Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.10.2013.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Polské republiky o předávání osob na společných státních hranicích
65/2013 Sb. m. s.
65
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. května 1993 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx republiky o xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 30. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx české xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx na společných xxxxxxxx hranicích
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx států xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro vstup xxxx pobyt, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx zjistí, že x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx strany.
Článek 2
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx povinna, xxxxxxxx hodlá předat xxxxxx státu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx důvodů, x xxx uvědomit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladů, xxxxxxxxxx xx 7 xxx xx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článků 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x občanům třetích xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx žádané xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx x článcích 1 xx 3 xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx třetích xxxxx xxxx xxxxx xxx státního občanství, xxxxx x xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné státní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx překročení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X případech, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx do 90 xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx. xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx nejpozději xx 7 xxx xx xxxxxxxx žádosti.
4. Xxxxx 90 dnů xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx prodloužena x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxx, po xxx xxxx překážky xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěno, xx xxxxx třetího xxxxx xxxx osoba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx ode dne xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x policejnímu xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx občanství, jestliže x xx druhá xxxxxxx xxxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, popřípadě v xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx a xxxx předání osoby.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx státního xxxxxxxxx
x) v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nelidského xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ohrožení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Policejní xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx převzatá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zpětně xxxxxxx xxxxxxxx straně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 7 odstavec 1 xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vyřizuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxxxx vyžadované článkem 7 xxxxxxxx 1,
b) xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx průvoz xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průvoz x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osob xxxxx článků 13 x článku 6 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 7 xx 9, xxxxxx případného zpětného xxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx státního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx snluvní xxxxxx.
Xxxxxx 11
X provedení této xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitra Polské xxxxxxxxx uzavřou prováděcí xxxxxxxx, x xxxx
x) se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx předávání x průvoz x xxx budou sdělovat xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 13,
x) se xxxxxx hraniční xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx,
d) xx xxxx právní xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxxx 4,
x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 10 odstavec 2.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx nebo zčásti, x výjimkou článků 1 xx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Tato dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxx xxxxx v platnost.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti po xxxxxxxx 90 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x polském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Jan Xxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx vládu Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace

Právní xxxxxxx č. 65/2013 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.10.2013.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.