Plné znění - 33/1983 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

ČÁST I - Definice Článek 1

ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 41

INFORMACE

33

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 2. xxxxxxxx 1982

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 22. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 41 xxxx 8. xxxxxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x usnadnit xxx xxxxxxx zájmů obou xxxxx a ochranu xxxxx x práv xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxx xxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx rady Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx formě x dohodli xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXX X

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "konzulární xxxx" xx generální xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx obvod" je xxxxx xxxxxx konzulárnímu xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx funkcí;

d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;

e) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx, zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx konzulárního xxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx jejich xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx archívy" zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxx x xxxx, kartotékami x xxxxxxxxx zařízením, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxxxx vysílajícího xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx x nesoucí xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx x ním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.

2. Sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx státu ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulský patent xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx jméno vedoucího xxxxxxxxxxxx úřadu, jeho xxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající stát xx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx exequatur xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx svých xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx touto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xx doby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Konzulárním úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx vysílajícího státu.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímajícímu xxxxx xxxx jméno, občanství, xxxxxxx x třídu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.

2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.

Xxxxxx 7

1. Vysílající xxxx může v xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx x nadále xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx misi xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Přijímající xxxx xxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzulárnímu xxxxx všechny xxxxxx x imunity k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnil xxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z nějakého xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vysílající xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, výsad a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.

3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx, pověřený xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx statutu.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxxx by udal xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stát xx povinen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolat.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx svůj závazek xxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx stát může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx za člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

1. Vysílající xxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxxx nebo užívat x xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxx xxxx části xxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx získání xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo části xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX III

Výsady x xxxxxxx

Xxxxxx 13

1. Na xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřad i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používaných pro xxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx zákony, xxxxxxxx x zvyklosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx obydlí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxx x něm nemají xxxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo osoby xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx misemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx. Konzulární úřad xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýrů, diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro konzulární xxxx xxxxxx podmínky xxxx pro diplomatickou xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx ani xxxxxxxx xxx zadrženy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, určené x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x počet zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadlo. Xxxxxxxxxx kurýr xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x imunit jako xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx listinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxx xx xx předal.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají trestní, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Občanskoprávní a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odst. 1 x 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxx xx dědictví, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Vysílající xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být výslovné x musí být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5. Vzdání xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce pokud xxx x exekuční xxxxx xxxxxxxx; této xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx vyzváni, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podat svědectví x výjimkou případů xxxxxxxxx x odst. 3.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx svědectví xxxxx xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx korespondenci. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, jeho xxxxxxx x použití.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx výkon xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx přijmout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx zaměstnance xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x písemné xxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx konzulárního xxxxx a jejich xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x povinností všeho xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pobytu xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Vysílající xxxx xx v xxxxxxxxxxxx státě osvobozen xx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx budov, xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxxxxx x);

x) x výkonu konzulárních xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx státě rovněž xxxxxxxxx od xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který je xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a který xx určen výhradně xx xxxxxxxxxxx účelům.

3. Xxxxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx poplatky x xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příjmů.

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, kterého xxxx vlastníky.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx daně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxxx a daně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 21;

x) xxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxx xxxx x poplatky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem;

d) xxxx x poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jsou v xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 21;

x) xxxxxxxx vybírané xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx členem xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xxxx v tomto xxxxx xxxxxx bydliště, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx od všech xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx x poplatků x xxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx zemřelého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx celních xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx nebo v xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxxxxxxx xxxxx tohoto odstavce xxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nesmí přesáhnout xxxxxxxx nutná xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx zavazadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x něm xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx důvody x xxxxxxxx, že obsahují xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xx zakázán xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x karanténě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx konzulárního úředníka xxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

Článek 26

Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výsad x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z důvodů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxx svobodně xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělování víz xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat pouze xxxxx xx není x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx zastupovat x xxxxxxxxxxx obvodu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx státních xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx úředník se xxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány konzulárního xxxxxx x v xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx obvod.

Xxxxxx 29

Konzulární úředník xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx přátelských xxxxx.

Článek 30

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) přijímat žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat příslušné xxxxxxx;

x) x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx obě xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu;

e) registrovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich uplatnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x použití x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úkonů uvedených x xxxx. 1 xxxxxxx c) x x).

Xxxxxx 31

Listiny x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konzulárním xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx vyhotoveny xxxxxxxx, který xxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx.

Článek 32

1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávat, prodlužovat, xxxxx, xxxxx, odnímat x zadržovat cestovní xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého státu, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx tento xxxx xxxxxxxxx pravomoc.

Xxxxxx 34

1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx státu učiní x případech xxxxx xxxx. 2 a xx předpokladu, že xx xxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x doručí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi opis xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí jej x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu zastupovat xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy občana xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x který xxxx x tomto státě xxxxxx xxxxxxxx.

5. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, který tomuto xxxxxx xxxxxx z xxxxxx dědictví xx xxxxxxxx osobě, xxxxxx xxxxxx z titulu xxxxxxx škody, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxxxx majetek x peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx nároky xxxxxxxx zemřelé osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxx zaplaceny xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dědictví.

7. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x souladu s xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx včas uplatňovat xxx xxxxx x xxxxx. Zastupování xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nepřevezme hájení xxxxx xxxx a xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x každým občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo občana xxxxxxxxxxxx státu spojit xx s konzulárním xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx navštívit.

Článek 36

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neprodleně příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezena.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx navštívit xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx zbaven xxxxxx svobody nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx.

3. Konzulární xxxxxxx xxxx xx xxxx žádost neprodleně xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxx xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx práva xxxxxx.

Článek 37

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx letišti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x cestujícím.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx se letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx x cestujících, xxxxxxx xx žádostí x pomoc xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla. Xxxxxxx xxxxxxx mohou navázat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Konzulární úředník xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právo:

a) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx členy posádky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxxxxxx prohlášení o xxxxx a cíli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx přílet, pobyt x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které požadují xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xx xx nepřipouští xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx učiněno tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx provádění xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přítomen, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx hygienické xxxxxxxx.

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx předmět, xxxxxxx x nákladu havarovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla, xxxxxxx, nákladu a xxxxxxx zboží, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx může takovému xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx posádky xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc. Xx xxx účelem xx může obrátit xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx letadla nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxx havarované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letadlu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx majitel, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx konzulární xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastníka xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

4. Je-li xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vlastník xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vlastníka xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 40

Konzulární xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx konzulární xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

XXXX V

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 41

1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx v Kábulu.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode dne, xxx jedna z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx straně v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx tuto úmluvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1981 xx dvou xxxxxxxxxxxx x jazyku xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xx anglické znění xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxxx Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 33/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.