Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2012.
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx se mění x xxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2011 byly Xxxxxxxx xxxxxxx Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)1) Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 8, 10 x 11 a xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.
Změny Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany xxx 13. xxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxx Xxxxx úmluvy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Úmluva XXX) xx dne 14. listopadu 1975
Xxxxx platná od 13. xxxx 2012
Xxx 19.5.2011 schválil Xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) xxxxx xxxx xxxxxx 1, 8, 10, 11 x přílohy 6 Xxxxxx XXX.
Podle xxxxxxxx depozitáře XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxx 13. xxxx 2012 xxx všechny smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX
XX. 1 písm. x) xxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxx "xxxxxxxxx".
Xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx:
Netýká xx xxxxxxx xxxxx (2).
Xx. 1 xxxx. x):
Xx čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxx."
ČI. 8 xxxx. 1:
Xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
"1. Záruční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxx xxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxx podle celních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx ručí xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx společně a xxxxxxxxxx x osobami, xxxxx je xxxxx."
XX. 8 xxxx. 7:
Odstavec 7 xx xxxxxxx.
XX. 10 xxxx. 2 xxxxx řádek:
Xxxxx "xxxx" má xxx "xxxxxxx strany".
Xx. 11 xxxx. 1:
Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx operace XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx karnetu TIR xx adrese uvedené x xxxxxxx XXX;
x) vyrozumí o xxxxxxxxxx xxxxxxx záruční xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx nebo xx dvou let x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx o ukončení xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
XX. 11 xxxx. 1:
Xx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, který zní:
"2. Xxx splatnosti xxxxxx uvedených x xx. 8 odst. 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx je xxxxx dluží."
ČI. 11 xxxx. 2:
Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.
XX. 11 nový odst. 3:
Odstavec 3 xx mění xxxxx:
"3. Xxxxxx x xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 a 2 se xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xx xxxx toto xxxxxxxx vyrozuměno o xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx x tom, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx paděláno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx XXX, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx do jednoho xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx."
XX. 11 xxxx odst. 4:
Xxxxxxxxx text se xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx vráceny, jestliže xx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxxxxx na žádosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx TIR xxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lhůta xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.8.3 xxxxx řádek:
Xxxxx "Xxxxxx orgánům" xx být "Xxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 první xxxxx:
Xxxxx "záruka xxxxxxxxxx za" má xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx".
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:
Xxxxxxxxxxx 0.8.7 xx zrušuje.
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10:
Xxxxxxxxxxx 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.10-1:
Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx nová xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:
"0.10-2 Slovní xxxxxxx "xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:
Xxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"0.11-1 Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:
Xxxxxxxxx text xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0.11-2 Úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx žádost o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušnou xxxxxx dluží, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx x xxxxxxxxx držiteli xxxxxxx XXX na xxxxxx uvedenou x xxxxxxx TIR xxxx xxxxx xx osobám, xxxxx příslušnou částku xxxxx (xxxxx xx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:
Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0.11-3-1 Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány o xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx vozidla xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxx ovlivnit xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá za xxxxxx xxx, poplatků x xxxxx x xxxxxxxx, které dluží xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx zájmů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
0.11-3-2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:
Xxxxxx xx xxxx vysvětlivka 0.11-4, která xxx:
"0.11-4 Je-li v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x 2 a xxxxxxx-xx tak sdružení x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxx lhůta xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx konzultuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 ohledně jejího xxxxxxx k žádosti."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:
Xxxxxxxxxxx 0.28 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.
Po xxxxxxxxxxx 0.28-1 se xxxxxx nová xxxxxxxxxxx 0.28-2, xxxxx zní:
"0.28-2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (zcela nebo xxxxxxxxx), přepravu přes xxxxxxx xx třetí xxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx."
1) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx karnetu XXX (Xxxxxx XXX) xxxxxxx x Ženevě xxx 14. listopadu 1975 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s. x č. 37/2012 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.12.2012.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.