Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.08.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o spolupráci v oblasti obrany
54/2013 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Rozsah spolupráce Článek 2
Práva k duševnímu vlastnictví Článek 3
Prováděcí ujednání Článek 4
Společný výbor Článek 5
Ochrana utajovaných skutečností Článek 6
Náklady Článek 7
Řešení sporů Článek 8
Změny Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
54
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2006 xxxx v Xxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2013.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxx
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx";
xxxxxxx xx rozšířit x xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy cestou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx;
potvrzujíce xxx xxxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přinese xxxxxxxx obraně xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obranných aktivit xxxx oběma státy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účely.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Spolupráce xxxxx této Xxxxxx xxxx zahrnovat:
x. xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x záležitostí, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, vzájemné xxxxxxxx x xxxxxxxx výzkum;
x. xxxxxx vědeckých x technologických xxxxx, xxxxxxx, techniků a xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
d. xxxxxxxxxx xxxx obrannými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obrannými xxxxxxxxxxxxx x obranným xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, včetně xxxxxx technologií, xxxxxxxxx xxxxxx, výcviku x xxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx států účinnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxx na vlastnictví xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx organizacemi smluvních xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx metod xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této Xxxxxx.
2. Ministerstva xxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx specifických aspektů xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxx efektivního xxxxxxxxxx cíle této Xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti obrany, xxxx jen "Společný xxxxx".
2. Společný xxxxx xx složen xx stejného xxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. O xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxxx výboru xxxxx xxx x omezeném xxxxx začleněni xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxx či orgánů.
3. Společnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx funkcionáři xxxxxxxxxxxx obrany xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx zasedat xxxxxxxxx jednou xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx. Datum, xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud to xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společnému xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx x úkoly Xxxxxxxxxx výboru xxxxx:
x. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zájem;
b. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxx;
x. rozbor x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provádění této Xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zasedání x xxxx předkládání příslušným xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx zástupci Xxxxxxxxxx xxxxxx se mohou, xxxxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx utajovaných skutečností
Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.
Článek 7
Xxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx oba spolupředsedající Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx států.
3. X případě, xx spor xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, bude řešen xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx v platnosti xx xxxx 5 (xxxx) xxx x xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 (xxx) xxx, pokud xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx neukončí xxxxxxxx oznámením alespoň 6 (xxxx) xxxxxx xxxx jejím vypršením.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Jaroslav Kopřiva x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Indonéské xxxxxxxxx
Sjafrie Xxxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2013 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.8.2013.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.