Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Celní xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, 8, 10 x 11 x xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Změny Úmluvy XXX vstoupily x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 13. září 2012.

Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx 19.5.2011 schválil Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX) xxxxx xxxx článků 1, 8, 10, 11 x přílohy 6 Xxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 xxxxxxxx v xxxxxxxx ode xxx 13. září 2012 xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx změny Xxxxxx XXX

ČI. 1 xxxx. q) xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxxxxx" xx být "xxxxxxxxx".

Xx. 1 xxxx. x) druhý xxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxx znění (2).

Xx. 1 písm. x):

Xx xx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních cel x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x osobami, xxxxx xx xxxxx."

XX. 8 xxxx. 7:

Odstavec 7 xx xxxxxxx.

XX. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxx" má být "xxxxxxx strany".

Xx. 11 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxx

Příslušné orgány xxxxxxxx záruční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX. 11 xxxx. 1:

Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, který xxx:

"2. Xxx splatnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 a 2 xxxx příslušné xxxxxx, xxxxx než svůj xxxxx uplatní vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxx osobu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx."

XX. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 x 4.

ČI. 11 nový xxxx. 3:

Xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

"3. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 8 xxxx. 1 x 2 se zasílá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx operace XXX xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx do xxxx xxx od xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx XXX, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx soudnímu xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxx xxxx osob uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode dne, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx."

XX. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx text se xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x zaplacení ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, xx xxx xxxx operaci TIR xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dvouletá xxxxx xxxx být prodloužena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3 xxxxx řádek:

Xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx" xx xxx "Xxxxxxxx xxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xx" má xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxx".

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Vysvětlivka 0.8.7 se xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:

Xxxxxxxxxxx 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10-1:

Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:

"0.10-2 Xxxxxx xxxxxxx "xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Stávající xxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-1 Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:

Stávající xxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"0.11-2 Úsilí, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dluží, zahrnuje xxxxxxxxxxxx zaslání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x odst. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx."

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-3-1 Rozhodují-li xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxx nebo vozidla xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx záruční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx cel, poplatků x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxx poskytují jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmů, xxx xxxx povinny hájit.

0.11-3-2 Xxxxxxxxx orgány xxxxx záruční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxx orgány každopádně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxx xxxx být xxxxxxxx xx dvouleté xxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx 0.11-4, xxxxx xxx:

"0.11-4 Je-li v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádáno x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených částek xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x neplnění xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx záruční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx konzultuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.28:

Xxxxxxxxxxx 0.28 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Po xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-2, která xxx:

"0.28-2 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ukončení xxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohledu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxxxx (zcela xxxx xxxxxxxxx), přepravu přes xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xx svobodného xxxxx xx uskladnění zboží xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiný xxxxx."

Xxxxxx xxxxxxx x. 93/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.