Plné znění - 100/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 2012 xxx ve Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx 8. června 2006 v Xxxxx¹⁾.

X Protokolem vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IV dne 26. xxxxxxxxx 2012 x xxxx ustanovení xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxxxx si xxxxxxx Protokol, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx 8. června 2006 x Praze (xxxx xxx "Xxxxxxx"),

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx 22 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:"

Xxxxxx 25 Smlouvy xx xxxxxxxxx následujícím:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxx předpokládat, xx xxxx relevantní xx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxx všeho druhu x xxxxxxxxxxx ukládané xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezena xxxxxx 1 a 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo dozorem xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxxxxx případech může xxx důvěrnost xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx nebrána v xxxxx pouze xx xx míry, jak xx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxx x oprávněných zájmů xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxx xxx ohledu na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu poskytujícího xxxxxxxxx dá xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

4. Jestliže jsou x xxxxxxx x xxxxx článkem jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx použije xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx informací, aby xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje pro xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykládána xxx, že umožňují xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx instituce, pověřenec xxxx xxxxx, která xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx informace vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

"4. Xxxxx xxx o xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxx xxxxxxxx o informaci xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx relevanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Rozumí xx, že rozsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxx 5 článku 25 nepřikazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky."

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx pro vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Protokol, xxxxx xxxx tvořit nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx státech xx xxxx provádět xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx začínajícím 1. xxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 9. xxxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.