Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2012.


Sdělení o přijetí změn článků 1, 8, 10 a 11 a přílohy 6 Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetu TIR (Úmluva TIR)
93/2012 Sb. m. s.
93
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxx 1, 8, 10 x 11 a xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.
Xxxxx Xxxxxx XXX vstoupily x xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx strany xxx 13. září 2012.
Xxxxxxxx znění xxxx Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX) ze xxx 14. xxxxxxxxx 1975
Xxxxx xxxxxx xx 13. xxxx 2012
Xxx 19.5.2011 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxxxx xxxx článků 1, 8, 10, 11 x přílohy 6 Xxxxxx XXX.
Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx dne 13. xxxx 2012 xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx TIR
ČI. 1 xxxx. x) xxxxx řádek:
Xxxxx "xxxxxxxxx" má xxx "xxxxxxxxx".
Xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx:
Netýká se xxxxxxx znění (2).
Xx. 1 xxxx. x):
Xx čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxx nové xxxxxxx r), které xxx:
"x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx oprávněná xxxxxxxx výborem, aby xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx organizaci x xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxx."
ČI. 8 xxxx. 1:
Xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splatných dovozních x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxxx x případné xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx strany, ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušení. Xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx dluží."
XX. 8 xxxx. 7:
Xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx.
XX. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxx" má xxx "xxxxxxx xxxxxx".
Čl. 11 xxxx. 1:
Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx
a) vyrozumí x nevyřízení operace xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx adrese xxxxxxx x xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxx o xxxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx karnetu XXX xxxxxx orgány xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podvodným xxxxxxxx."
ČI. 11 xxxx. 1:
Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx nový odstavec 2, xxxxx xxx:
"2. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat o xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dluží."
XX. 11 xxxx. 2:
Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 3 x 4.
ČI. 11 xxxx xxxx. 3:
Odstavec 3 xx xxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xx zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxx nejdříve xxx měsíce poté, xx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace XXX xxxx x xxx, xx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxx xxx. X případě xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx povinností xxxxx xxxx xxxx uvedených x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx."
XX. 11 xxxx odst. 4:
Xxxxxxxxx text xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vráceny, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že při xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx být prodloužena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3 xxxxx xxxxx:
Xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx" xx xxx "Smluvním xxxxxxx".
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:
Místo "záruka xxxxxxxxxx za" má xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx".
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:
Xxxxxxxxxxx 0.8.7 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10:
Xxxxxxxxxxx 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10-1:
Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:
"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:
Xxxxxxxxx xxxx se nahrazuje xxxxx:
"0.11-1 Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:
Xxxxxxxxx text xx nahrazuje xxxxx:
"0.11-2 Úsilí, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxx (xxxxx xx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxx určenou xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxx xxxxxx x oznámením xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx."
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:
Xxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx:
"0.11-3-1 Rozhodují-li xxxxxxxxx orgány x xxx, zda xxxx xxxxx nebo vozidla xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cel, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx dluží xxxxxxx karnetu, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx hájit.
0.11-3-2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx po dvouleté xxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:
Xxxxxx xx nová vysvětlivka 0.11-4, xxxxx zní:
"0.11-4 Xx-xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 a xxxxxxx-xx xxx sdružení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x neplnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx po obdržení xxxxxxx konzultuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.28:
Xxxxxxxxxxx 0.28 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.
Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-2, xxxxx xxx:
"0.28-2 Xxxxx článek xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx propuštěním xxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro domácí xxxxxxxx (zcela xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx (vývoz) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx."
1) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě zboží xx xxxxxxxx karnetu XXX (Úmluva TIR) xxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 byla xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxx XXX byly xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s. a č. 37/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 93/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.