Plné znění - 33/1983 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41

INFORMACE

33

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. xxxxxxxx 1982

x Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Afghánskou demokratickou xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Kábulu dne 8. xxxxxxxxx 1982.

Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 41 xxxx 8. xxxxxxxxx 1982.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x usnadnit xxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx se xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx jmenovali xxxxx zmocněnci:

prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

x předseda xxxxxxxx Xxxxxxxxx rady Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky Xxxx Xxxxxxxxx Dósta, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Pro xxxxx této xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx jednatelství;

b) "xxxxxxxxxx obvod" xx xxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí;

c) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx osoba, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy nebo xxxxx xxxxx a xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, kdo xx jejich xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx pásky a xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx s xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx se určují xx dohodě mezi xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx jméno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx občanství, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx předání xxxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající stát xx x co xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a aby xxxx požívat práva, xxxxxx a imunity, xxxx mu xxxxx xxxxxxx a právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu prozatímní xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xx xxxx, nežli xx xxxxx exequatur xxxx xxxx oprávnění.

Xxxxxx 5

Konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, občanství, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, občanství a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx členů své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pověřený xxxxxxx konzulárních funkcí, xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Vysílající xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce na xxxxx přijímajícího státu.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsady x xxxxxxx x xxxxxx konzulárních funkcí x učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x imunit xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx všechna xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx a důstojnosti.

Xxxxxx 10

1. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx sděleno písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vykonávat veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný.

Vysílající xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxx odst. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznávat tuto xxxxx za člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vysílající xxxx může x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx předpisy pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ubytování členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 veškerou xxxxxxxxx pomoc.

3. Xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nacházejí.

XXXX III

Výsady x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Na xxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx být vyvěšena xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, používaných xxx xxxxxx účely.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx brán xxxxxx xx xxxxxx, předpisy x xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, xxxxxx xxx xxxx xx sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bez svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jedním x xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx archívy xxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxx má právo xx xxxxxxx se xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, diplomatických x xxxxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zpráv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nedotknutelné a xxxxxxx být xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korespondenci x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho postavení x xxxxx zásilek xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kurýr xxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kapitánu civilního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úřední listinou xxxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad pověřit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx nebo xxx xx xx předal.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx x něm xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx o výkon xxxxxx úředních xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxx:

x) vyplývající ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaměstnanec nevystupuje xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle svých xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno xxxxxxx.

5. Vzdání se xxxxxx x jurisdikce xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx rozsudku; této xxxxxxx xx nutno xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xxxxxx svědectví x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx němu xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat svědectví x výjimkou případů xxxxxxxxx x xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich rodinné xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx konzulárního xxxxx mohou odmítat xxxxx svědectví xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úřední korespondenci. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx přijmout xxxxxxxxx na konzulárním xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance nebo xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formě.

Xxxxxx 19

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou v xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx všeho xxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx cizinců.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech daní, xxxxx x xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx smluv a xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxxxxx x);

x) x xxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx z movitého xxxxxxx, xxxxx je xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx který xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx určen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účelům.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dávky xx xxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 22

Členové konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx daní x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vlastníky.

2. Osvobození xxxxxxx v xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx daně x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx x poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx jsou v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvobození xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Movitý xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx daní a xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx majetek xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx žijícího s xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu osvobozeny xx všech celních xxxxx a poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxx celních xxxxx x poplatků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Konzulární xxxxxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zakázán xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx požívají xxxxx xxxx úmluvy xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, bez xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxx xxxxxx provozem motorových xxxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx rodinní příslušníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxx funkce

Článek 28

1. Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxxxxx x této xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat pouze xxxxx to xxxx x rozporu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx fyzických, tak x právnických xxxx.

3. Xxxxxxxxxx úředník se xxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx obvod.

Článek 29

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxx přátelských xxxxx.

Článek 30

1. Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx obvodu oprávněn:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx obě osoby xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, ověřovat, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x dokumenty, jakož x provádět xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich uplatnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx je tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x použití x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu;

g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překladu.

2. Xxxxxxxx xx vyžadují xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx c) a x).

Xxxxxx 31

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30, mají x přijímajícím xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx doklady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyhotoveny xxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx oprávněn xxxxxxx, rušit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx osobám, xxxxx xx přejí cestovat xx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 33

Konzulární xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx nezletilým xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx žije na xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xxxxxxx o xxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx dozvědí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu učiní x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 a xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dědictví x doručí příslušnému xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dědicích, obsahu x xxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí xxx x xxxxxxx zahájení xxxxxx x dědictví.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x přijímajícím xxxxx, x xxxxx xxxx x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx trvalé bydliště x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx náleží z xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx osobě, včetně xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx předány příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto článku.

Xxxxxx 35

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxxxx osoba nestanoví xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxx x xxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx činit opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xx s konzulárním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx vysílajícího státu xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxx osobní svoboda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku každé xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zbaven xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx xxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za podmínky, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx v konzulárním xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xx letišti nebo xx vzdušném prostoru xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx se letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x pomoc na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx úředník xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) bez xxxx xx právech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx události xx xxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x odlet xxxxxxx x xxxxxxx;

x) činit xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx předpisy vysílajícího xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx provést vyšetřování, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx konzulárního xxxxxxxx. X výjimkou toho, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být provádění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zástupce xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx informaci o xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx být vyslechnuti xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxx celní, pasové xxxx hygienické xxxxxxxx.

Článek 39

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jinou xxxxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, uvědomí x xxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zboží, jakož x částí letadla x částí nákladu, xxxxx xx xx xxxxxxx oddělily.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc. Xx xxx účelem xx xxxx obrátit xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadlo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu a xxx majitel, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x nakládání x xxxxxxx letadlem xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, je konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

4. Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx havarovaného xxxxxxx xxxxxxx státu a xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx pojišťovatel nemohou xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx, xxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxx vlastník sám.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 41

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx jedna z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx svůj xxxxx úmluvu vypovědět.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysokých smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, dari x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Revoluční xxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxx Dóst x. x.

Právní xxxxxxx x. 33/1983 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.