Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.02.1983.
64
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 11. dubna 1983
x Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 15. xxxx 1982 xxxx x Havaně podepsána Xxxxxx x kulturní x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 11 xxxx 4. xxxxx 1983.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXX
x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, filmu, školství, xxxx, xxxxx, rozhlasu x sportu x xxxx společenskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxxx xxxxx států, x xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx různých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) pořádáním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx představení a xxxxxx vystoupení umělců,
c) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxx knih x xxxxxx publikací x oblasti xxxxxxx, xxxx a umění,
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx archívů, xxxxxxxx, muzeí x xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx akcích x mezinárodní účastí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborných x xxxxxxxxx zařízení,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxx objektivních xxxxxxxxx x učebnicích x učebních xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx možnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postgraduantům xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. x xxxxxxx kinematografie nebo xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zkouškám x xxxxxxxx diplomům xx xxxxx jedné xx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Budou-li xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx dohodu.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat navázání xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v platnost xxxx, kdy xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Tato xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxx let x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, xxxxx ji xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 15. xxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.1983.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.