx informace x xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xx podmínku existence xxxxxxxxx xxxxxxx, taková xxxxxxx strana bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx základ.

7. Spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxx, k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx trestným xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva.

8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx vykládána x xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xx zkonfiskovanými xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx

1. X výnosy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx článku 13 odstavec 1 xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jim to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx-xx x xx požádány, xxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxx trestné činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkům.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 12 x 13 této Xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx x:

(a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx takovýchto výnosů x trestné xxxxxxxx xxxx majetku, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 30 xxxxxxxx 2 písmene (x) xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx těchto výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetku nebo xxxxxxxxxx prostředků pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx správními xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx pravomoc

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 5, 6, 8 x 23 xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx:

(x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx; xxxx

(x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx pod vlajkou xxxx smluvní strany, xxxx xx palubě xxxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx podle zákonů xxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx článku 4 xxxx Xxxxxx může xxxxxxx strana rovněž xxxxxxxx svou soudní xxxxxxxx nad jakýmkoliv xxxxxxxxx trestným činem x xxxxxxxxx, xxx:

(x) trestný xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkovi této xxxxxxx strany;

(b) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx obvyklý xxxxx xx xxxxx území; xxxx (x) xxxxxxx xxx:

(x) xx xxxxxx x trestných xxxx stanovených x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx x byl xxxxxxx xxxx její xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu na xxxxx xxxxx;

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x) bodem (xx) této Úmluvy x xxx xxxxxxx xxxx její xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x) xxxxx (x) xxxx (xx) nebo xxxxxxxx (x) xxxxx (x) xxxx Xxxxxx na xxxxx území.

3. Xxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx 10 této Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území x xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx jinému xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx státního příslušníka.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, jestliže xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxx jinému xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávající xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyšetřování, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx stran se xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

6. Xxxx by xxx byly xxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx soudní pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx vnitrostátním právem.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx na xxxxxxx, xxx xx na xxxxxxxx činu xxxxxxxx x článku 3 odstavci 1 písmenu (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x osoba, o xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx nachází x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx žádost x xxxxxx xxxxxxxx x několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx některé x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx činy.

3. Xxxxx xxxxxxx xxx, na nějž xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx považován xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestný xxx xxxxxxxxxxx vydávání. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx, x xxx xxxx uzavřenu smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ní, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; a

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx o vydávání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy, xx xxxxx se xxxxxxxx tento článek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx trest pro xxxxx vydání a xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx x xx, xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x zjednodušily x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx přesvědčí, že xx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxxx, uvalit xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xx jejím xxxxx, případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx.

10. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činem, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx x jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinna xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx způsobem xxxx x případě jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx podmínkou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx uložený x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx řízení, kvůli xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x oba xxxxxxx xxxxx souhlasí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx podmíněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx.

12. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, posoudí dožádaná xxxxxxx strana, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx předpisy, xx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

13. Každému, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činů, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx.

14. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xx xx ukládá xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx strana podstatné xxxxxx se xxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx potrestat xxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx by vyhovění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů.

15. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx čin xx čin xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

16. Xxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx smluvní strana xxxx x xxxxxxx xxxxxxx konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x jejím tvrzením.

17. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávání pachatelů.

Článek 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx omezení osobní xxxxxxx za xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xx svá xxxxx, aby tam xxxxx vykonat xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxxx x článku 3, x vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podezření. xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx (x) xxxx (b) xx mezinárodní xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nacházejí v xxxxxxxx smluvní straně x že xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v nejširší xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, smluv, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx může xxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

(x) shromažďování xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx;

(x) doručování xxxxxxxx písemností;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x zmrazení xxxx nebo xxxxxxx;

(x) prohledání xxxxxxxx x xxxx;

(e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x znaleckých xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx, bankovních, finančních, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx činnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiných xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx;

(h) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostavení xx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx druh xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx přesvědčeny, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úspěšném ukončení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx touto xxxxx smluvní stranou, x souladu s xxxxx Xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyhoví xxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxx xxxxxxx x tom, xxx x řízení, xxxxx vede, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxx obviněného. X xxxxxxx případě přijímající xxxxxxx strana vyrozumí xxxx zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x, xxxxx o xx bude xxxxxxxx, xxxx xxx konzultovat x předávající xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, x zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pomoc.

7. Xxxxxxxx 9 až 29 xxxxxx xxxxxx xx použijí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázány xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx nich používat xxxxxxxx 9 xx 29 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx vyzývány, xxx xxxx odstavce xxxxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx neodmítnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x důvodů dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx. Dožádaná smluvní xxxxxx nicméně může, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxxx, poskytnout xxxxx x rozsahu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvážení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx takové xxxxxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

10. Osoba xxxxxxxxxxx xx ve xxxxx nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx provedení xxxxxxxxxxxx, poskytnutí svědectví xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx s trestnými xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

(b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodly xx xxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx předání realizovat.

