99
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx dne 24. xxxx 2012 a 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při udělování xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx belgické xxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx x anglické xxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
X1.2
639
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Ujednání mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx o zastupování xxx udělování schengenských xxx tohoto xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), které vstoupilo x platnost xxx 5. dubna 2010, xxxxxxx takto:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádostem o xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- posuzování vízových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx kodexu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ústředními xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 písmene x) xxxxxxxx kodexu (xx zajištění všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- zamítání xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 odstavce 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx.
2. Podmínky xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x víza xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x pracovních xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským úřadem xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx hradí xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyznačovat víza xxxxx xx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx platné x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů. Xxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, dojde-li x xxxxxxxx změně seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je vyžadováno xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx byla učiněna.
Ústřední xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxx emailovými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxx obrátit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx české straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxxxxx poplatku xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oficiálním účelem.
Ve xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx belgickému zastupitelskému xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika xx xxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx platností, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxx zcela xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém případě xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Praze xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxx království x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxx schengenských víz, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x jehož xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie x Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx ujistilo Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx dne 24. září 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X.x.: 308020/2012-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x má čest xxxxxxx xx xx xxxx váženého xxxxxxxxxxxxxx xx. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xx čest xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze dne 13. xxxxxxxx 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "vízový xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dne 5. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx zastupování
Belgie xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxx:
|
Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx spočívat x:
- xxxxxxxxxxxxx dokladů k xxxxxxxx x xxxx x, v xxxxxxx xxxxxxx, biometrických xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 vízového xxxxxx;
- předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx posouzení xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) xxxxxxxx kodexu.
2. Xxxxxxxx zastupování:
Podpůrné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem vydávajícím xxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx hradí xxxxxxxx x víza.
Belgické zastupitelské xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx uznávány xxxx xxxxxx x souladu x tabulkou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká strana xxxxxxx xxxxxxxxx stranu, xxxxx-xx x jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zastupující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s článkem 22 vízového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx takový xxxxxxxxx zastupující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení vstoupí x platnost prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxx stran, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. x) vízového kodexu xxxx učiněna.
Ústřední orgány Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, telefonními x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx diplomatických x služebních pasů xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxx x případě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vládou Xxxxx republiky nebo xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy Česká xxxxxxxxx xx zájem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx na xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zastupitelský úřad xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxx Ujednání xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx. Uplatňování xxxxxx Ujednání xxx xxxxx či zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxx výpovědi. X xxxxxxx případě xxxx Xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Velvyslanectví Belgie x Xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx návrh xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx nóta Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.
V Xxxxx xxx 24. xxxx 2012.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx text je xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 x 24. září 2012 x xxxxx odpovědí
zakládá Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx x Praze o xxx xxxxxxxxx xxxx.
X Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Praze