Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2011 byly Xxxxxxxx výborem Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx 1, 8, 10 x 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Změny Xxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany xxx 13. xxxx 2012.

Xxxxxxxx znění změn Xxxxxx XXX a xxxxxx překlad do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.

Xxx 19.5.2011 xxxxxxxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx spojených národů (XXX OSN) návrh xxxx článků 1, 8, 10, 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dne 13. xxxx 2012 xxx všechny smluvní xxxxxx tyto změny Xxxxxx XXX

XX. 1 písm. q) xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxxxxx" má xxx "xxxxxxxxx".

Xx. 1 xxxx. x) druhý xxxxx:

Netýká xx xxxxxxx xxxxx (2).

Xx. 1 xxxx. x):

Xx xx. 1 xxxx. x) xx vkládá xxxx xxxxxxx x), které xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zvýšených x případné xxxxx x prodlení, xxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx TIR vedoucí x nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx."

XX. 8 xxxx. 7:

Odstavec 7 xx xxxxxxx.

XX. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxx:

Místo "xxxx" xx xxx "xxxxxxx strany".

Čl. 11 odst. 1:

Xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx

Příslušné xxxxxx xxxxxxxx záruční sdružení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx orgány xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX. 11 xxxx. 1:

Za xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:

"2. Při splatnosti xxxxxx uvedených v xx. 8 xxxx. 1 a 2 xxxx příslušné orgány, xxxxx než xxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx."

XX. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.

XX. 11 xxxx xxxx. 3:

Xxxxxxxx 3 xx mění takto:

"3. Žádost o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení nejdříve xxx měsíce xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nekalým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx téhož xxx. X xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx dvouleté lhůtě xxxxxxx k správnímu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxx nabylo právní xxxx."

XX. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx text se xxxxxxxxx tímto:

"4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vráceny, xxxxxxxx xx do xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx TIR xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lhůta xxxx xxx prodloužena x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3 první xxxxx:

Xxxxx "Celním xxxxxxx" xx xxx "Smluvním xxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xx" má xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost o xxxxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Xxxxxxxxxxx 0.8.7 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:

Vysvětlivka 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10-1:

Xx vysvětlivku 0.10-1 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, která xxx:

"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx xx x ukončení xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Stávající xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-1 Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.11-2:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"0.11-2 Xxxxx, jež xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaslání žádosti x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx se xxxx), určeným v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Žádost x zaplacení určenou xxxxxxxx karnetu XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx."

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-3-1 Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda mají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že záruční xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

0.11-3-2 Příslušné orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záruční xxxxxxxx x řízení, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx 0.11-4, která xxx:

"0.11-4 Je-li v xxxxxxx s postupem xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1 x 2 x xxxxxxx-xx tak sdružení x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podepsané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx záruční xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:

Xxxxxxxxxxx 0.28 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-2, xxxxx zní:

"0.28-2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ukončení xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx jiného celního xxxxxx nebo jiného xxxxxxx celního xxxxxxx. Xx xxxxxxxx propuštění xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx (xxxxx) nebo xx svobodného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx schváleném xxxxxxx orgány až xx podání xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx."

Xxxxxx předpis x. 93/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.