99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxxxxxx xxx xx xxx 24. září 2012 x 8. xxxxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastupování xxx xxxxxxxxx schengenských xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxxxx znění belgické xxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx české xxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka, xxx xxxxx Ujednání, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx v Xxxxx
xxxx xxxxxxxxx
B1.2
639
Velvyslanectví Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky x xx xx xxxx předat xxxxx xx xxxxxxxx Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz tohoto xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. července 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx vstoupilo v xxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2010, dohodly xxxxx:
1. Rozsah xxxxxxxxxxx
Xxxxxx bude xxxxxxxxxx Českou republiku xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx zemích:
|
Země
|
Název xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu
|
|
Burundi
|
Velvyslanectví Belgie x Xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxxx republika Xxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx o xxxx x, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx podle článku 8 xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx podaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky Kongo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) vízového xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx víz xx posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx x) vízového xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přeloženy xx xxxxxxx x pracovních xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelským xxxxxx vydávajícím xxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx žadatelé o xxxx.
Belgické xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx víza xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jak xxxxxxxxxx, xxx českými xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx cestovních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k jakékoli xxxxx seznamu cestovních xxxxxxx, které xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx konzultování xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 8 xxxx. 4 xxxx. c) vízového xxxxxx, xxxxxx takový xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, v xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxx stran, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konzultací xxx xxxxxx 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx kodexu xxxx xxxxxxx.
Ústřední xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx belgickým zastupitelským xxxxxx x belgickým xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x faxovými xxxxx, xx xxx xx xxx obrátit x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx vízové xxxxxxx x zastoupení.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyřízených v xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povolený xxxxx xx třetí zemi, xxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zastupitelský úřad xxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx belgickému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxx xx zájem xx xxxxxx víza x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Doba trvání xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx ukončení
Xxxx Xxxxxxxx se sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx či xxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx podaným xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx písemné výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxxxxxxxxxxxx Belgie v Xxxxx navrhuje, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx a odpovědní xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Belgického království x xxxxxx České xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx vydávání schengenských xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky xxxx nejhlubší xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. xxxx 2012
Xxxxxxxxxxxxxx Belgického království
X.x.: 308020/2012-XXX
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx úctu Velvyslanectví Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 v xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx úctu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x má xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx schengenských xxx xxxxxx znění:
Xxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx x xxxxxxx x článkem 8 odstavcem 4 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. července 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx x vízech (xxxx xxx "xxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 5. dubna 2010, xxxxxxx takto:
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx zemích:
|
Země
|
Název xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu
|
|
Burundi
|
Velvyslanectví Xxxxxx v Xxxxxxxxx
|
| &xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx
|
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Kinshase
|
|
Rwanda
|
Velvyslanectví Xxxxxx x Xxxxxx
|
Zastupování xxxx spočívat x:
- xxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx x xxxx a, x xxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 1 vízového kodexu;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 4 písmene x) xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 4 xxxxxxx d) xxxxxxxx xxxxxx.
2. Podmínky xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx x žádostem x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícím xxxx. Náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do cestovních xxxxxxx, xxxxx jsou xxx belgickými, xxx xxxxxxx orgány uznávány xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Vízový xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx 8 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxx xxxxxxxxx zastupující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 8 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx učiněna.
Xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx belgickým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx korespondentů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se lze xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx každých xxxx xxxxxx předá xxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupení.
Držitelé xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx budou xxxxxxxxxx xx vízového xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxx účelem.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx republika xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, kde je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx český zastupitelský xxxx zašle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx vydání xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx zastupitelský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx ukončení
Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx toto Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxx x případě, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, x xxxxx xxxxxxx xxxx doručena odpovědní xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx ujistilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nejhlubší xxxxx.
X Xxxxx xxx 24. září 2012.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Černínský palác
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že předchozí xxxx xx přijatelný. Xxxxx xx nótou Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x.x. X1.2&xxxx;639 x 24. xxxx 2012 x xxxxx xxxxxxxx
xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx ujednání xxxxxxxx x platnost prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Belgického xxxxxxxxxx v Praze x xxx nejhlubší xxxx.
V Xxxxx, xxx 8. xxxxxxxxx 2012
Velvyslanectví Belgického xxxxxxxxxx x Xxxxx