Právní předpis byl sestaven k datu 28.06.1982.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.06.1982.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 44
119
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 3. září 1982
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Socialistickou Xxxxxxx
Xxx 13. xxxx 1981 xxxx v Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxx dne 28. xxxxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 44 xxxx 28. xxxxxx 1982.
Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
KONZULÁRNÍ ÚMLUVA
mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxx Etiopií Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx Etiopie
vedeny přáním xxxx upevňovat svazky xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxx zájmů x xxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Konzulární xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxx účely xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx území xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx konzulárních xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, vicekonzul, konzulární xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto funkcí;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "konzulární zaměstnanec" xx xxxxx osoba xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního úřadu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanci;
g) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxx nebo části xxxxx x pozemky x xxxx souvisící, xxxxxxxxx výhradně pro xxxxx konzulárního úřadu, xxx xxxxxx xx xx, kdo xx xxxxxx vlastníkem;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" zahrnují veškeré xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízením xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx;
x) "letadlo vysílajícího xxxxx" je xxxxx xxxxxxx letadlo, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx příslušníci" xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří x xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx jeho xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" je xxxxxxx korespondence xxxxxxxxxx xx xx konzulárnímu xxxxx a k xxxx xxxxxxx.
2. Přijímající xxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x nimi xxxx x xxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenování xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx a konzulární xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx přijímajícího státu xx jmenováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx diplomatická xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxx dokumentu o xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxx xx x co xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx konzulárního xxxxx se xxxx xxxxxx výkonu svých xxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dokumentu x xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx exequatur xxxx jiné přivolení.
5. Xxxx, xx bylo xxxxxxx exequatur xxxx xxxx přivolení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xx vedoucí konzulárního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx funkcí x xxx mohl xxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx této xxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx exequatur xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bydliště.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, hodnost a xxxxx každého konzulárního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jméno, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x články 3, 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přijímající stát xxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 9
Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxx xxxxx jeho osobě, xxxxxxx x důstojnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx vykonávat xxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxx práv, xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx náleží xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x nějakého xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Plné jméno xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu je xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x imunit jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
3. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx statusu.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx zaměstnanec xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxx nesplní xxxx závazek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxx xxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx může v xxxx, v xxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx ubytování xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxx získávání xxxxxxx, budov nebo xxxxx budov pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx.
3. Vysílající stát xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx plánování nebo xxxx xxxxxxx vztahující xx xx oblast, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, v xxx xx umístěn konzulární xxxx, a na xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxx státní xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx sídle xxxxxxxxx konzulárního úřadu x na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx úřední účely.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xx nich, stejně xxx jako do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vstoupit xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxx xxxxxxxx jedním x nich.
2. Přijímající xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rušení xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx újmě xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Konzulární xxxx xx xxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx nalézají. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx účelu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx šifrovaných zpráv. Xxxxxxxx vysílací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky xxxx pro diplomatickou xxxx.
3. Úřední korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx zřetelným vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx kurýr xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Konzulární xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího státu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx letadla vysílajícího xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyslat některého xx svých xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x volně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx aby mu xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx nemají trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxx při výkonu xxxxxxxx funkcí.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx občanskoprávní řízení
a) xxxxxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx zaměstnanec neuzavřel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx konzulární xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stát, ale xxxx soukromá xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx vykonává x přijímajícím státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Vysílající xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Takové xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno písemně.
5. Xxxxxx xx xxxxxx x jurisdikce ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx vynětí x xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx imunity xx nutno xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Členové xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx vyzváni, xxx xxxxxx svědectví x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx použito xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
2. Příslušná xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx příslušníky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podat svědectví, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx znalci práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx a použití.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konzulárních xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx x tento výkon xxxxxxxxxxxx. Pokud je xx možné, mohou xxxxxxxx svědectví xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx je mohou xxxxxxxx x písemné xxxxx.
