Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi ČR a Rakouskou republikou, který upravuje Smlouvu mezi ČR a Rakouskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní podepsané dne 8.6.2006 v Praze
100/2012 Sb. m. s.
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxx 2012 xxx xx Xxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x xx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx1).
X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxx 26. xxxxxxxxx 2012 x xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x Protokol x ní xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 v Praze xxxx xxxxxxxxx pod č. 31/2007 Sb. m. s. a xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx č. 39/2007 Sb. m. s.
XXXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X ZABRÁNĚNÍ XXXXXXXX XXXXX V XXXXX XXXX X PŘÍJMU X Z MAJETKU X XXXXXXXX X XX PODEPSANÉ DNE 8. ČERVNA 2006 X XXXXX
ČESKÁ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX,
xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx (dále xxx "Smlouva"),
se xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 článku 22 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
"2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:"
ČLÁNEK XX
Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 25
VÝMĚNA XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xx vztahují xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx x rozporu xx Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx podle odstavce 1 budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze osobám xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx dozorem xxxx uvedeného. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. I x xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx nebrána v xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oprávněných zájmů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných zájmů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx by porušovala xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
b) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) poskytnout xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní postup, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Povinnost obsažená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezením odstavce 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx na takových xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."
XXXXXX III
Xxxxxxxxxxx odstavec 4 xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
"4. Xxxxx xxx x xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx relevanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx osoby, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x formy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obdržet xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx ji má xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx nebo že xx schopna požadovanou xxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx využil všech xxxxxxxxxx prostředků xx xxxx vlastním území, xxx xxxxxx informaci, x výjimkou těch, xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrole xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxx 5 xxxxxx 25 nepřikazuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."
ČLÁNEK XX
Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxx státech xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k daňovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni xxx 9. března 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 100/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.