Plné znění - 100/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. března 2012 xxx ve Xxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou, xxxxx upravuje Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx a Protokol x xx xxxxxxxxx xxx 8. června 2006 x Xxxxx¹⁾.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IV dne 26. listopadu 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

přejíce si xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x majetku x Xxxxxxxx k xx podepsané xxx 8. června 2006 x Xxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"),

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 článku 22 Xxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxx zdanění, xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:"

Xxxxxx 25 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx budou vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx relevantní xx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx druhu x pojmenování ukládané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx úřadů, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx uvedeného. Tyto xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X v xxxxxxxx případech může xxx důvěrnost dat xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx míry, jak xx to nezbytné x ochraně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx použity xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx takové xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají smluvnímu xxxxx povinnost:

4. Xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí větě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxx domácí xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx informacemi xxxxxxxxx banka, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobě."

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

"4. Xxxxx xxx o xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxx xxxx žádajícího xxxxx poskytne xxx xxxxxxxx x informaci xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace:

2. Rozumí xx, že rozsah xxxxxx informací xxxxxxxxx x článku 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x probíhající kontrole xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx, že xxxxxxxx 5 xxxxxx 25 nepřikazuje xxxxxxxx xxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky."

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxx xxxxxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x platnost tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx po roce, xx xxxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, k tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 9. xxxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 100/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.1.2013.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.