11. Xxx účely xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx:

(a) xxxxxxx xxxxxx, xx níž xxxx xxxxx předána, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx něco xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx osoba xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx trestu ve xxxxxxx xxxxxx, z xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x dohodou příslušných xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx, do níž xxxx osoba xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx, xxx zahájila xxxxxx o vydání xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx navrácení;

(x) doba xxxxxxxx xx vazbě xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx, x xxx xx xxx xxxxx předána xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svůj xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x souvislosti x xxxx opomenutími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxx státu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich předání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud smluvní xxxxxx má zvláštní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jiný ústřední xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx funkci xxx tuto oblast xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxx vztahovat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeno právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxx x sdělení xxxx adresovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxx, bude-li xx xxxxx.

14. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xxxxxx, v jazyce xxxxxxxxxxx xxx dožádanou xxxxxxx stranu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxxx pravost. Každá xxxxxxx strana xxx xxxxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx k xx xxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obratem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx x orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i název x xxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx provádí;

(x) přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx písemností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx požadované xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přeje;

(x) xxx xxxxxxxx xxxxx x osobě, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby; x

(x) xxxx, xxx který xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadují.

16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

17. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx dožádané smluvní xxxxxx, xxx možnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

18. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, x má-li xxx vyslechnuta xxxx xxxxxx xxxx znalec xxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx žádost druhé xxxxxxx strany povolit, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference, xxxxxxxx xxxx možné xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

19. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx nepoužije xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, trestního stíhání xxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, aby x xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, zveřejnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevinnu obviněného. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo důkazů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x, pokud o xx bude požádána, xxxx xxx konzultovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx neprodleně informovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxxxx.

20. Dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat, xxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxxx x zveřejnila xx pouze v xxxxxxx nutném xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

21. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

(x) jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívá, že xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxx svrchovanost, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx;

(x) jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyřizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx by tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

22. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx čin xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxxxxxxx.

24. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx termínům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nejlépe xxxxx x žádosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx strany ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxxxxx požadovanou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

25. Poskytnutí vzájemné xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx stíhání xxxx soudní xxxxxx.

26. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 21 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxx xxxx dožádaná xxxxxxx strana věc xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, aby xxxxxxx, zda právní xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx za takových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám.

27. Xxxx xx xxx bylo dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx článku; xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x poskytnutím svědecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx dožadující xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx osobní svobodě xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx svědek, xxxxxx xxxx jiná osoba xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxx xxx oficiálně vyrozuměn x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, možnost xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zůstal xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx s vyřízením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx dohodnuto jinak. Xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx podstatné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx x způsob krytí xxxxxx výdajů.

29. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx:

(x) xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístupné xxxxxxxxxx;

(b) xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, které uzná xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

30. Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stíháních xxxx xxxxxxxx řízeních x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx případ od xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí dodržování xxxxxxxxxxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxxxx vyšetřování probíhá.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní strana xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxx, využití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx elektronické xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx x skrytého xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx x organizovaným xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plném xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prováděny striktně x xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx ujednání.

3. Xxx xxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x využití xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, zahrnovat xxxxxx xxxx zadržení xxxxx a umožnění, xxx xxxxx pokračovalo xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxxx řízení

Xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trestní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx tato Úmluva, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx střetu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx taková legislativní x xxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xxxxxx, jež xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxx informace x trestním xxxxxx x xxxxxxxx činu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xx, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx činy xxxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zastrašování xxxx xxxxxxx, nabídka nebo xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předkládání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, vyhrožování xxxx zastrašování xx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx. Xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitelů.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, x popřípadě x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx odvetou xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat, aniž xxx budou xxxxxxx xxxxx obžalovaného, xxxxxx xxxxx na řádný xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx:

(x) stanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x případně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx svědkovi xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxxx svědectví xxxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx obětem a xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxxx trestných činů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoviska x zájmy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx nebude xx xxxx práva obhajoby.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx povzbudit x xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v organizovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxx xxxxx vyšetřování x xxxxxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx:

(i) xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx, xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx, x xxxxxx organizovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(xxx) xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

(b) xxx xxxxxxxx reálnou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx přispět k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxx o své xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx případech trest xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatnou xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx který xx vztahuje xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva.

4. Xxxxxxx takovýchto xxxx xx bude xxxxx článkem 24 xxxx Xxxxxx.

5. Xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, dotčené smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaného x odstavcích 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx spolu xxxxx xxxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx kroků xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx činům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva. Xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx:

(x) posílit xxxx, tam, xxx xx to nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svými příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Úmluva, x xx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné, vazeb xx xxxxx trestnou xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxxx xxx x:

(i) xxxxxxxxx, xxxxx pobytu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx jiné dotčené xxxxx;

(ii) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx;

(xxx) xxxxx majetku, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx páchání takovýchto xxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x podporovat xxxxxx personálu x xxxxxx expertů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důstojníků xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx používaných organizovanými xxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxx, xxx, kde je xx xxxxxx, tras x dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxx falešné xxxxxxxxxx, pozměněných xxxx xxxxxxxxx dokumentů nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx a koordinovat xxxxxxx x jiná xxxxxxxx případně xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx o přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a tam, xxx xxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx. Xxx neexistenci takovýchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx považovat xxxx Xxxxxx xx základ xxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x plné xxxx xxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx informací x xxxxxx organizovaného xxxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx zváží možnost xxxxxxxxxxx, xx spolupráci x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, podmínek, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx zváží vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sdílení xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací. Xx xxx účelem xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, standardy x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx školicí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajišťováním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů, xx které xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx trestných xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx;

