Plné znění - 123/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

123

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. září 1982

x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Laoské lidově xxxxxxxxxxxx republiky

Dne 17. xxxxx 1980 xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 11. března 1982.

Xxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek:

Řehořek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vláda Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dále xxxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx zeměmi a xxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Pro xxxxxxxxx xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx "letecké xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zmocněný xxxxxxx xxxxxx x současné xxxx vykonávaných uvedeným xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo každou xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "xxxxx", xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxx rozlohu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx prostor xxx xxxx, spadající xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

4. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx pravidelnou leteckou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx než jednoho xxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx.

6. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. Výraz "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx v této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx (dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx tratě").

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x letových xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx stranou;

b) xxxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx území xxxxx smluvní strany x xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx tabulce přílohy k xxxx xxxxxx;

x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ležících xx letecké xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přílohy k xxxx dohodě xx xxxxxx nakládání x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty xx xxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxx ležícími xx území druhé xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států budou xxxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx území.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx smluvních stran xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx a informovat x xxx písemně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxx informovaná xxxxx x souladu s xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dodržovat podmínky xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx dohody nebo xxxxxx takové podmínky, xxxxx bude považovat xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx přesvědčena x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahájit provozování xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 13 xxxx dohody.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv uvedených x xxxxxxxx 2 článku 2 této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx, xx xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxxx xx nebude xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lety xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx pohonných xxxx x mazacích olejů x zásoby xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx vybavení x tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx letadel xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx hmot x mazacích xxxxx, xxxxxxxx xxxx, obvyklé xxxxxxxx x xxxxxx xx palubě letadla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx leteckým podnikem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx účet, xxxx xxxxxxxx na palubu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx osvobozeny xxx xxxxx daní x xxxxx xxxxxx celních x inspekčních poplatků, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx, když tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přeletu území xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx dány xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

3. Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx xxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyloženy na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx nebo s xxxx bude jinak xxxxxxxx x souladu x celními xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letů xxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a meteorologické xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Rovněž xxxxx xxxxx smluvní straně xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx letišť, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x letových xxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 6

Cestující, zavazadla x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních x xxxxxx obdobných poplatků.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx upravující xx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx letadel xx jejím xxxxx, xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vstup, xxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, a zejména xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neučiní xxxxxxxx zvýhodňující její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Letadla xxxxxxxxx podniku určeného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodní lety x musí xxx xxxxxxxx osvědčením o xxxxxx do rejstříku, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dalšími palubními xxxxxxx předepsanými leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i povolení xx zřízení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a xxxx xxxxxxx posádky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady.

2. Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx za xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osvědčení xxxxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx posádkou, jejíž xxxxxxx nejsou občany xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx posádky xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx stanovených tratích xxxx jejich příslušnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx mít xxxxx x xxxxxxxxxxx možnosti.

2. Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude brát x úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxx újmě xxxxx xxxxxxxxx dohodnutou službu xx xxxxxx xxxxx xxxx na části xxxx trati.

Článek 10

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při každé xxxx nehodě na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxx letadlu xxxxxxxxx podniku určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxx xxx prodlení xxxxxxx druhou stranu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx okamžitou xxxxx postiženým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx nacházející xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odešle xx co xxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místa xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik, x jehož xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranu x jeho výsledcích, x strana, xxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx x účasti xx šetření nehody.

Xxxxxx 11

Poplatky x xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a služeb, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vybírány xxxxx xxxxxx x platebních xxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx letecké xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x efektivně xxxxxxxxxxxxx dohodnuté služby, xxxxx udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx personál, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx periodicky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx xxxxxx dohodnutou xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx x sazby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx pro každou xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx její xxxxx. Takto dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení leteckým xxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxx tarifů xxxx xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, bude xxxxx xxxx řešen xxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx budou platit xx xx sjednání xxxxxx tarifů podle xxxxxxxx předvídaných xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x přijmu x xxxxx, které xxxxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x daní x xxxx majetku.

3. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx všech poplatků x daní xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx týkajících xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dosaženo dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx týká xxxxxxxxxxxx xxxx. Taková konsultace xxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxxx požadavku. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Tato xxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letectví, x xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx výpověď dána, xxxxxx platnost Xxxxxx xx xxxxxxx (12) xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx výpověď xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx zplnomocněni xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1980 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxx I

(1) Letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx na následující xxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - xxxx v Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body xx Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx body x xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxx leteckých xxxxx.

Xxxxx XX

(1)&xxxx;Xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxx v Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou leteckých xxxxx.

Xxxxxxxx:

1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxx letů.

2) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxx xxxxx ukončit xxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3) X xxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xx stran xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5. xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tuto žádost xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 123/1982 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.3.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.