Plné znění - 33/1983 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41

INFORMACE

33

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. prosince 1982

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Kábulu xxx 8. listopadu 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 41 dnem 8. xxxxxxxxx 1982.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx upevňovat xxxxxx přátelství xxxx xxxxx zeměmi;

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxx zájmů xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx věcí,

a předseda xxxxxxxx Revoluční rady Xxxxxxxxx demokratické republiky Xxxx Muhammada Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx své xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx úmluvy xxxx následující výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "konzulární xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx obvod" je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojené s xxxxx funkcí;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je každá xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx službách konzulárního xxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx k nim xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, filmy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízením, xxxxxxx x jejich xxxxxxx a xxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx letadlo, x výjimkou vojenských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxxx.

2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx požádá předem xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx diplomatická mise xxxxxxxxxxxx státu ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jmenování. X xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a konzulární xxxxx.

3. Xx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx exequatur xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svých xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 4

Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx úřadu prozatímní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, xxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx jméno, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx mise.

2. Vysílající xxxx může xxx xxx diplomatické xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokument, osvědčující xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x imunity k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Přijímající xxxx xxxx jednat s xxxxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxxx úctou x xxxxx všechna xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx nebo jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jméno xxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.

3. Člen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxx x imunit, xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxx xxxx může kdykoli, xxxx by xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu státu xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát opomene x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxx závazek xxxxx odst. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxx za člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx s právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx do vlastnictví, xxxxxxx xxxx užívat x xxxxxxxx jiné xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx budov xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o výstavbě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Na xxxxxx, v xxx xx umístěn konzulární xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx vyvěšena xx xxxxxx, x xxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, stejně xxx xxxx xx sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx nemají xxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxxxx bez svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo osoby xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx xx xxxxxxx se xxxx vládou, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx použít všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanici xxxx xxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxx xxx konzulární xxxx stejné podmínky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadlo. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, výsad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýr xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž být xxxxxxx xxxxxxxx civilního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx úřední listinou xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxx ze svých xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxx xx je předal.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, nepodléhají xxxxxxx jurisdikci přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jurisdikci xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx úředních xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) týkající xx dědictví, xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jako soukromá xxxxx;

x) týkající se xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, které konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx funkcí.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce xx věcech občanskoprávních xxxx xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx je nutno xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxx použito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx podat xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3.

2. Příslušná ustanovení xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich rodinné xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx nevměšovaly xx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na konzulárním xxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx mohou přijmout x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veřejných služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx cizinců, povolení x pobytu a xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Vysílající xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozen xx xxxxx daní, xxxxx x xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx najaty;

b) xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1, xxxxxxx a);

c) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x movitého xxxxxxx, který xx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poplatky x dávky za xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx nemají xxxxxx bydliště, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, včetně daní x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx služeb;

b) xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;

c) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo daně x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vybírané xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) daně x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příjmů, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě;

e) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osvobození xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;

f) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxx x poplatků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx zemřelého jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 25

1. Všechny xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech celních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxx mise.

2. Konzulární xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají trvalé xxxxxxxx, xxxx osvobozeni xx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx pokud xxx x předměty xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx předměty, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x karanténě. Takováto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výsad x xxxxxx, jsou xxxxxxx, bez xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x imunitách, dodržovat xxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx z důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxx rodinní příslušníci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto článku xx nedotýkají podmínek xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

ČÁST IV

Konzulární xxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x této části. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx fyzických, xxx x právnických xxxx.

3. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx x v xxxxxxx, v němž xx dovolují xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx obvodu oprávněn:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, ověřovat, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x provádět jiné xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx tato xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu;

g) xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx vyžadují xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxxxxx c) x x).

Xxxxxx 31

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30, mají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který není x rozporu x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx.

Článek 32

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, rušit, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Je oprávněn xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 33

Konzulární úředník xxxx v souladu x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žije na xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 34

1. Příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, jestliže se xxxxxxx o dědictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx, xxx zřetele xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní x xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xx dědictví xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx předpisy k xxxxxxxxx xxxxxx dědictví x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi opis xxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx dědictví x xxxxxxx xxx x xxxxxxx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx nemá x xxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx trvalé bydliště x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx dědictví po xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxxxx majetek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zemřelé osoby xxxx uspokojeny nebo xxxxxxxxx x xx xxxx zaplaceny xxxx x xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 35

1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx dlouho, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nepřevezme hájení xxxxx xxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx úředník xx právo v xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxx x xxxxxxxx styk x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx žádným způsobem xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxxxx.

Článek 36

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx svoboda jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx má právo xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl zbaven xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx svoboda xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu rovněž xxxxxxx bez prodlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení od xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx zbaven xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx tato práva xxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x jeho posádce x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx žádostí x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx úředník xxxx vstoupit xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx události xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx posádky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx letadla x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx člena posádky xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxx, xxxxx požadují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Zamýšlejí-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx vyšetřování, xx nutné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx uvědomit x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mu příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci o xxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, jestliže xxxx xxx vyslechnuti xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, pasové xxxx hygienické kontrole.

Článek 39

1. Ztroskotá-li xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxx jinou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího, přijímajícího xxxx xxxxxxx státu, xxxxx je vlastnictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx záchranu lidí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x částí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může takovému xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Xx xxx účelem xx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmět xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx majitel, jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou učinit xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x takovým letadlem xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

4. Xx-xx předmět, xxxxx patří k xxxxxxx havarovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vlastník xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx pojišťovatel xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx úředník xxxxxxx, xxx jménem vlastníka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx mohl xxxxxx vlastník sám.

Článek 40

Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vybírat xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx konzulární xxxxx, a to x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXX X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 41

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Kábulu.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx až xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx úmluvu vypovědět.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 22. xxxxx 1981 ve dvou xxxxxxxxxxxx x jazyku xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, přičemž v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxxx prezídia Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 33/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.