Plné znění - 123/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

123

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxx 1982

x Dohodě x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1980 byla xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 11. března 1982.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek:

Řehořek x. r.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx dále jako "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx zeměmi x xxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxx provádění xxxx dohody, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:

1. Xxxxx "letecké xxxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v současné xxxx vykonávaných uvedeným xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx funkcí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pověřený provozováním xxxxxxxxxxx služeb.

3. Xxxxx "xxxxx", pokud jde x xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přilehlé xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostor xxx xxxx, spadající pod xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

4. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovanou xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxxxxxx letecká služba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x jednom xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx.

6. Xxxxx "letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který obstarává x/xxxx provozuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.

7. Xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx.

Článek 2

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx práva u xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxx xxxxx:

x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx stranou;

b) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx uvedených x příslušné xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx;

x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trati xxxxxxx v příslušné xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude znamenat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx body ležícími xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx vlastním území.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x informovat x xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx právo požádat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx těchto práv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx není xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zahájit provozování xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x platnosti xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 13 xxxx dohody.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx výkonu těchto xxxx xxxxxxxx podnikem, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx řídit xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx strany, která xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavek xxxxxx xxxxxxxx nebudou nezbytné x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx pohonných hmot x xxxxxxxx olejů x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx, xx toto vybavení x tyto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxx olejů, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxx x xxxxx včetně celních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx dány xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, náhradní díly, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx olejů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. V takovém xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xx do doby, xxx budou znovu xxxxxxxx xxxx s xxxx bude jinak xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxxxxxxx službách, xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx spojení, světelnou xxxxxxxxxxx x meteorologické xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx nezbytné x provozování těchto xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx x poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjednodušené xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x výstup xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx, xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na jejím xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, x zejména xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxxx území.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů předvídaných xxxxx článkem žádná xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxx letecký xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x musí být xxxxxxxx osvědčením o xxxxxx do rejstříku, xxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx palubními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i povolení xx zřízení xxxxxxx xxxxxxx. Piloti a xxxx členové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx platné xxx lety xx xxxx území diplomy xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jejím příslušníkům xxxx xxxxxx xxx xx platné druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx x nějakého xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rovné x xxxxxxxxxxx možnosti.

2. Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x úvahu zájmy xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodnutou službu xx stejné xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. V xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx letadlu xxxxxxxxx podniku určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranu, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx nehody, xxxxx x poskytne xxxxxxxxx xxxxx postiženým xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zajistí integritu xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx jinými dopravními xxxxxxxxxx xx místa xxxxxx. Xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zájmu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx nehody, xxxx xxxxxxx informovat xxxxxx smluvní xxxxxx x jeho výsledcích, x strana, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx k účasti xx šetření xxxxxx.

Xxxxxx 11

Poplatky x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx a služeb, xxxxx x všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozu x leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx lety.

Článek 12

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx leteckému podniku, xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx personál, jehož xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx koordinováno xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx každou dohodnutou xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činitelům, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zisk, povaha xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx používané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx části. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx x xxxxx zprostředkovatelských xxxxx xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx stanovených tratí. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx účelem xxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxx na téže xxxxx nebo xxxx xxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx-xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx, xxxxx x dohodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxxx, který jim xxx předložen xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx spor xxxxx xxxxx ustanovení článku 17 xxxx dohody.

5. Žádný xxxxx nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxx strana na xxxx území osvobodí xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx poplatků x xxxx x přijmu x xxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx území osvobodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x daní z xxxx xxxxxxx.

3. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, provádějící xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx platů.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porady xx xxxxxx zajištění xxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx a její přílohy bude xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxx navrhovaných xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxx požadavku. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx diplomatickou xxxxxx.

2. Tato xxxxxx x xxxx příloha xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvou x civilním letectví, x xxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 19

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx výpověď dána, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx (12) xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx-xx výpověď xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zplnomocněni xxxxxxxxxxx vládami, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
&xxxx;

Xx xxxxx Laoské xxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxx X

(1)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - xxxx x Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx body x xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XX

(1)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx - xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx body x xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou leteckých xxxxx.

Xxxxxxxx:

1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx lety xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx práva 5. svobody, xxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 123/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.3.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.