(x) xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx činů, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx pohybu pašovaného xxxxx;

(x) odhalování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředků x xxxxx užívaných xxx převod, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, majetku, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x metod xxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x zónách xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxx odhalování x zamezování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) metod xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx organizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxx jiných forem xxxxxxx xxxxxxxxxxx; a

(x) metod xxxxxxxxx xxx ochraně obětí x xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany si xxxxx vzájemně xxxxxxx xxx plánování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx, xxx je xx vhodné, využívat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a semináře x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x problémech, xxxxx se jich xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technickou xxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x technická xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dočasné přidělování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ústředních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědností.

4. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dohod nebo xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx své úsilí x maximalizaci operačních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací x x xxxxx xxxxxx příslušných dvoustranných x mnohostranných dohod x xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx dopady organizovaného xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx rozvoj.

2. Xxxxxxx xxxxxx vynaloží xxxxxxxxx úsilí x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxxx koordinaci i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx:

(x) prohloubit na xxxxxxxxxxxxx úrovních svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx podpořit snahy xxxxxxxxxxx xxxx efektivně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxx x xxxxx přechodu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx napomoci xxxxxx xxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispívat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel x xxxxx mechanismu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx účet xxxxxxx xxxxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se x nim xxxxxxxxx x úsilí vymezeném x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školicích programů x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxx jim xxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

3. X xxxxxxx, v xxxxx xx je xxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiných xxxxx x finanční xxxxxxxxxx na dvoustranné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vypracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx prostřednictvím vhodných xxxxxxxxxxxxxx, administrativních xxxx xxxxxx xxxxxxxx vynasnaží, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx vstupovat xx xxxxxxx trhy s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx na:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx;

(x) prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných soukromých xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(x) předcházení zneužití xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) předcházení xxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

(x) vytvoření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxxxx právnických xxxx;

(xx) xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x možnosti působit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci;

(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jimž xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob; x

(iv) výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx (x) xxxxxx (x) x (iii) xxxxxx odstavce, s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx odsouzených xx trestné činy, xx které xx xxxxxxxx tato Xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx vynasnaží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizovanými xxxxxxxxxxxx skupinami.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x boji x xxxxxxxxx zločinem.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx bude informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx mohou pomáhat xxxxx smluvním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu.

7. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními x regionálními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx opatření, xx xxxxx odkazuje xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmírňování xxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizovaného zločinu.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxx

1. Tímto xx xxxxxxx konference xxxxxxxxx stran Xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx s nadnárodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.

2. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx konferenci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx xxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hrazení výdajů xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx).

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, včetně:

(x) usnadňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 29, 30 a 31 xxxx Úmluvy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o modelech x trendech v xxxxxxxxxxx organizovaném zločinu x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxx němu;

(x) spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Úmluvy;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx při xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, plánech a xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx konference smluvních xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx služby jakožto xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx:

(x) napomáhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxx v článku 32 xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytuje xxx ně xxxxxxxx xxxxxx;

(x) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxxx 5 xxxx Xxxxxx; a

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 5, 6, 8 a 23 této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany bez xxxxxx xx nadnárodní xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy článek 5 xxxx Úmluvy xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx předcházení x boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prováděním xxxx Úmluvy xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx s výkladem xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Jestliže xx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxxx Mezinárodními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podané x xxxxxxx s jeho Xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Jakákoliv xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx odvolat na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státům xx 12. xx 15. xxxxxxxx 2000 x Palermu v Xxxxxx a xxxxxxxx xxx x ústředním xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2002.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx alespoň xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx článku.

3. Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační listiny x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxx může uložit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxx totéž. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listině x xxxxxxx xx schválení xxxxxx organizace uvede xxxxxx svých kompetencí x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. X xxxx xxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx upravenými touto Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 37

Xxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxx nebo více xxxxxxxxx.

2. K xxxx, aby se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxx ustanoveními.

4. Xxxxxxxxx protokol x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x účelu xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, schvalující tuto Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akt, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxx

1. Xx xxxxxxxx pěti xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx návrh xxxxx smluvním xxxxxxx x konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxx xxxxx. V nejzazším xxxxxxx, jestliže budou xxxxxxx snahy x xxxxx vyčerpány a xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x hlasujících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxx x záležitostech, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompetencí, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx neuplatní xxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx takovéto změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Poté, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude závazná xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx změnami, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x nimi xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 40

Xxxxxxxxxx Úmluvy

1. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx základě písemného xxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti jeden xxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto sdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx poté, xx xx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxxxx protokolů.

Článek 41

Xxxxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx určen jako xxxxxxxxx této Xxxxxx.

2. Originál xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

XX DŮKAZ XXXXX níže podepsaní xxxxxxxxxxxx zástupci řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Informace

Xxxxxx předpis č. 75/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.2013.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 75/2013 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 75/2013 Sb. m. s.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.