Plné znění - 93/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx TIR)1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx změny xxxxxx 1, 8, 10 x 11 a xxxxxxx 6 Xxxxxx XXX.

Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx 13. září 2012.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx TIR x xxxxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx 19.5.2011 schválil Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX (1975) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX) xxxxx xxxx xxxxxx 1, 8, 10, 11 x přílohy 6 Xxxxxx TIR.

Xxxxx xxxxxxxx depozitáře OSN X.X.324.2012.XXXXXXXX-XX.X.16 vstupují v xxxxxxxx ode xxx 13. xxxx 2012 xxx všechny smluvní xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx TIR

XX. 1 písm. q) xxxxx řádek:

Xxxxx "xxxxxxxxx" má xxx "xxxxxxxxx".

Xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxx:

Xxxxxx se xxxxxxx znění (2).

Xx. 1 xxxx. x):

Xx xx. 1 xxxx. q) xx xxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:

XX. 8 xxxx. 1:

Odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zvýšených x xxxxxxxx úroky x xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx XXX xxxxxxx x nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx."

XX. 8 xxxx. 7:

Xxxxxxxx 7 xx zrušuje.

ČI. 10 odst. 2 xxxxx xxxxx:

Místo "xxxx" xx xxx "xxxxxxx xxxxxx".

Xx. 11 xxxx. 1:

Xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx let x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx nebo podvodným xxxxxxxx."

XX. 11 xxxx. 1:

Xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx odstavec 2, který xxx:

"2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx svůj xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx."

XX. 11 xxxx. 2:

Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 3 x 4.

ČI. 11 nový xxxx. 3:

Xxxxxxxx 3 xx mění takto:

"3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 x 2 xx zasílá xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx bylo toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace TIR xxxx o xxx, xx potvrzení x xxxxxxxx operace XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nekalým xxxx xxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxx dvouleté xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xx xxxxxx o zaplacení xxxxxx do xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx."

ČI. 11 xxxx xxxx. 4:

Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx tímto:

"4. Xxxxxxx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxxxxx částky xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vráceny, xxxxxxxx xx do xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.3 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "Xxxxxx xxxxxxx" xx xxx "Xxxxxxxx xxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.5 xxxxx xxxxx:

Xxxxx "záruka xxxxxxxxxx xx" xx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx".

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.8.7:

Xxxxxxxxxxx 0.8.7 xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.10:

Vysvětlivka 0.10 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 0.10-1.

Xxxxxxx 6, vysvětlivka 0.10-1:

Xx xxxxxxxxxxx 0.10-1 xx vkládá nová xxxxxxxxxxx 0.10-2, xxxxx xxx:

"0.10-2 Slovní xxxxxxx "xxxx že x ukončení operace xxxxxxx" xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxx xxxxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-1:

Stávající xxxx xx nahrazuje xxxxx:

"0.11-1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-2:

Stávající xxxx xx nahrazuje xxxxx:

"0.11-2 Xxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaslání žádosti x zaplacení držiteli xxxxxxx TIR xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx TIR xxxx xxxxx či osobám, xxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxx (pokud xx xxxx), xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x oznámením xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.11-3:

Stávající xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"0.11-3-1 Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx mají xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx záruční xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx, poplatků x xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

0.11-3-2 Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxx uplynutím uvedené xxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxx xxxx být xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx."

Příloha 6, xxxxxxxxxxx 0.11-4:

Xxxxxx xx nová vysvětlivka 0.11-4, která xxx:

"0.11-4 Xx-xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx v xx. 8 odst. 1 x 2 x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx úmluvou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx případě se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádosti."

Xxxxxxx 6, xxxxxxxxxxx 0.28:

Vysvětlivka 0.28 xx označuje xxxx xxxxxxxxxxx 0.28-1.

Po xxxxxxxxxxx 0.28-1 xx xxxxxx nová vysvětlivka 0.28-2, která xxx:

"0.28-2 Tento xxxxxx xxxxxxx, xx ukončení xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx propuštěním zboží xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx), přepravu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxx) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxx schváleném xxxxxxx orgány xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.12.2012.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.