Xxxxxx 19
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx povinností xxxxx druhu.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou osvobozeni xxx všech povinností, xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx cizinců.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx
x) x xxxxxxx, budov x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx jménem xxxxxx;
x) xx xxxxx x listin, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x);
x) z xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Vysílající xxxx xx x přijímajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxxxxx x xxxxx x movitého majetku, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx vysílajícího státu xxxx xxxxx xx xxxxxxx v jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Osvobození xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx včetně xxxx x poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx vlastníky.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na
a) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x přijímajícím xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) dědické daně xxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem;
d) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx státě;
e) xxxxxx, xxxxxxxx x registrační xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx povolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx v xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx rodinný příslušník x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žádné daně xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, pokud tyto xxxxx nejsou občany xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se tento xxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx konzulárního úřadu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Přijímající xxxx povolí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx dovezené xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx poplatků xxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxx x souvislosti x ním xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx diplomatickou xxxx.
2. Xxxxxxx předměty xxxxxx pro osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou osvobozeny xx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Konzulární zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx pouze xxxxx xxx x předměty xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx nástupu xx konzulární xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx množství nutná xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx osob.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx x jejich rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x něm xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prohlídky. Xxxxx xxx prohlédnuta xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x domněnce, že xxxxxxxx xxxx předměty, xxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx újmy xx xxxxxx výsadách x xxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x nevměšovat xx xx jeho xxxxxxxxx záležitostí.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx, jakož i xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxx svobodně xxxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx netýká xxxxxxxx xxx udělování xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx, xxx nebránil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
ČÁST IV
Konzulární xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn vykonávat x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx příslušníků, x to xxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx obracet xx xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx, xxxxx x xx příslušné ústřední xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x zvyklosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx, souhlasí-li x xxx xxxxxxxxxxx xxxx, vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx napomáhat rozvoji xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturních x vědeckých xxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx obvodu oprávněn:
a) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanství xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vydávat příslušné xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu přijímat xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úmrtí xxxxxx vysílajícího státu;
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx úkony, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřovat správnost xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx dokumenty a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 32
Listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přeložené xxxx ověřené konzulárním xxxxxxxxx x souladu x článkem 31 xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sílu xxxx doklady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úschovy dokumenty, xxxxxxx xxxxxx, cenné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx. Xxxx xxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy vysílajícího xxxxx vydávat, prodlužovat, xxxxx a rušit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx cestovat do xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx tento xxxx takovou pravomoc.
Xxxxxx 36
1. Příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xx xxxx občanství, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 2 x xx předpokladu, xx xx dědictví xxxxxx xx xxxx xxxxx, x souladu x xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxx závěti, xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, obsahu x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx o xxxxxxx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx zastupovat xxxxx xxxx prostřednictvím zástupce xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx státě, peníze xxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx náležet v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx z pojistek.
6. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxx zaplaceny xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxx dědictví xxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obhajovat xxx xxxxx x xxxxx. Zastupování xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neustanoví xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx navázat x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu x poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxx potřeby, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx úřadem xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx, x xxxxxxxx s xxx styk. Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxx předají bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx předpokladu, xx xxxx právní předpisy xxxx práva xxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Konzulární xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx veškerou pomoc xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x přístavu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x její xxxxxxx x cestujícím.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx se žádostí x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cestujících.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Členové xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxx:
x) xxx xxxx na xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, vyslechnout členy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přijmout xxxxxxxxxx x cestě x xxxx xxxx, jakož x xxxxxx usnadňovat xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx, v xxxx xx xx povoleno xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat, xxxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx provést jakékoli xxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxxx státu uvědomit x xxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxx, xx xx nepřipouští naléhavost xxxx, vyrozumění xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x tehdy, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přístavu mají x úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 41
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx na xxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx patřící x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijímajícího xxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx vnitřních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo je xxxxxxxx do přístavu xxxxxx státu, uvědomí x tom xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx, lodi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx majetku xx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může takové xxxx, xxxxx cestujícím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx tím účelem xx xxxx xxxxxxx xx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxx xxxx předmět xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx kapitán lodi, xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou učinit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
4. Je-li xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx lodi xxxxxxx státu a xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předmětu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s ním, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxx účelu xxxx xxxxxx vlastník xxx.
Xxxxxx 43
Konzulární xxxx xx oprávněn vybírat x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx úkony, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
XXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 44
1. Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 119/1982 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.6.1982.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.