Plné znění - 123/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20

Příloha

INFORMACE

123

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. xxxx 1982

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1980 byla xx Vientiane podepsána Xxxxxx o civilní xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 11. března 1982.

Český xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Řehořek x. r.

DOHODA

o civilní letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx demokratické republiky, xxxxxxx xxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vykonávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxx x Laoskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxx plněním xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx písemně xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxx jako xxxxxx pověřený provozováním xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxx", pokud xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxx rozlohu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostor xxx xxxx, xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx daného xxxxx.

4. Xxxxx "letecká služba" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x zboží.

5. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx územím xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx x jiném xxxxx.

6. Xxxxx "xxxxxxx podnik" xxxxxxx každý letecký xxxxxx, xxxxx obstarává x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx službu.

7. Xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiným xxxxxx xxx je xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provozu dohodnuté xxxxxx xx stanovené xxxxx užívat xxxx xxxxx:

x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx každou xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bodech xxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxxx přílohy x xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x pošty x xxxxxxxxxxx přepravě.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxx ležícími xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx nebo xxxxxxx.

4. Xxxxx pro lety xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přechodové xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx území.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xx smluvních stran xxxx mít právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx letů.

3. Letecké xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx aplikují v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude považovat xx nezbytné při xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

5. Letecký podnik xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx službu xxxxx x platnosti xxxxxx stanovené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxx uvedených x odstavci 2 článku 2 xxxx dohody xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx všech případech, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě.

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, toto právo xxxx uplatněno xxxxxx xx poradě x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx), xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou při xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx za podmínky, xx toto xxxxxxxx x tyto zásoby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.

2. Xxxxxx pohonných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx daní x xxxxx včetně celních x inspekčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxx přeletu území xxxxxxx strany, kde xxxx vzaty na xxxxxx.

Xxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx celnice této xxxxxx. X takovém xxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xx do doby, xxx budou znovu xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx letadlům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx letadla xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x letových xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx celních x xxxxxx obdobných poplatků.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxxx a výstup xxxxxxx používaných k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx xx jejím xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx vstup, pobyt x xxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, x zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, přepravované letadly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lety x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx osvědčením o xxxxxx do rejstříku, xxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i povolení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx členové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxx prohlášené xx platné xxxxxx xx smluvních stran xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx platné xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušníkům xxxx xxxxxx jim xx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx, pak xxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxx posádky xxxx podléhat schválení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Při xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rovné x xxxxxxxxxxx možnosti.

2. Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na části xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx stala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se uvedená xxxxxx přihodila, o xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx okamžitou xxxxx xxxxxxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které mělo xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zboží a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxx xx co možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx. Dopravní náklady xxxxxx letecký podnik, x jehož xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x strana, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Poplatky a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x služeb, xxxxx i všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vybírány xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx lety.

Xxxxxx 12

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx personál, xxxxx xxxxx a složení xxxx xxxxxxxxxx koordinováno xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx uvedení x xxxxx xxxxxx, xxxxx i členové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx provozní náklady, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb (například xxxxxxxx a xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx její části. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx budou dle xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx leteckými podniky xxxxxxxx xxx xxxxxx xx stanovených xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxx provést xx xxx účelem xxxxxx x jinými leteckými xxxxxxx, xxxxx uskutečňují xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx-xx být tarif xxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

4. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxx předložen podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx spor řešen xxxxx xxxxxxxxxx článku 17 xxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx tarifů xxxxx xxxxxxxx předvídaných xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx poplatků x xxxx z xxxx majetku.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxx poplatků x daní xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody, se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x platebními xxxxxxxx uzavřenými mezi xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx přílohy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx spor urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx šedesáti (60) dnů ode xxx přijetí xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx x její příloha xxxxx sladěny x xxxxxx mnohostrannou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx (12) xxxxxx xxx xxx, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx dohodou xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Dáno xx Xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxx X

(1)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - xxxx x Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxx.

Xxxxx XX

(1)&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx body - xxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - body xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou.

(2) Xxxxxxxxx xxxx a xxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx vynechat xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxx.

2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx právo xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3) X duchu xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 5. xxxxxxx, xxx x xxxxxx případě xxxx muset x xx xxxxxxx letecký xxxx xxxxx strany, xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 123/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.3.1982.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.