Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Dozor Článek 14
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Změny Článek 17
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxx 2011 byla x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x vlády Slovinské xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 8. března 2012.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 20. března 2012. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 4 xxxxx článku xxx 7. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXX STŘEDOEVROPSKÉHO XXXXXXXXX XXXXX VZDUŠNÉHO XXXXXXXX
RAKOUSKÁ REPUBLIKA,
XXXXX X XXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX REPUBLIKA,
ČESKÁ XXXXXXXXX,
MAĎARSKÁ REPUBLIKA,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
SLOVINSKÁ XXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Preambule
XXXXXXXX X XXXX, že xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxxx x udržitelnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výkonnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mají xxx realizovány mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
PŘI XXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx nejen xx xxxxxxx Xxxxxx;
XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxx využití xxxxxx projektu ve xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásada xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prostorem xxx svým územím, xxx výhradní xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňovat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x obrany;
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráci x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxx a letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
RESPEKTUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx vstupu xxxxxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxxxx;
XXXXXXXXX xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), xxxxx xx xxx těmito smluvními xxxxx xxxxxx, xxxxxx x institucionální základ;
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bloku xxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx FIRů, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxx
xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pokud xxxx uvedeno xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "vzdušný xxxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušné xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxx FAB CE" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x Příloze 2 xxxx dohody xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(x);
(x) "xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Příloze 1 xxxx dohody x zároveň xxxx xxxxxxxxx žádné výhrady x souladu x článkem 20(1)(x);
(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb" xxxxxxx - xx vztahu xx konkrétnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx určený nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní dozorový xxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx určený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru;
(x) "rozhodné xxxxx" xxxxxxx 30. xxxxxx 2012, xxxx xxxxx xxxxxx této dohody x platnost, xxxxx xxxx, které z xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx uvedeno jinak xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pojmy x xxxxxx použité x této xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x výkladem v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx zavedení, xxxxxx x xxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídící xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx x výlučná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich územím.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obranných xxxxx, xxxxxxx každý smluvní xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx základních bezpečnostních x obranných zájmů. Xxxxx smluvní xxxx xx také oprávněn xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční blok xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX). Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostor XXX XX x xxxxxxx xxxxxx FAB XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx FAB CE
1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX:
(a) Xxxx FAB XX;
(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(c) Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů;
(x) xxxxx xxxxxx zřízené Xxxxx XXX XX xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX XX.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx XXX XX
1. Xxxx FAB XX xx zřizuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx dohody.
2. Rada FAB XX xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx civilního xxx x vojenského xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xx jeden xxxx.
3. Každý xxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx část vzdušného xxxxxxxx FAB XX xx právo xxxxxxxx xxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozorovatel.
4. Xxxx FAB XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Rada XXX XX xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x schválení zásad, xxxx x xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostí XXX XX, xxxxxxx xxxx xxxx jiné:
(i) xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx služby;
(xx) xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, uspořádáním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxx řád;
(x) xxxxxxxxx dalších orgánů xxxxxxxxxxx x článku 6(1)(d);
(x) kompetence orgánů xxxxxxxxxxx xxx článku 6(1)(b)-(d) x xxxxx x xxxx;
(x) jakákoli xxxx záležitost podobného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Rada XXX CE xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření týkající xx následujících xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zavedení, xxxxxxx rozvoje a xxxxxxx FAB XX;
(x) xxxxxx týkající xx nouzových xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx pravidel týkajících xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx harmonizace odchylek xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ICAO;
(f) xxxxxxxxxxx xxxxx;
(g) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX XX;
(x) xxxxxxxx xxxx záležitost podobného xxxxxxxxxx, směřující x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxx dohodě xxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 v souladu x již přijatými xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX XX.
8. Xxxx XXX CE se xxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxx předsedou xxxx xx základě žádosti xxxxxxxxxxx dvou smluvních xxxxx.
9. Xxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijme Xxxx FAB CE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) rozhodnutí xxxx být xxxxxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx;
(b) pro xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxxxxxx států, přičemž xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx změnu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx pouze původní xxxxxxxx, vázány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(i) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xx xxxx xxxxxxx xxxx (přechodné xxxxxx) od přijetí xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxxx omezena.
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nehlasovaly xxx jeho xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxx opatřením, pokud xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xx) - xxxxxxx z xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přechodném období xxxxxxx jinak.
(c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx korespondenčně; pokud xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx 21 xxx xxx dne, xxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasné.
10. Pokud není x této xxxxxx xxxx x příslušném xxxxxxxxxx stanoveno jinak, xxxx xxxxxxxxxx závazná xxx všechny smluvní xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx hlasovaly xxx xxxx xxxxxxx. Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXX XX, xx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vázán xx xxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxx částem xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx navigačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx opatření xxxxxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilního xxxxxxxx xx smyslu článku 10 xxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx označení x bez xxxxxx xx xx, xxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx navrhované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxx v Příloze 2, xxxxxx mít tento xxxxxxx xxxx hlasovací xxxxx x nebude xxxxxxxxx za smluvní xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 9 x 10, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není propojení xx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
(x) takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxx neomezí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxx.
Xxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20, x xx xx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného prostoru xx skládá xx xxxxxxxx smluvních států x xxxxxxx civilního x vojenského xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x organizace vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxx FAB XX. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX.
Článek 9
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzdušném prostoru XXX XX xx xxxxxx realizace xxxxx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxx odpovídá Radě XXX CE, xxxx xxxx není dotčen xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, které xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provést xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, výkonnosti xxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX, mohou x xxxxxxx x xxxxx dohodou uzavírat xxx. flexibilní xxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx států, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx být v xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX CE x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx individuálním xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX xx xxxx příslušném xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxx xxx stanoveného x xxxx xxxxxx ani x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX CE xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx určení
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx určit x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx letové provozní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxx odvolání xxxx xxxxx xx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Dotčené smluvní xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx FAB CE xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sektory xxx:
(x) xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; nebo
(x) xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxx.
3. Jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený dle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za společně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohody xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakékoli xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání či xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takového schvalování.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx provozních xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx XXX XX na xxxx než xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX xx spravován xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno v xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx nemá xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx vyhrazování, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výhradní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživateli xxxx xxxxxxx x letovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx x vyhrazení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dopad xx xxxx civilního xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx prostřednictvím Výboru xxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx prostoru, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX poskytované příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xx xxxxx vyžadovat provedení xxxxxx x přímou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX ve xxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxx návrhy x připomínky uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx, xxxxxx místně xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu dozorovému xxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Místně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx poskytování xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx xxxx pravomoc.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB CE xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB CE, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx ke zjištění, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx řádného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx informoval xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x - xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx - přerušit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxx x xxxxxx nad provozní xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx.
6. Odstavce 1 xx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx hlavní xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxx přeshraničního xxxxxxx xx xxxxx vydat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx vydávajícími xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx. Dotčené xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx uznávají.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx XXX XX xxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx, provoz x xxxxx xxxxxx XXX CE.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx XXX XX
1. K xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzdušným prostorem XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 17
Xxxxx
Xxxx dohoda xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech smluvních xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx Dohody FAB XX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx, které během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX x poskytování xxxxxx XXX XX x xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nevznikly.
Článek 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhrady:
(x) xxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxxxxxx vzdušnému xxxxxxxx a uvedených x Příloze 2, xxxxx:
(x) traťových letových xxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x služeb xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro traťové xxxxxx provozní xxxxxx,
(xxx) propojení mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(iv) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx pátrání a xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx dohoda pro xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx odvolání nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx depozitáři.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx mezi xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x výkladem, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně jejího xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjednání xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjednáváním xxxx xxxxxxxx xxxxx xx šesti měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx písemnou xxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx konečnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x volitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří rozhodců. Xxxxxxxx stranami sporu xxxxx více xxx xxx xxxxxxx státy, xxxx strany xxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podílejí xxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxxxx sporu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, jakákoli xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodce.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx angličtina. Xxxxxxxx xxxxxx se uskuteční x Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Stálý xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v této xxxxxx označována xxxx xxxxxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(b) xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost;
(x) jakémkoli odstoupení xx této xxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či přerušení xxxxxxxxx x xxxxx, xxx takovéto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakékoli xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x datem xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx dnem následujícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx kterýkoli další xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx šedesátým dnem xxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tato xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xx rozhodného xxxx xxxxxxxxxx provádět.
2. Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx dohoda xxx xxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Opatření xxxxxxx xxxx rozhodným xxxxx xx stanou xxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx tento stát xxxxxxx x xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxx hlasoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx FAB XX x ostatních orgánů xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou XXX XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazná x xxxxxxxx, kdy xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx x ICAO
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX.
XX XXXXX XXXXX, dále xxxxxxxxx, kteří x xxxxx byli řádně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx x Xxxx 5. xxxxxx 2011 v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx:
Příloha 1: Vymezení vzdušného xxxxxxxx
Příloha 2: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA 1
Xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx
Xxxxx x xxxx xxxxxx není stanoveno xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx prostor xxxxxxxxx xx pravomoci smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx | Xxxxxxxxx xxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Rakouská xxxxxxxxx | FIR Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx | XXX Xxxxxxxx | XX165 - NEOMEZENO |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | XX205 - XXXXXXXXX |
Xxxxx republika | FIR Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxx republika | XXX Xxxxxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Slovenská xxxxxxxxx | XXX Xxxxxxxxxx | XX195 - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | XX175 - XXXXXXXXX |
XXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního státu.
Xxxxxxx stát | Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx informační xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x záchrany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Bosna x Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxx služby xxxxxxx v xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxxx republika | Xxxxxxx služby xxxxxxx x článku 20 |
Xxxxx republika | Letové xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx přehled x provozu, letecké xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, komunikační, navigační xxxxxx a služby xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, služba pátrání x xxxxxxxx, meteorologické xxxxxx |
Xxxxxxxxx republika | Xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 20 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 20 |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.