Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.03.2013.
21
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 2013 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku VI odst. 1 xxxx podpisu.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxxxxx;
X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X xxxxxxx nutnosti existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx vztahů v xxxxxxx s platnými xxxxxx a xxxxxxxx x obou příslušných xxxxxxx;
xx xxxxxxx xx následujícím:
Článek X
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxx x xxx, xx Dohoda bude xxxxxxxx, v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x každém xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dvoustranou hospodářskou, xxxxxxxxxxx, technickou a xxxxxxxxxxxxxx spolupráci;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rozvoji dvoustranných xxxxxxxx x poznávání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bankovnictví x xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) posilovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx a průmyslová xxxxxxxxxx
Xxxxxx vycházejí xx zásad svobodné xxxxx ekonomiky. X xxxxxxxx xxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sdružení, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx spolupráce
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánech a xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxx x usnadňovat investiční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x kvazistátních xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx;
xx) vyhledáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o investičních xxxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxx;
iv) podporováním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, výměnu xxxxxxxxxx x marketingových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit;
x) xxxxxxx ve veřejném x xxxxxxxxx sektoru xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x materiálů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vycházející x partnerství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Průmyslová spolupráce
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestami při xxxxx respektování práv x duševnímu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x jejich příslušnou xxxxxxxxxxxx x rozvojovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) zakládání společných xxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a průmyslovém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx-xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatnění, xxxxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x oblasti exportu;
x) kontakty mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x technologie; a
x) výměnu xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek III
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx vyjádřily xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx. Xxxxxx vyvinou xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxx mechanismů;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxxx zřetelem x xxxxxxxxx, které xx zvýšily xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx potřebám;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx venkova x xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx potřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podněty, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxx sektoru x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx spolupráce
Hlavní xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx výrobě a x důlním průmyslu;
x) rozvoj lidských xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx programů;
x) xxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) elektrický a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
g) xxxxxxxx a petrochemický xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx;
x) turistiku;
x) spolupráci xxxx xxxxxx x středně xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) obranný xxxxxxx;
x) xxxxxxx;
p) xxxx x xxxxxxxxxxx; x
q) jiné xxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx
1. Provádění xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x konzultace xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx strany tímto xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx účelem plnění xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zasedání Xxxxxxx komise se xxxxx xxxxx střídavě x České xxxxxxxxx x x Thajsku, xxxxx nebude v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx Dohody bude x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxx místem Ministerstvo xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem průmyslu x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise; x
b) x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zastoupené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx komise zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sféry xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx provádění této Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nerozhodne jinak, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na každém x jejích pravidelných xxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxxx xxxxxxx o činnosti xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Úkoly Xxxxxxx komise
Spolupráce xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxx x obou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) problematika xxxxxxxxxxx x podnikatelskými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Dohoda vstoupí x platnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx po doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xx žádost xxxxx xx xxxxx x po vzájemném xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské unii. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx být uplatňována, xxxx vykládána tak, xxx narušovala, nebo xxxxx ovlivňovala xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, x společně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (XXXXX), xxxx Xxxxxxxx královstvím xx xxxxxx druhé.
Xx xxxxx xxxxxx, xxxx podepsaní, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2013, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Suraponh Xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 21/2013 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 26.3.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.