Plné znění - 33/1983 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41

INFORMACE

33

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. xxxxxxxx 1982

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 22. xxxxx 1981 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Afghánskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 8. listopadu 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 41 xxxx 8. xxxxxxxxx 1982.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

KONZULÁRNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi;

přejíce si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x usnadnit tak xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a práv xxxxxx občanů;

rozhodly se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Muhammada Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx vyměnili své xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xx těchto xxxxxxxxxxxx:

XXXX I

Definice

Článek 1

Pro xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;

c) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vykonávala xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxx" xx osoba, xxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, pověřená výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;

x) "konzulární místnosti" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, kdo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx archívy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx pásky x xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx s šiframi x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízením, xxxxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx vysílajícího státu" xx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx označení;

j) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxx a rodiče xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s ním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX II

Zřizování konzulárních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxx se určují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přijímajícím xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx požádá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx přijímajícího státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx diplomatická mise xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiný dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xx x xx xxxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

4. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx dokumentu o xxxxxxxxx a xx xxxxxxx exequatur nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Neprodleně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění vydaného xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxx požívat xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Přijímající stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Konzulárním xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxx předem písemně xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx xxxxx, občanství, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx konzulárního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx může v xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx jejich úředních xxxxxx a požívání xxxxx x imunit xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úctou a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich osobě, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx. Plné xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.

3. Člen xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.

Xxxxxx 11

1. Přijímající xxxx xxxx kdykoli, xxxx by xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát xx povinen v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát opomene x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznávat xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Přijímající stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pozemků x xxxxx nebo xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Vysílající xxxx není zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX III

Výsady a xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Na xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx budově, x xxx je umístěn xxxxxxxxxx xxxx i xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx brán xxxxxx xx xxxxxx, předpisy x xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, stejně tak xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, ani x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxxxx xxx svolení xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jedním z xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxxxxx konzulárních xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx se xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx misemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx použít všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx kurýrů, diplomatických x konzulárních xxxxxxxxx x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Radiovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky xxxx pro diplomatickou xxxx.

3. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nedotknutelné x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korespondenci x xxxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx.

4. Konzulární xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadlo. Xxxxxxxxxx kurýr xxxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx kurýr vysílajícího xxxxx.

5. Konzulární zavazadlo xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxx musí být xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx ze svých xxxxx, xxx uvedená xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxx xx xx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx nemají trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x něm xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí.

3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) vyplývající xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx v zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) týkající xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředkem;

d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx může xxxxx imunit xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxx vzdání xx xxxx xxx výslovné x xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce xxxxx xxx x exekuční xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je nutno xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx vyzváni, xxx xxxxxx svědectví v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže konzulární xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, nesmí xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.

3. Členové konzulárního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohou odmítnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx x použití.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx nevměšovaly xx výkonu funkcí xxxxxxxxxxxx úřadu a xxxxx výkon nenarušovaly. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxx xxx xxxxx přijmout x xxxxxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxx, stanovených právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cizinců.

Článek 21

1. Vysílající xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx a poplatků:

a) x pozemků, xxxxx x částí budov, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví vysílajícího xxxxx nebo xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx smluv x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxxxxx x);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx od všech xxxx, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo který xx nachází v xxxx držení xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx určen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku se xxxxxxxxxx na poplatky x xxxxx za xxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 22

Členové konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxx vlastníky.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx daně, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v ceně xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x daně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx přijímajícího xxxxx, pokud není xxxxxxxxx podle článku 21;

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo daně x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku, vybírané xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx prokázané služby.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu členem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu, xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, xxxx předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx jde x předměty xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx úřad.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx zavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, jsou xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx. 2 nebo předměty, xxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xx zakázán xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx právní předpisy x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v přítomnosti xxxxxx konzulárního úředníka xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx požívají xxxxx xxxx úmluvy výsad x imunit, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx těchto výsadách x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx.

Xxxxxx 27

S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx o oblastech, xx xxxxx xx xxxxxxx zakázán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

XXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 28

1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat pouze xxxxx to není x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx právo zastupovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx státních xxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx, x xxxx xx dovolují právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xx příslušné ústřední xxxxxx přijímajícího xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Konzulární xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma státy, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx žádosti x prohlášení xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat x legalizovat xxxxxxx x dokumenty, jakož x provádět jiné xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich překladu.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxxx c) a x).

Xxxxxx 31

Listiny x xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx v souladu x článkem 30, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 32

1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 33

Konzulární úředník xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx konzulárního úředníka x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx osobě xxxxxxx v tomto xxxxx, bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 a xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxx opatření v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxx xxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxx x hodnotě xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x který xxxx x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx.

5. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx bydliště x přijímajícím xxxxx, xxxxxx nebo jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx osobě, včetně xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.

6. Xxxxxx majetek x xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx předány příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx zaplaceny xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 35

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemohou x xxxxxx nepřítomnosti nebo x xxxxxx vážných xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx nepřevezme xxxxxx xxxxx práv x xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxxx x zajištění právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spojit xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 36

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx svoboda jakýmkoli xxxxxxxx omezena.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx omezena.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx xxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Práva xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxx xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, za podmínky, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Konzulární xxxxxxx xxxx vstoupit na xxxxxx letadla. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navázat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny události xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x odlet xxxxxxx x xxxxxxx;

x) činit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posádky xxxx cestujícího xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy vysílajícího xxxxx ve xxxxxx x letadlům.

Článek 38

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxx, xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce xxxx být xxxxxxxxx xxxxx přítomen. Nebyl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx přítomen, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx použije x xxxxx, jestliže xxxx xxx vyslechnuti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx celní, pasové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx utrpí jinou xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx je-li xxxxxx předmět, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímajícího xxxx třetího státu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxx x částí xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx posádky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmět patřící x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x nakládání x takovým xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx vlastník xxx.

4. Je-li předmět, xxxxx patří x xxxxxxx havarovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx majetkem občana xxxxxxxxxxxx státu, nalezen xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vlastník xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx pojišťovatel nemohou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx sám.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 41

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx z xxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úmluvu vypovědět.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. dubna 1981 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. r.

Jménem xxxxxxxx prezídia Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Muhammad Dóst x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 33/1983 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.