Právní předpis byl sestaven k datu 16.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.12.2012.
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx výborem Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 8, 10 x 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.
Změny Úmluvy XXX vstoupily x xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxx xxx 13. září 2012.
Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx TIR x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX) ze xxx 14. xxxxxxxxx 1975
Xxxxx xxxxxx od 13. xxxx 2012
Xxx 19.5.2011 schválil Xxxxxxx výbor Úmluvy XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX OSN) návrh xxxx xxxxxx 1, 8, 10, 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx 13. xxxx 2012 xxx všechny xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx Xxxxxx XXX
ČI. 1 písm. q) xxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxx "xxxxxxxxx".
Xx. 1 xxxx. q) druhý xxxxx:
Xxxxxx xx xxxxxxx znění (2).
Xx. 1 xxxx. x):
Xx xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx r), xxxxx xxx:
"r) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
XX. 8 xxxx. 1:
Xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx zvýšených x xxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, xxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxx celních xxxxxxxx a nařízení xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX vedoucí x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx."
XX. 8 xxxx. 7:
Xxxxxxxx 7 xx zrušuje.
ČI. 10 odst. 2 xxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxx" xx xxx "xxxxxxx xxxxxx".
Xx. 11 odst. 1:
Xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:
"1. Xxxxxxxx operace TIR xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx uvedené x xxxxxxx TIR;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace záruční xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx karnetu XXX xxxxxx orgány xxxx xx dvou xxx x případě, xxx xxxxxxxxx x ukončení xxxxxxx TIR bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx."
XX. 11 xxxx. 1:
Za xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxx odstavec 2, který xxx:
"2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdružení, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které je xxxxx dluží."
ČI. 11 odst. 2:
Xxxxxxxx 2 a 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.
XX. 11 nový xxxx. 3:
Xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
"3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxx měsíce poté, xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyrozuměno x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx x xxx, xx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx paděláno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx do dvou xxx xx xxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx XXX, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx."
XX. 11 xxxx xxxx. 4:
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxxxxx částky xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxx xxxxxxx TIR xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dvouletá lhůta xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3 xxxxx xxxxx:
Xxxxx "Celním xxxxxxx" xx xxx "Xxxxxxxx xxxxxxx".
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:
Xxxxx "záruka xxxxxxxxxx xx" xx xxx "xxxxxxxxx sdružení xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx".
Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:
Xxxxxxxxxxx 0.8.7 se xxxxxxx.
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:
Xxxxxxxxxxx 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10-1:
Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, která xxx:
"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "nebo že x ukončení xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0.11-1 Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.11-2:
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"0.11-2 Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx příslušnou částku xxxxx (xxxxx xx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx spojit x oznámením xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:
Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"0.11-3-1 Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neměly by xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx záruční xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxx cel, xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx jejich právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmů, xxx xxxx povinny xxxxx.
0.11-3-2 Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x platební xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záruční xxxxxxxx x řízení, xxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:
Xxxxxx xx nová vysvětlivka 0.11-4, xxxxx xxx:
"0.11-4 Xx-xx x xxxxxxx s postupem xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádáno x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 a xxxxxxx-xx xxx sdružení x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx případě xx xxxxx o neplnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxx lhůta xx xxxxxxx rovněž v xxxxxxx, xxx záruční xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 ohledně xxxxxx xxxxxxx k žádosti."
Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.28:
Vysvětlivka 0.28 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.
Xx xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx vysvětlivka 0.28-2, která xxx:
"0.28-2 Xxxxx článek xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx zahrnuje propuštění xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přes xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány až xx podání xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx."
1) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX) xxxxxxx v Ženevě xxx 14. xxxxxxxxx 1975 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 61/2008 Sb. m. s.
Změny Xxxxxx XXX byly xxxxxxxxx xxx č. 92/2011 Sb. m. s., č. 93/2011 Sb. m. s. x č. 37/2012 Sb. m. s.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.