Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1982.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41
33
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 2. prosince 1982
x Konzulární úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 22. xxxxx 1981 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Afghánskou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1982.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 41 xxxx 8. xxxxxxxxx 1982.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek v. x.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx demokratická republika,
vedeny xxxxxx dále upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx státy x xxxxxxxx tak xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx x ochranu xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx,
x předseda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratické republiky Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx své xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xx těchto xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojené x xxxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxx" je xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená výkonem xxxxxxxxxxxx funkcí;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je každá xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely konzulárního xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, kdo xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archívy" zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uložení;
i) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu" xx každé letadlo, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, registrované v xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx označení;
j) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx manžel, xxxx x xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ČÁST II
Zřizování konzulárních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx úřad může xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx dohodě mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vysílající xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx přijímajícího státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx patent xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxx exequatur nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx po xxxxxx exequatur xxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svých xxxxxx a xxx xxxx požívat xxxxx, xxxxxx x imunity, xxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xx xxxx, xxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx státu plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx členů své xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pověřený xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího státu.
Článek 9
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzulárnímu xxxxx všechny xxxxxx x imunity x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požívání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxxx úctou a xxxxx xxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxx a důstojnosti.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x nějakého xxxxxx vykonávat své xxxxxx nebo jestliže xxxxx vedoucího konzulárního xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx. Xxxx jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx sděleno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxx vykonávat veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx i nadále xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx kdykoli, xxxx xx udal xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxx osobou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx xx povinen v xxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx závazek xxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxx xxxxxxx pozemků x xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx není zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, x níž xx umístěn konzulární xxxx x na xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx vyvěšena xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřad i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zákony, xxxxxxxx x zvyklosti přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxx jedním x xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy a xxxxx nedotknutelné.
Článek 16
1. Konzulární xxxx xx xxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Konzulární xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikačních prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x imunit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.
5. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za konzulárního xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x příslušnými orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxx převzal xx xxxxxxxx xxxx aby xx xx předal.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx x xxx nemají trvalé xxxxxxxx, nepodléhají trestní, xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx přijímajícího státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu, ani x xxx nemají xxxxxx bydliště, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x výkon xxxxxx úředních xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx konzulární xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxx prostředkem;
d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx zvláště.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu mohou xxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo správním xxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx úřadu nemohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků x konzulárních zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxx funkcí x mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svědectví xx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nenarušovaly. Xxxxx je xx xxxxx, xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných xxxxxx x povinností xxxxx xxxxx.
Článek 20
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, povolení x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xxxxx x částí xxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xx smluv x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxxxxx a);
c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, dávek x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dávky za xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx nemají trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xx svých xxxxxxxxxx příjmů.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx daní x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x poplatky x xxxxxxx xxxxxxx, vybírané xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) daně x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxx osvobození xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx vybírané ze xxxxxxxx prokázané xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxx xxxxxxxx příslušníkem, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxx x tomto xxxxx trvalé bydliště, xxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x poplatků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemřelého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxx a poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předmětů určených xxx jejich osobní xxxxxxx, včetně předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupu xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Osobní zavazadla xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx, než xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 26
Všechny osoby, xxxxx požívají podle xxxx xxxxxx výsad x imunit, xxxx xxxxxxx, xxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x důvodů xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx víz xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx funkce
Článek 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx funkce, xxxxxxx x této části. Xxxx konzulární funkce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx zastupovat x konzulárním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx práva a xxxxx vysílajícího xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obracet xxxxx písemně x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx, x němž xx dovolují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx přijímajícího xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 29
Konzulární úředník xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých styků xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx obě osoby xxxx občany vysílajícího xxxxx;
x) x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x provádět jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx státu o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxx x) x x).
Článek 31
Listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, rušit, odnímat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx úředník xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu převzít xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x úmrtí občana xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přijímajícího státu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xxxxxxx o xxxxxxxx xx občanu vysílajícího xxxxx nebo jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxx po osobě xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní x případech xxxxx xxxx. 2 a xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto dědictví x doručí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi opis xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxx, obsahu x hodnotě dědictví x uvědomí jej x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxx nacházející xx x přijímajícím xxxxx, x který xxxx x tomto státě xxxxxx bydliště.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo jiný xxxxxxx, xxxxx tomuto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náležejícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx zajišťování dědictví xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxx práva x xxxxx. Zastupování xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx zmocněnce xxxx xxxx nepřevezme hájení xxxxx xxxx x xxxxx.
2. Konzulární úředník xx právo v xxxxxxxxxxx obvodu navázat x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, radit xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu spojit xx s xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxx případech, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxx osobní svobody xxxx byla-li jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx byl zbaven xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xx podmínky, xx xxxx právní xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se nachází xx letišti nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x jeho posádce x xxxxxxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx x cestujících, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxxx navázat x xxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v konzulárním xxxxxx právo:
a) bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pobyt x odlet xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx vysílajícího státu;
c) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomit x xxx xxxxxxxxxxxx úředníka. X výjimkou toho, xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx, xxx konzulární úředník xxxx xxxx zástupce xxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 se xxxxxxx x tehdy, jestliže xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxx celní, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jinou xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu ihned xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, nákladu x xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx letadla x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx oddělily.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujícím x členům xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx obrátit xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadlo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k nakládání x takovým letadlem xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněn učinit xxxxxx vlastníka letadla xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx učinit xxxxxxxx xxx.
4. Je-li xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadla xxxxxxx státu a xx majetkem občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x vlastník xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx mohl xxxxxx vlastník sám.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.
XXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 41
1. Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Kábulu.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx z xxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1981 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozdílnosti xxxxxxx xx anglické znění xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxx Xxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 33/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.