Plné znění - 33/1983 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41

INFORMACE

33

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 2. xxxxxxxx 1982

x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 22. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 41 dnem 8. xxxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx demokratická republika,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx občanů;

rozhodly xx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxx x k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx,

x předseda xxxxxxxx Revoluční xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx své xxxx moci, xxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "konzulární xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx xxxxxxxxxx jednatelství;

b) "xxxxxxxxxx obvod" xx xxxxx určené konzulárnímu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;

c) "vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu" je xxxxx, pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby vykonávala xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx funkcí;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx konzulárního xxxxx, bez ohledu xx xx, kdo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxx zařízením, xxxxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, registrované x xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx označení;

j) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx.

2. Xxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx určují xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Vysílající xxxx požádá předem xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx patent xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx a konzulární xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxx dokumentu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xx x co xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx požívat práva, xxxxxx x imunity, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné oprávnění.

Xxxxxx 5

Konzulárním xxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxxx xxxx předem písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu plné xxxxx, občanství x xxxxxx konzulárního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 3, 5 a 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních funkcí, xxxx i nadále xxxxxxx výsad a xxxxxx, které mu xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úctou x xxxxx všechna xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Jestliže xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x nějakého xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vysílající stát xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx úředníka tohoto xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, výsad x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxxx x nadále xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.

Xxxxxx 11

1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobou xxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanec xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxx odst. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx předpisy pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Přijímající xxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx budov pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 veškerou xxxxxxxxx pomoc.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x jazyku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx vysílajícího státu xxxx xxx xxxxxxxx xx budově, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřad x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zřetel xx zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx místnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxx, stejně xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, nemohou xxxxxxxx bez svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx jedním z xxxx.

Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx archívy xxxx xxxx x xxxxx nedotknutelné.

Xxxxxx 16

1. Konzulární xxxx xx xxxxx xx spojení se xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx misemi vysílajícího xxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kdekoli se xxxxxxxx. Konzulární xxxx xxxx x tomuto xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nedotknutelné x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx úřední listinou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kurýr požívá xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýr vysílajícího xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx aby xx xx předal.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx dědictví, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje xx vysílající xxxx, xxx xxxx soukromá xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx se jakékoli xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Vysílající xxxx xx xxxx xxxxx imunit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vzdání xx xxxx xxx výslovné x musí být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx se xxxxxx x jurisdikce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx svědectví v xxxxxxx nebo správním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx použito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx úřadu nemohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xx konzulárních úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx konzulárního xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx svědectví pokud xxx o výkon xxxxxx úředních xxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x úřední korespondenci. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx xxxxx nenarušovaly. Xxxxx je xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx ze všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech daní, xxxxx a xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x částí xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx smluv x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odst. 1, xxxxxxx x);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx v xxxx držení nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxx ze svých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 se xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou zpravidla xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;

c) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vybírané xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx státě;

e) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázané xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx majetek, xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx členem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx majetku, jestliže xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx zemřelého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx ve společné xxxxxxxxxx.

Článek 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx všech celních xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na základě xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupu xx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx předměty, xxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx předměty, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je zakázán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x karanténě. Takováto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx v přítomnosti xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Všechny osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x imunit, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx výsadách x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx proti xxxxxx způsobeným třetím xxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodů xxxxxx bezpečnosti, konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX IV

Konzulární funkce

Článek 28

1. Konzulární úředník xx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx funkce, xxxxxxx x této části. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární úředník xx xxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním obvodu x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxx vysílajícího xxxxx x jeho státních xxxxxxxxxxx, a xx xxx fyzických, xxx x xxxxxxxxxxx osob.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx při výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx obracet xxxxx písemně i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xx příslušné ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxxxxx úředník může xx souhlasem přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx obvod.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxx jejich přátelských xxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn:

a) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx žádosti x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) registrovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího státu;

f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, že xx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx x) a x).

Xxxxxx 31

Xxxxxxx a xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30, mají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx doklady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 32

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávat, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx oprávněn xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx přejí xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx úředník xxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 34

1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx neprodleně informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x dědictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx zřetele xx její xxxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxx občana vysílajícího xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dědictví x xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opis xxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí xxx x xxxxxxx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x který xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx náleží x xxxxxx dědictví xx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx x peněžní částky xxxxxxxxxxx x likvidace xxxxxxxx náležejícího občanu xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxx zaplaceny daně x poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx nepřítomnosti nebo x jiných vážných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx hájení xxxxx práv x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu navázat x xxxxxxxx styk x každým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, radit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou pomoc x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx. Přijímající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 36

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jakýmkoli způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx navštívit xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx omezena.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 a 3 xxxxx vykonávána x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x cestujícím.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla. Xxxxxxx xxxxxxx mohou navázat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx právo:

a) xxx xxxx xx právech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx události xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx doklady xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x odlet letadla x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Zamýšlejí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx úředníka. X xxxxxxxx toho, xx xx nepřipouští xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxx přítomen. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx úředník nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx informaci o xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx použije x xxxxx, jestliže xxxx xxx vyslechnuti xxxxxxxx orgány členové xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepoužije při xxxxxxx celní, pasové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx vysílajícího státu xxxx utrpí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je-li xxxxxx předmět, xxxxxxx x nákladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímajícího xxxx xxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx x xxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. Informují xxxxxxxxxxxx úředníka i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zboží, jakož x xxxxx xxxxxxx x částí xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx posádky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tím účelem xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx letadla xxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx pokračovaly.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx patřící x takovému letadlu xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x takovým xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx učinit xxxxxxxx xxx.

4. Xx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx účelu xxxx xxxxxx vlastník xxx.

Článek 40

Konzulární xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx dávky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 41

1. Tato úmluva xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Kábulu.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a opatřili xxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 22. xxxxx 1981 ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx anglické znění xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx prezidenta Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Revoluční xxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxx Xxxx x. x.

Právní předpis x. 33/1983 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.