Plné znění - 64/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 11. xxxxx 1983

x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Guayanské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 15. xxxx 1982 xxxx x Havaně xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 4. února 1983.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

o kulturní a xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a za xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci x oblasti kultury, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx států, x to xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx koncertů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxx,

x) xxxxxxx xxxx x jiných publikací x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx výměn odborníků x xxxxxxx xxxxxxx x umění,

f) xxxxxxxxxxx xxxxx a uváděním xxxxx na xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx štábů.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, muzeí a xxxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx usnadňovat účast xxxxxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, konferencích, festivalech x jiných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení,

c) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v učebnicích x xxxxxxxx osnovách.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x postgraduantům xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx, např. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistit vykonaným xxxxxxx, složeným xxxxxxxx x xxxxxxxx diplomům xx xxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxx dohodu.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx rozhlasových xxxxxxxxxx xxxxx států. Xxxxx xxxxxx umožňovat vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx této dohody xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x poté xxxx xxxxx prodlužována xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 15. xxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

M. Xxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx č. 64/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.2.1983.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.