99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx dne 24. xxxx 2012 a 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Anglické xxxxx xxxxxxxx nóty x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nóty x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka, xxx xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Praze
naše xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx tu xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx s článkem 8 odstavcem 4 Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx (xxxx jen "vízový xxxxx"), které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v těchto xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx x, x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- předchozí xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx d) vízového xxxxxx.
2. Podmínky xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x víza xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx belgickými, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dojde-li k xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxxxxx x víza přijaté xxxxxxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyžadováno xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx zastupovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 odst. 4 písm. c) xxxxxxxx kodexu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx xxxx učiněna.
Ústřední xxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx a belgickým xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx emailovými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x faxovými xxxxx, na něž xx lze obrátit x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti x zastoupení.
Belgická strana xxxxxxx xxxx měsíců xxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vízového poplatku xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xx oficiálním účelem.
Ve xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolený xxxxx xx třetí zemi, xxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx výjimečných případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zájem na xxxxxx víza x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Doba xxxxxx zastupování x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx zcela xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podaným druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx xx smluvních xxxxx může toto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx pro xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nóta x xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx schengenských víz, xxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nóta.
Velvyslanectví Belgie x Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. xxxx 2012
Velvyslanectví Xxxxxxxxxx království
Č.j.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x má čest xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx velvyslanectví xx. X1.2&xxxx;639 z 24. xxxx 2012 x následujícím znění:
Velvyslanectví Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xx čest xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx znění:
Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x kodexu Společenství x xxxxxx (dále xxx "vízový kodex"), xxxxx vstoupilo x xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, dohodly xxxxx:
1. Xxxxxx zastupování
Belgie xxxx zastupovat Xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Lubumbashi
|
|
Rwanda
|
Velvyslanectví Xxxxxx v Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx x, x případě xxxxxxx, biometrických xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udělování víz xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 písmene c) xxxxxxxx xxxxxx (po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx víz xx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 písmene x) xxxxxxxx kodexu.
2. Xxxxxxxx zastupování:
Podpůrné doklady x žádostem o xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx užívaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx víza xxxxx xx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx uznávány xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx cestovních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx belgickou xxxxxx, xxxxx-xx x jakékoli xxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxx, jejichž konzultování xx vyžadováno xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zastupující xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxx ustanovení vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x centrálními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísly, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx žádosti v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předá xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřízených x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vládou Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx účelem.
Ve výjimečných xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx Xxxxx republika xxxxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
3. Xxxx trvání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxx výpovědi. X xxxxxxx xxxxxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po měsíci, x jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx nejhlubší xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzuje, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Proto se xxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Praze x.x. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x xxxxx odpovědí
zakládá Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxx království a xxxxxx České xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx schengenských víz. Xxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx doručena.
Ministerstvo zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx, dne 8. xxxxxxxxx 2012
Velvyslanectví Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx