Plné znění - 45/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

Příloha - Cestovní doklady podle této dohody pro občany Československé socialistické republiky

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1982

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxx 14. září 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx cesty. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx 15. xxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Jemenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx konající služební xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním upevňovat x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx cestování xxxxx xxxxxx

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx průjezdu x xxxxxxxxxx x xxx bez xxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx dohody xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (manžely, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx), kteří xxxx x xxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze xxxx xxxxxx xxxx jsou x xxxx zapsáni.

Xxxxxx 3

Osoby xxxxxxx x článku 1 této xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxx cestovní styk.

Článek 4

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Budou-li xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx (xxxxxxxx, živelné pohromy xxxx.), bude na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dočasně xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx se budou xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však 24 xxxxx poté, xx x xxx přijaly xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx svůj cestovní xxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx potvrzení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Vnitrostátní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Smluvní xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x údaje x xxxxxx použitelnosti.

2. X xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxx xxxxx spolu x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx před jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx dohody, xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx x zůstane x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. září 1981 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Jemenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:

Sálim Xxxxx Xxxxxxxx x. r.

Příloha

Cestovní xxxxxxx podle xxxx dohody xxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxx xxx

xxxxxxxx xxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx občany Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxx xxx

xxxxxxxx xxx

Právní xxxxxxx x. 45/1982 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.4.1982.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

102/2013 Xx. m. x., o změně Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 2.1.2014

19/2018 Xx. x. s., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx sdělení x. 45/1982 Xx. x č. 102/2013 Xx. x. s.

s xxxxxxxxx xx 15.3.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.