72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxxxxx 2010 xxxx xx Xxxxxxxxxxx přijaty xxxxx Dohody xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx agenturu pro xxxxxxxxxx záruky1) xxxxxxxxxxx x Rezoluce Rady xxxxxxx MIGA č. 86.
Xx xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsal xxxxxxx x xxxxxxx změn Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx
článku 60 Dohody xxx 14. xxxxxxxxx 2010.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxx zřizující Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1985 x xxxxxxxxx xxx
č. 500/1992 Sb.
Xxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 Xxxxxx x XXXX
Xxxxxx 11 Xxxxxx x XXXX xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx (nový xxxx v kurzívě):
Článek 11. Xxxxx xxxxxx
(x) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rizik nebo xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxx
xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hostitelské země xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(xx) Xxxxxxxxxxx x podobná xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vládě x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx části xxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou všeobecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přijímají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(xxx) Xxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx vlády vzhledem x xxxxxxxx, xxx (x) xxxxxxx se xxxxxx uchýlit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo porušení xxxxxxx, (b) xxxxxxxxxx xxxxxx fóra není xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxxx smlouvách uzavřených xxxxx xxxxxxxx Agentury, (x) xxxxxxxxxx není xxxxx splnit.
(iv) Válka x xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jakémkoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx Dohoda xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Článku 66.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krytí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x na xxxxx konkrétní nekomerční xxxxxx neuvedená v xxxxxxxx (x), xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx krytí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx devalvace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Krytí xx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxx hostitelské xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx které nese xxxxxxxxxxx,
(xx) jakékoliv opatření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hostitelské xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx došlo před xxxxxxxxx záruční xxxxxx.
2. Xxxxxx 12 Dohody x MIGA xxxx xxx xxxxxxxxxxx znění:
Článek 12. Xxxxxxxxx, na xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx
(x) X xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx akciích, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx držiteli xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx tito xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímých xxxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, (x) xxxxx jsou poskytnuty xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx jiná xxxxx xxxxx investice, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Agentury, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxx investice xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx s takovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx souvisejí, nebo (xx) pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(x) Záruky xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx o záruku Xxxxxxxxx nebo xxxx, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx investice xxxxx xxxxxxxxx:
(x) jakýkoliv převod xxxxxxxxxx měny, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx stávající, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx původní xxxxxxxxx, tak další xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx investice xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Dohoda xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx kterého xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx soubor stávajících x xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výchozího projektu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx xx x nadále xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x hostitelské xxxx; x
(xx) xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx země,
(ii) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
(xxx) xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x prioritami xxxxxxxxxxx země,
(iv) investiční xxxxxxxx v hostitelské xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a spravedlivého x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxx 30. července 2010)
