72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxxxxx 2010 xxxx xx Washingtonu xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx1) xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx XXXX x. 86.
Xx změnami xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx
článku 60 Xxxxxx xxx 14. listopadu 2010.
Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx x jejich překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují současně.
1) Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 11. října 1985 x xxxxxxxxx pod
č. 500/1992 Sb.
Xxxx xxxxx xxxxxx 11 x 12 Xxxxxx x XXXX
Xxxxxx 11 Dohody x XXXX xxxx mít xxxxxxxxxxx znění (xxxx xxxx v kurzívě):
Článek 11. Krytá xxxxxx
(x) X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruku investicím, xxxxx xx xxxxxx, x to proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxx
xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se dá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jenž xxxxxxx x xxxxxxxxx převodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ručitele, xxxxxx situace, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x převod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(xx) Xxxxxxxxxxx x podobná xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxx připsat xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx ručitel xxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx, xxxxxxxx značné xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přijímají xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(xxx) Porušení xxxxxxx
xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx (x) xxxxxxx xx xxxxxx uchýlit x xxxxxxxx xxxx arbitrážnímu xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, (b) xxxxxxxxxx xxxxxx fóra není xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(xx) Xxxxx x nepokoje
jakékoliv vojenské xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xxxx Dohoda xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxx 66.
(x) Xxxxxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxx oblast xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx i xx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx neuvedená x xxxxxxxx (a), xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx krytí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
(x) jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx souhlasil, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx zrušení nařízení xx xxxxxx hostitelské xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.
2. Xxxxxx 12 Xxxxxx x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 12. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx
(x) X xxxxxxxxxx, xx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx, patří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny držiteli xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímých xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxxxx xxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci (x) mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx, (i) xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx součástí xx xxxx xxxxx xxxxx investice, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxx Agentury, a xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxx jiná investice xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx (xx) xxxxx takové xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx působnost i xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx formy xxxxxxxx.
(x) Záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx realizace xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx poté, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx investora získat xxxxxx od Agentury. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxx, tak další xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxx xx stávajících investic, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx zemi;
(iii) nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx kterého xx Xxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx investice, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Dohoda xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se Dohoda xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výchozího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prokáže xxxxxxxxxxx xx dlouhodobý xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xx xx, xx projekt xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; x
(xx) xxxx investice, xxxxx xxxxxxxx schválí Xxxxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Při přebírání xxxxxx za xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podložená a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
(xx) zda xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx x zákonům xxxxxxxxxxx xxxx,
(xxx) zda xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx rozvojovými xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxx 30. července 2010)
