Plné znění - 45/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

Příloha - Cestovní doklady podle této dohody pro občany Československé socialistické republiky

INFORMACE

45

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1982

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx služební xxxxx

Xxx 14. září 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx služební xxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 9 xxxx 15. xxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx konající xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestování svých xxxxxx

xxxxxxx se na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasů, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem přechodného xxxxxx nebo průjezdu x vycestovat x xxx xxx víz.

Článek 2

1. Osoby xxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze xxxx xxxxxx xxxx jsou v xxxx zapsáni.

Xxxxxx 3

Xxxxx uvedené x článku 1 xxxx xxxxxx mohou překračovat xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk.

Článek 4

1. Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx se nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nebo ukončit xxxxx těchto xxxx xxx xxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx.), bude na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx dohody dočasně xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo zastaveno. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxx diplomatickou cestou, xxxxx možno xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 24 xxxxx poté, co x xxx přijaly xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj cestovní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx cestovního xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výjezd xx náhradní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Vnitrostátní předpisy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Smluvní xxxxxx si vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x příloze této xxxxxx x xxxxx x jejich použitelnosti.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx nové xxxxx spolu s xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxx podpisu.

2. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypoví.

Dáno x Xxxxx xxx 14. xxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxx xxx

xxxxxxxx pas

Cestovní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxx:

xxxxxxxxxxxx pas

služební pas

zvláštní xxx

Xxxxxx předpis x. 45/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.4.1982.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

102/2013 Xx. x. x., x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx služební xxxxx

x xxxxxxxxx od 2.1.2014

19/2018 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x. 45/1982 Xx. x č. 102/2013 Xx. x. s.

s xxxxxxxxx od 15.3.2018

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.