Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Celní xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 8, 10 x 11 a xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Xxxxx Xxxxxx XXX vstoupily v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 13. září 2012.

Xxxxxxxx znění změn Xxxxxx XXX a xxxxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxx 19.5.2011 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxxxx xxxx xxxxxx 1, 8, 10, 11 x přílohy 6 Xxxxxx TIR.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx ode xxx 13. září 2012 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX

ČI. 1 xxxx. x) xxxxx řádek:

Xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxx "xxxxxxxxx".

Xx. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxx znění (2).

Xx. 1 písm. x):

Xx xx. 1 písm. q) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx r), které xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splatných xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx byla zjištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx."

XX. 8 xxxx. 7:

Odstavec 7 xx xxxxxxx.

XX. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxx" xx být "xxxxxxx xxxxxx".

Čl. 11 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:

"1. Xxxxxxxx operace TIR xxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx

Příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxx karnetu XXX xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx let x případě, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

ČI. 11 xxxx. 1:

Xx xxxxxxxx 1 se xxxxxx nový odstavec 2, xxxxx xxx:

"2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx než svůj xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx."

XX. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.

XX. 11 xxxx xxxx. 3:

Odstavec 3 xx mění takto:

"3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce poté, xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrozuměno o xxxxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx x xxx, xx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx paděláno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx soudnímu xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx x zaplacení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx."

XX. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx text se xxxxxxxxx tímto:

"4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx do dvou xxx ode dne xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, xx xxx xxxx operaci TIR xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.8.3 první xxxxx:

Xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx" xx být "Xxxxxxxx xxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xx" xx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Xxxxxxxxxxx 0.8.7 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:

Vysvětlivka 0.10 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10-1:

Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx nová xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:

"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" zahrnuje případy, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-1 Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"0.11-2 Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušnou xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo xxxxx xx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (pokud se xxxx), určeným x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx určenou xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx."

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-3-1 Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány x xxx, xxx xxxx xxxxx nebo vozidla xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx záruční xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxx, xxxxxxxx x úroků x xxxxxxxx, které dluží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxx poskytují xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx zájmů, xxx xxxx xxxxxxx hájit.

0.11-3-2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záruční xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Vkládá xx nová xxxxxxxxxxx 0.11-4, která xxx:

"0.11-4 Je-li v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení požádáno x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x tříměsíční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených částek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy podepsané xxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx lhůta xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy záruční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx uvedenou v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:

Xxxxxxxxxxx 0.28 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx vysvětlivka 0.28-2, xxxxx zní:

"0.28-2 Tento článek xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx uskladnění xxxxx xx xxxxx schváleném xxxxxxx orgány xx xx xxxxxx celního xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx."

Xxxxxx předpis x. 93/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.