Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.08.2013.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o spolupráci v oblasti obrany
54/2013 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Rozsah spolupráce Článek 2
Práva k duševnímu vlastnictví Článek 3
Prováděcí ujednání Článek 4
Společný výbor Článek 5
Ochrana utajovaných skutečností Článek 6
Náklady Článek 7
Řešení sporů Článek 8
Změny Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. listopadu 2006 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti obrany
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx";
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti xx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany přinese xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx silám;
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx vytvořit xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x oblasti obrany, xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx a sledující xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Spolupráce xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, vzájemné návštěvy x xxxxxxxx xxxxxx;
x. výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxx stran;
x. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou států, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, technické xxxxxx, výcviku a xxxxxxxx výroby;
e. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx států účinnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zákonného xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na příspěvku xxxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx ujednání
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xxxx oběma státy x xxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx specifických aspektů xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jen "Společný xxxxx".
2. Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx x omezeném xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx zasedat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx. Datum, místo, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Společný xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společnému xxxxxx.
6. Mezi xxxxxx x úkoly Xxxxxxxxxx výboru xxxxx:
x. prozkoumávání a xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zájem;
x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxx společných aktivit, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x provádění;
x. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx provádění této Xxxxxx;
x. vypracování xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx zasedání a xxxx předkládání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zástupci Xxxxxxxxxx xxxxxx xx mohou, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx sjednána zvláštní xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx skutečností.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody samostatně.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx spor, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxx urovnání.
2. X xxxxxxx, že xxxx nebude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru záležitost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. X případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx řešen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu 5 (xxxx) let x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 (xxx) let, pokud xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 (šest) xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx jasně xxxxxxxxxxx podmínek o xxxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxx x Jakartě xxx 21. xxxxxxxxx 2006 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílného výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Indonéské xxxxxxxxx
Sjafrie Sjamsoeddin x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2013 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.8.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.