Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2013.
Sdělení o sjednání Protokolu mezi ČR a Rakouskou republikou, který upravuje Smlouvu mezi ČR a Rakouskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní podepsané dne 8.6.2006 v Praze
100/2012 Sb. m. s.
100
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxx 2012 xxx ve Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx a Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 x Praze1).
X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IV xxx 26. xxxxxxxxx 2012 x jeho ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxxxx x xx podepsané xxx 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 31/2007 Sb. m. s. a opraveny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 39/2007 Sb. m. s.
PROTOKOL
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXX DVOJÍMU XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX X X XXXXXXX X PROTOKOL K XX PODEPSANÉ XXX 8. XXXXXX 2006 X XXXXX
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX,
přejíce si xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx x Protokol x xx podepsané dne 8. xxxxxx 2006 x Xxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"),
xx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxxxx část xxxxxxxx 2 článku 22 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
"2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude x případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:"
XXXXXX II
Xxxxxx 25 Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxx 25
VÝMĚNA XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou relevantní xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x provádění xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ukládané xxxxxx smluvních států xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x rozporu xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 a 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx), které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx informace při xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. I v xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx důvěrnost xxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oprávněných zájmů xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx dá souhlas x takovému xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhého smluvního xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemohou xxx získány na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx x běžném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx informace, xxxxxxx xxxxxxx by bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dat.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že umožňují xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx domácí xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx poskytnout informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pověřenec xxxx osoba, která xxxxx v zastoupení xxxx jako zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podílům xx xxxxx."
XXXXXX III
Xxxxxxxxxxx odstavec 4 xx doplňuje xx xxxxxxxxxxxx Protokolu:
"4. Xxxxx xxx x xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx předpokládanou relevanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx prováděna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) specifikaci požadované xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x formy, xx které xx xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx účel, xxx xxxxx xx informace xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx základě xxxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxxxx informace xx x dispozici v xxxxxxxxx xxxxx nebo xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx má xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxx xx xxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx domnívá, xx disponuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx schopna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx vlastním xxxxx, xxx xxxxxx informaci, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rozumí xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx kontrole xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxx 5 článku 25 xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."
ČLÁNEK XX
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx protokol.
Xxxx xx Xxxxx xxx 9. března 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx
mimořádný a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Andreas Xxxxxxxx
státní tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 100/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 1.1.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.