Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 1, 8, 10 x 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Xxxxx Úmluvy XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxx 2012.

Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx XXX a xxxxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Xxx 19.5.2011 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX (1975) Evropské xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN) xxxxx xxxx xxxxxx 1, 8, 10, 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx TIR.

Xxxxx xxxxxxxx depozitáře OSN X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 vstupují v xxxxxxxx ode xxx 13. září 2012 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx Xxxxxx TIR

XX. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxx "xxxxxxxxx".

Xx. 1 xxxx. x) druhý xxxxx:

Netýká xx xxxxxxx xxxxx (2).

Xx. 1 xxxx. x):

Xx čl. 1 xxxx. q) xx xxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x případné úroky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx TIR xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušení. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx."

XX. 8 odst. 7:

Xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx.

ČI. 10 odst. 2 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxx" má xxx "xxxxxxx strany".

Xx. 11 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx záruční xxxxxxxx xxxxxxxxxx do jednoho xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxx xxxxxx xxxx xx dvou let x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX. 11 xxxx. 1:

Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx nový odstavec 2, xxxxx xxx:

"2. Při splatnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx svůj xxxxx uplatní vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dluží."

ČI. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 a 3 xx označují xxxx odstavce 3 x 4.

ČI. 11 xxxx xxxx. 3:

Xxxxxxxx 3 xx mění xxxxx:

"3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx x tom, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx operace XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nekalým nebo xxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxx xxx. X případě xxxxxxx TIR, které xxxx xx xxxx xxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx soudnímu řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo soudní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx."

XX. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky ve xxxxx tří měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vráceny, jestliže xx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, xx xxx xxxx operaci TIR xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dvouletá xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.8.3 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "Celním orgánům" xx být "Xxxxxxxx xxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 první xxxxx:

Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xx" má xxx "záručnímu xxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx".

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Vysvětlivka 0.8.7 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:

Vysvětlivka 0.10 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10-1:

Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:

"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" zahrnuje případy, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-1 Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.11-2:

Xxxxxxxxx text xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-2 Úsilí, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx x xxxxxxxxx držiteli xxxxxxx TIR xx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxx (xxxxx xx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx x zaplacení určenou xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx."

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Xxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:

"0.11-3-1 Rozhodují-li xxxxxxxxx orgány x xxx, zda mají xxxxx nebo vozidla xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx ovlivnit xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá za xxxxxx xxx, poplatků x úroků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

0.11-3-2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx uplynutím uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx může být xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 0.11-4, která zní:

"0.11-4 Je-li v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 x 2 x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 xxxxxxx jejího xxxxxxx x žádosti."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:

Vysvětlivka 0.28 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx nová vysvětlivka 0.28-2, která zní:

"0.28-2 Xxxxx článek xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (zcela xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xx svobodného xxxxx xx uskladnění xxxxx xx xxxxx schváleném xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx."

Xxxxxx předpis č. 93/2012 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 4.12.2012.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.