Plné znění - 90/2012 Sb. m. s.

Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru

Příloha 2 - Letové navigační služby

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. května 2011 byla x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Středoevropského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxx xxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 2012.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 20. xxxxxx 2012. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 4 xxxxx xxxxxx dne 7. xxxxxx 2012.

Xxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

RAKOUSKÁ REPUBLIKA,

XXXXX X HERCEGOVINA,

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

ČESKÁ XXXXXXXXX,

MAĎARSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx",

XXXXXXXX X TOMU, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;

XXXXXXXX X XXXX, xx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit lepší xxxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx;

PŘI VĚDOMÍ XXXX, že středoevropský xxxxxxx prostor hraje x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx přispějí k xxxxx plynulosti provozu, x to xxxxx xx střední Xxxxxx;

XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx pouze xx xxxxxxx státy XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projektu xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie;

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zásada xxxxx x výlučné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prostorem xxx xxxx územím, xxx xxxxxxxx právo xxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx svém vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx;

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx spolupráci x xxxxx zajistit přiměřený xxxxx nad poskytovateli xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

XXXXXXXXXXX xxxxx xxxx spolupracovat xx realizaci projektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jeho xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx;

RESPEKTUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx v xxxxxxxx;

XXXXXXXXX xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FAB XX), xxxxx xx xxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

XXXXXXXXXXXX, xx vytvořením Xxxxxxxxxxxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) uznávané XXXX x xx xxxxxxx zachována jejich xxxxxxxxxxx vůči ICAO x xxxxx geografických xxxxxx XXXx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx ICAO xxxxxxx

xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx účely této xxxxxx:

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xx základě Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.

Xxxxx xxxx dohody je xxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vzdušným prostorem xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxx ani nemá xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx se veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx základních bezpečnostních x xxxxxxxxx zájmů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, kdykoli xxxx xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x účinný xxxxx.

Smluvní xxxxx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX). Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxx prostor XXX XX v xxxxxxx xxxxxx XXX CE.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE:

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxx XXX XX se zřizuje xxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxx zavedení, xxxxxx x xxxxx xxxxxx této xxxxxx.

2. Rada XXX XX xx xxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupců, xxx xxxx zajištěno zastoupení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx i vojenského xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx.

3. Každý xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx určený pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXX XX bude xxxxxxxxxxx xxxx pozorovatel.

4. Xxxx XXX XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx kroky potřebné x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rozvoji XXX CE s xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, včetně dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx stanovených cílů.

5. Xxxx FAB XX posuzuje, projednává x přijímá rozhodnutí xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:

6. Xxxx XXX CE také xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:

7. Xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x souladu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX XX.

8. Xxxx XXX XX se xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx předsedou xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxx XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx dosáhnout, přijme Xxxx FAB XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

10. Pokud není x této xxxxxx xxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Pokud není x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který nehlasoval xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx FAB XX, že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ke všem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx navigačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nehlasovaly xxx xxxxxxx xxxxxx opatření, x uzavření a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx flexibilního xxxxxxxx ve smyslu článku 10 xxxx xxxxxx.

12. Xxxxxxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx záležitostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, jednomyslnosti xx xxxxxxx.

13. Každý xxxxxxx xxxx včas xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právním řádu xxxxxxx pro něj xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

14. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx služby, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Příloze 2, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9 x 10, za xxxxxxxxxxx, xx:

Takové xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát závazné x nikterak xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 5 x 6 xxxx.

Xxxx pravidlo platí xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20, x xx po xxxx dvou xxx xx rozhodného data.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti civilního x vojenského xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x organizace vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxx FAB XX. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních dozorových xxxxxx vykonávajících dozor xx xxxxxxxx prostoru XXX CE za xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx v článku 14. Xxxxx xxxxxxxx Radě XXX CE, xxxx xxxx není dotčen xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícími xxxxxx XXX XX, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou uzavírat xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx být v xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX CE x x xxx dosaženým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx individuálním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xxxxx, nebude xxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxxx za omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx XXX CE xxxxxx, vzájemně spolupracovat.

1. Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx takové určení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sektory xxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určený dle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxx státy, na xxxxxxx xxxxxxx prostor xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx této dohody xx nikoliv) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zůstanou výlučně xxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx oprávněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schvalování.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx nebo poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx XXX XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, zajistí, xxx x xxxxxx postupoval x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxxxx prostor XXX XX xx spravován xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx vyhrazování, xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxx civilního provozu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x postupem koordinace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán vydávající xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dozor x xxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx vzdušného xxxxxxxx XXX CE, xxxxx xxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x dozorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx návrhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní dozorový xxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx učiněné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx části xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx ke zjištění, xxxxxx xx rozhodnutí xxx řádného přihlédnutí x xxxxxxxxxx pravidlům x postupům, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx, xxxxx takovéto zjištění, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x - xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx převzít xxxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx nad provozní xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx vnitrostátních dozorových xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx výměny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxx letového provozu x uspořádání vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uspořádání xxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vydat xxxxxx doložku xxx xxxx přeshraniční sektor, xxxxxxx budou všemi xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x postupy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx článek se xxxxxxxxxx na xxxxx x dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx, kterým vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxx xx zavedení, provoz x xxxxx rozvoj XXX XX.

1. X této xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostorem XXX XX.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost jeden xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Během xxxx xxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX. Odstupující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx x souvislosti se xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX x poskytování xxxxxx XXX XX a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx této dohody xxxx xxx ukončena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx vyrovnány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx dohoda pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx depozitáři.

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jejích xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxx, xxxxx přerušil xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx vedly a xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx smluvními xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx postoupit xxxx ke konečnému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tří rozhodců. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx sporu xx xxxxxxxxxx nedohodnou do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodce.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx se uskuteční x Xxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx Stálého rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx administrativní xxxxxx, xxxxx Xxxxx rozhodčí xxxx určí.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxx xx x xxxx xxxxxx označována xxxx xxxxxxxxx.

2. Depozitář xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o:

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx kterýkoli další xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy se xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stanou závazná xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x okamžiku, xxx tato xxxxxx xxx tento stát xxxxxxx x xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxx, xxxxx neratifikují xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovatelé xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazná x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx smluvní xxxx vstoupí tato xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx jinak.

Ustanovení xxxxxxxx x přílohách xxxx dohody xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx depozitář x XXXX.

NA XXXXX ČEHOŽ, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Dáno x Xxxx 5. května 2011 v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx příloh:

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx dohoda xx xxxxxxxxxxx následujících letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 90/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.11.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.