Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.08.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o spolupráci v oblasti obrany
54/2013 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Rozsah spolupráce Článek 2
Práva k duševnímu vlastnictví Článek 3
Prováděcí ujednání Článek 4
Společný výbor Článek 5
Ochrana utajovaných skutečností Článek 6
Náklady Článek 7
Řešení sporů Článek 8
Změny Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2006 byla x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. února 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Indonéské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx";
xxxxxxx xx xxxxxxxx x prohloubit existující xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx obrany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, obzvláště jejich xxxxxxxxxx silám;
ochotny xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx obranných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx
Účelem této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
b. výměnu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx návštěvy x xxxxxxxx výzkum;
x. xxxxxx xxxxxxxxx x technologických xxxxx, xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran;
d. xxxxxxxxxx xxxx obrannými xxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obranným xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx výroby;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými institucemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxx xxxxxxx a distribuci xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zákonného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vytvořena x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příspěvku xxxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy x rámci této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání týkající xx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx výbor
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti obrany, xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx stejného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx členů rozhodují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dohodou. Xx Xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx x omezeném xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx z dalších xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx funkcionáři xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.
4. Společný xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx jednou ročně xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx. Datum, místo, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xx xxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Společný xxxxx může zřídit xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za nezbytné x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tyto podvýbory xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Mezi xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x. příprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx, monitorování x xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxx;
e. rozbor x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provádění této Xxxxxx;
f. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společného xxxxxx xx mohou, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx oba xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ministrům xxxxxx xxxxx států.
3. X případě, xx xxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, bude řešen xxxxxxxxx stranami diplomatickou xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx
Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxx 5 (xxxx) let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 (xxx) let, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 6 (xxxx) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxx této Xxxxxx.
Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlád xxxxxxxxx tuto Dohodu.
Xxxx x Jakartě xxx 21. xxxxxxxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
generální xxxxxxxx Ministerstva obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.8.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.