99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nót xx xxx 24. xxxx 2012 x 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz.
Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx belgické xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxx xxxx x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Ujednání, xx xxxxxxxxx současně.
Velvyslanectví Belgického xxxxxxxxxx x Praze
naše xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxx projevuje úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx tu xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxx České xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx vstoupilo x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx republika Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Belgie x Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx republika
|
Generální xxxxxxxx Belgie x Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx spočívat x:
- shromažďování xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kodexu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústředními xxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo, které xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) vízového xxxxxx (xx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupování:
Podpůrné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady xx překlad xxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány uznávány xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx belgickou xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxxxxx x víza přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx vyžadováno xxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxxxx 22 vízového xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx průběhu xxxx doručena pozdější xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx (ministerstvo zahraničních xxxx x příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozváni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx žadateli, který xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx zastoupena, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx víza s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
Velvyslanectví Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxx je pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království a xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, v jehož xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx nóta.
Velvyslanectví Belgie x Praze xxxxxxx xxxx příležitosti, aby xxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Praze xxx 24. září 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X.x.: 308020/2012-KKM
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x má xxxx xxxxxxx se xx xxxx váženého xxxxxxxxxxxxxx xx. X1.2&xxxx;639 z 24. září 2012 x následujícím xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a má xx xxxx předat xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských víz xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 xx dne 13. července 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx vstoupilo x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx schengenských xxx x xxxxxx xxxxxx:
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo
|
Generální xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Kigali
|
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Guangzhou
|
Zastupování xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx x, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dat;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- předchozí konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 odstavce 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x víza.
Belgické xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, tak českými xxxxxx uznávány xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx cestovních xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx belgickou stranu, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx uznává.
Vízový xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát.
Žádosti o xxxx přijaté zastupující xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastupující straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx prohlašuje, xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx konzultací xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx korespondentů (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxx zastupitelské xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx straně statistiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, jestliže xxxx pozváni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem.
Ve výjimečných xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xx zájem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx pobyt xx xxxxx zemi, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy Xxxxx republika má xxxxx na xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zastupitelský xxxx xxxxx žádost přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx x způsob xxxx xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Uplatňování xxxxxx Ujednání xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s účinností xxx dne doručení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx třiceti xxx xxx xxx doručení xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x jehož průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejhlubší úctou.
V Xxxxx dne 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx palác
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx text xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 z 24. xxxx 2012 x xxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx o xxx xxxxxxxxx úctě.
V Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx