Plné znění - 54/1983 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

54

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. března 1983

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky

Dne 28. xxxxx 1980 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx 8. xxxxx 1983.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek 1

X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, filmu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sportu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výměny xxxxxxxx x jednotlivců.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, školskými, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx:

x) podporováním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesorů x učitelů odborných x vědeckých xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx uměleckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) překládáním, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran;

e) xxxxxxx xxxx, časopisů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výuky x xxxxxx publikací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx tiskového, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x školství xx jejím xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx mezinárodní xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x článku 1 Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx to dovolují xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vědcům x xxxxxxxxx pracovníků přístup xx xxxxxxxx, archivů, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx kulturních a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx odborníků x sportovních xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vždy xx xxxxxx časová xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx zpřesňovat xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx dohoda xxxx xxxxxx xx xxxx pěti xxx, xx konci tohoto xxxxxx xxxx považována xx prodlouženou xx xxxxx období pěti xxx x xxx, xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx ukončit xx písemnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx zaslaného xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dosažení dohody x krocích, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx skončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxx 1980 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Chakulya x. x.,

xxxxxxx zahraničních xxxx

Právní xxxxxxx x. 54/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.1.1983.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.