Právní předpis byl sestaven k datu 26.03.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.03.2013.
21
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. ledna 2013 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku VI xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxxxxx;
X přáním rozvíjet x prohloubit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti;
S xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx s platnými xxxxxx x xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek I
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, v souladu x právními xxxxxxxx x každém xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx činnosti odvětví xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, technickou a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx kontakty x xxxxxxxxxxx příležitosti;
c) xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poznávání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxxxxxx, bankovnictví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxx;
e) posilovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx svobodné xxxxx ekonomiky. X xxxxxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxx státě. X xxxxx cílem xx dohodly:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
a) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x prioritách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x národních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oborů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx mise, analýzy xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x marketingových informací, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnery;
x) xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výstav, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx xxxxxx odborníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x materiálů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x partnerství xxxxxxx x xxxxxxxxx firem.
2. Průmyslová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x soukromých sektorů, xxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prioritami xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx společných xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx know-how, xxxxxxxxxxx a výzkumných xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx, přizpůsobení x zlepšení xxxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxx xxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx x xxxxxxx exportu;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx průmyslu, xxxx x xxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx účelem podpory x xxxxxxxxx širšího xxxxxxxx soukromého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx mezi jejich xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vzdělávacích, školících x výzkumných xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx zvýšily xxxxxxxxx xxxxxxx x thajských xxxxxxxxxx využívat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví; x
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají x příslušných oblastech xxxxxxxxxxxxx, průmyslových x xxxxxxxxxxx priorit xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx:
x) přírodní xxxxxx, xxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx lidských xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) průmyslová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a petrochemický xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
i) xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
k) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx;
m) xxxxxxxxxx x komunikační technologie;
x) obranný xxxxxxx;
x) xxxxxxx;
p) xxxx a technologie; x
x) jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek V
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x konzultace xxxx xxxxx stranami. Xxxxx xxx xxxxxx tímto xxxxxxxx Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx této Dohody. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx scházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxx střídavě x Xxxxx republice x x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx Xxxxx republiky bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem průmyslu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; x
x) x xxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx místem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx nebo pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxx komise zahrnovat xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx představitele xxxxxxxxx sféry xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx specializovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
4. Pokud Smíšená xxxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x jejích pravidelných xxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být ustaveny x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmu xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx státech;
b) xxxxxx zkušeností x xxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikatelskými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, technické a xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx smíšené xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek VI
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost datem xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx xx stran x xx vzájemném xxxxxxxx xxxx být xxxx Dohoda písemnou xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx nebo ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rámci.
4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z mezinárodních xxxxx uzavřených Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím, xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (ASEAN), xxxx Thajským xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
Na důkaz xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx dne 23. xxxxx 2013, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu Thajského xxxxxxxxxx
Suraponh Tovichkchikul
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 21/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.3.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.