Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.10.2013.
65
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx na společných xxxxxxxx hranicích
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, dále jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx států xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx
Článek 1
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx území xx žádost druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx osoba xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx strany.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, který vyžaduje xxxxxxxx péči vzhledem xx xxxxxxxx zdravotnímu xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxx důvodů, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x termínu xxxxxxxx takové xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx zbytečných xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 7 xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx x článcích 1 až 3 xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx bez zvláštních xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx států,
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxx občanství.
Článek 6
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx protiprávního překročení xxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxxxxx 48 xxxxx, xxxxxx xxxxxx převezme xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx uvědomění.
3. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx straně, x xx xxxxxxxxxx xx 90 xxx xxx xxx protiprávního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx žádost musí xxxxxxxxx věrohodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 7 dnů od xxxxxxxx žádosti.
4. Xxxxx 90 xxx xxxxx odstavce 3 xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxx xxxxxx závažných xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx občan xxxxxxx xxxxx xxxx osoba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx převezme xxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx převezme x policejnímu průvozu xxxx její území xxxxxx třetího xxxxx xxxx osobu xxx xxxxxxxx občanství, jestliže x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádost o xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, prohlášení, xx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx průvoz xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx občanu třetího xxxxx nebo osobě xxx státního občanství
x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nelidského zacházení xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k určité xxxxxxxx xxxxxxx nebo x důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx názorů,
b) x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx x průvozních xxxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 9
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Žádost musí xxxxxxxxx
a) xxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx vyžadované článkem 7 xxxxxxxx 1,
b) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, která obdrží xxxxxx, zajistí x xxxxxx xx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxx průvoz x nejkratším možném xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx žádající xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, x xxxx
x) xx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provádět předávání x xxxxxx x xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 3,
x) xx xxxxxx hraniční xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxx předávány,
x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x doklady x xxxxxxxxx,
d) xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 4,
e) xx vymezí xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxxx článků 1 xx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
Článek 13
1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx 90 xxx xx obdržení xxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 10. xxxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx vládu Xxxxxx republiky
Andrzej Xxxxxxxxxxxx x.x.
ministr xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 65/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 3.10.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.