Plné znění - 100/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. března 2012 byl ve Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x zamezení dvojímu xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x xx podepsané xxx 8. června 2006 x Xxxxx¹⁾.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IV xxx 26. xxxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx znění Protokolu x xxxx překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxxxx si xxxxxxx Protokol, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx x Protokol x xx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"),

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx odstavce 2 článku 22 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:"

Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx budou xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx nebo ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx xxxx, jak xx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxx x oprávněných xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obdržené smluvním xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

4. Jestliže xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý smluvní xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí větě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx případě nebudou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx nemá xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx doplňuje do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

"4. Xxxxx xxx x xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace:

2. Rozumí xx, xx rozsah xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx, že xxxxxxxx 5 článku 25 xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx dne 9. xxxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.