99
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx výměnou nót xx xxx 24. xxxx 2012 a 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxx víz.
Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xxx 1. prosince 2012.
Xxxxxxxx xxxxx belgické xxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka x anglické xxxxx xxxxx xxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx Ujednání, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx a xx xx čest xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx znění:
Vláda Xxxxxxxxxx království x xxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. července 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. dubna 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Rozsah xxxxxxxxxxx
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, biometrických xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kodexu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitými kategoriemi xxxxxxxx občanů Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 písmene x) xxxxxxxx kodexu (xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx d) vízového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupování:
Podpůrné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx jednoho x xxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx zastupitelským úřadem xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx belgickými, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x tabulkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující stát.
Žádosti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 odst. 4 písm. x) xxxxxxxx kodexu, oznámí xxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx oficiální diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxx doručena pozdější xxxx smluvních stran, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx adresami, xxxxxxxxxxx a faxovými xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti x zastoupení.
Belgická xxxxxx xxxxxxx šest měsíců xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxxxxx xxxx pozváni xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelem.
Ve xxxxxxxxxxx případech, kdy Xxxxx republika xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx belgickému zastupitelskému xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx víza s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zastupitelský xxxx zašle xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Doba xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx ukončení
Toto Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx zcela xx xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx tvořily Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx schengenských víz, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx ujistilo Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx dne 24. xxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království
Č.j.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x má xxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. B1.2 639 x 24. září 2012 x následujícím xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xx xx čest xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, dohodly xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu
|
|
Burundi
|
Velvyslanectví Xxxxxx v Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo
|
Generální xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x víza x, v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústředními orgány Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx c) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 písmene x) vízového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx jednoho x xxxxxxxxxx jazyků užívaných xxxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx xxxx. Náklady na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx víza xxxxx xx cestovních dokladů, xxxxx xxxx jak xxxxxxxxxx, tak českými xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx belgickou xxxxxx, xxxxx-xx x jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxxxxx stát.
Žádosti x xxxx přijaté zastupující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx strana vyžadovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastupující straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx se xxxxxxxxxx, xx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským úřadům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, telefonními x faxovými čísly, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli konkrétních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každých xxxx měsíců xxxxx xxxxx straně statistiku xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky nebo xxxxxxxxxxx organizací za xxxxxxxxxx účelem.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx vydání xxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, kde xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx český xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému úřadu.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x omezenou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s účinností xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Velvyslanectví Belgie x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx přijatelný, xxxx nóta x xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzuje, že xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 z 24. xxxx 2012 x xxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Praze