Plné znění - 100/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 2012 byl xx Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx republikou, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx a z xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx podepsané xxx 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxx 26. xxxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

přejíce si xxxxxxx Protokol, který xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x xx xxxxxxxxx xxx 8. června 2006 x Praze (dále xxx "Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx odstavce 2 xxxxxx 22 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:"

Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:

1. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx předpokládat, xx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x těmto xxxxx xxxx dozorem xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxx informace xxx k těmto xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. I x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx míry, jak xx xx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx uvedené použity xxx jiné xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx příslušný xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx povinnost:

4. Jestliže xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx omezení vykládána xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx domácí xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx x zastoupení xxxx xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx."

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Protokolu:

"4. Xxxxx jde x xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy příslušnému xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx spekulativní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx se, xx xxxxxxxx 5 článku 25 nepřikazuje xxxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Protokol, xxxxx xxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xx xxxx provádět ve xxxxxx k daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 9. xxxxxx 2012 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 100/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.