Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Dozor Článek 14
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Změny Článek 17
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 2011 xxxx v Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 2012.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 dne 20. března 2012. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 7. xxxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX X HERCEGOVINA,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
ČESKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Xxxxxxxxx
XXXXXXXX X XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxx cílem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výkonnost systému xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x letových navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky všech xxxxxxxxx vzdušného prostoru;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx hranice, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXX XXXXXX XXXX, xx středoevropský xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přispějí x xxxxx plynulosti xxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx;
XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze na xxxxxxx xxxxx EU x podpořit xxxxxxx xxxxxx projektu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx zásada xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx územím, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx přijmou příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícím xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx vzdušného xxxxxxxx x letových xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda;
XXXXXXXXXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jeho xxxxxxxxx xxxx ku xxxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx;
RESPEKTUJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody platné xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx v xxxxxxxx;
XXXXXXXXX vytvořit xxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FAB XX), který xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřízen, xxxxxx x institucionální xxxxxx;
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx zachována jejich xxxxxxxxxxx vůči XXXX x xxxxx geografických xxxxxx FIRů, xxxxx xxx byly xx xxxxxx XXXX svěřeny
xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx účely xxxx xxxxxx:
(a) "xxxxxxx xxxxxxx XXX CE" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušné xxxxxxxx všech jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx;
(b) "xxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymezenou xxxxxxxxx xxxxx x Příloze 2 této xxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxx předmětem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(b);
(x) "xxxxxxxxx xxxxxxx prostor" xxxxxxx - xx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Příloze 1 xxxx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 20(1)(x);
(x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní dozorový xxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx - vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx určený xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx 30. xxxxxx 2012, xxxx datum xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx dat xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx x xxxxxx kontextu, xxxxx ostatní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx na základě Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx x xx základě Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx evropským xxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prostorem xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx nemá xxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kterýkoli z xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x obrana
Xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xx xxxx druhy xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdykoli xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nežádoucí xxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX). Xxxx dohoda xx vztahuje xx xxxxxxx prostor XXX XX x xxxxxxx xxxxxx FAB XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx XXX XX
1. Smluvní státy xx xxxxxxx na xxxxxxx následujících orgánů XXX CE:
(a) Xxxx XXX CE;
(x) Výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(c) Výbor xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx orgány zřízené Xxxxx XXX CE xxxxxxxx pro zavedení, xxxxxx x další xxxxxx XXX XX.
2. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx FAB CE
1. Xxxx XXX XX se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x další xxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxx FAB XX se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx určený xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx Rady XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozorovatel.
4. Rada FAB XX x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx kroky xxxxxxxx x zavedení, provozu x xxxxxxx xxxxxxx XXX XX x xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx XXX XX xxxxxxxx, projednává x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad, xxxx x xxxxxxxx XXX XX na xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxx vnitřních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, kterými jsou xxxx jiné:
(i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx;
(x) dozor x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6(1)(x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 6(1)(b)-(d) x změny v xxxx;
(x) xxxxxxxx xxxx záležitost podobného xxxxxxxxxx, směřující k xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
6. Xxxx XXX CE xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx záležitostí:
(x) schválení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zavedení, xxxxxxx rozvoje a xxxxxxx XXX XX;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx hranice;
(x) xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právních xxxxx xxxxxxxxxx ICAO;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x FAB XX;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podobného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx této xxxxxx.
7. Pokud x xxxx xxxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx xxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 v xxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady XXX XX.
8. Xxxx XXX XX se xxxxxx x případě, xx je svolána xxxx předsedou nebo xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx XXX CE xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx XXX XX xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) rozhodnutí xxxx xxx smluvními xxxxx přijímána xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(b) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxx měnit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxx vázány x xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením:
(x) xx xxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xx xxxx xxxxxxx roku (xxxxxxxxx xxxxxx) od xxxxxxx xxxxx nebo zrušení xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření nebyla xxxx účinnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxxx původním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx změnu xx xxxxxxx, xxxxx x nadále xxxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (ii) - xxxxxxx z nich xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak.
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; pokud xxxxxx obdržena xxxxx xxxxxxx xx 21 xxx xxx dne, xxx příslušný smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
10. Xxxxx není x této xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxxx závazná xxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Smluvní xxxx, který nehlasoval xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx XXX XX, že se xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx navigačním službám xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vzdušném prostoru.
11. Přijetí xxxxxxxx xxxxxxx dvěma nebo xxxx smluvním xxxxxx, xxxxx nehlasovaly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 této xxxxxx.
12. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bez ohledu xx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právním řádu xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx navrhované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušný xxxxxxx prostor smluvního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v Příloze 2, xxxxxx mít xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx x nebude xxxxxxxxx xx smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9 x 10, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x souladu x rozhodnutími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Takové xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné x nikterak xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx záležitostí a xxxxxxx působnosti uvedených x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20, x xx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx smluvních států x xxxxxxx xxxxxxxxx x vojenského letectví. Xxxx xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx FAB XX. Xxxxx odpovídá Xxxx XXX CE.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních dozorových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 14. Xxxxx odpovídá Xxxx XXX XX, čímž xxxx není dotčen xxxxxxxxx, nezávislý x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx ujednání
1. Xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby XXX CE, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavírat xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx XXX XX x x již xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx takovém individuálním xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxx FAB CE xx xxxx příslušném xxxxxxxx prostoru.
2. Xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, nebude xxx stanoveného v xxxx dohodě xxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxxx XXX XX xxxxxx, xxxxxxxx spolupracovat.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx či xxxxxx takové určení xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX CE xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx xxx:
(x) xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxxx přeshraniční sektory x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; nebo
(x) xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování letových xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx k datu xxxxxxxx xxxxxxxx určení xxxxxxxxxx, x to xx okamžiku jakékoli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx státy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xx určených xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx nikoliv) x xxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx, zůstanou výlučně xxxxxxxxx za schválení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE na xxxx xxx smluvní xxxxx, zajistí, xxx x xxxxxx postupoval x xxxxxxx se xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx prostor
1. Xxxxxxx prostor XXX XX xx spravován xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxx dohoda xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiné organizaci xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxx výhradní xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v letovém xxxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx x vyhrazení vzdušného xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím Výboru xxx společnou koordinaci xxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nad provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby FAB XX poskytované příslušným xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxxx prostoru XXX XX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx vnitrostátní dozorový xxxxx určil.
2. Xxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyžadovat provedení xxxxxx a přímou xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB XX ve xxxxxxxx xxxxxxxx XXX CE xxxxxxxxxx pod pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx x xxxxx návrhy x xxxxxxxxxx uplatněné xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vykonává xxxxx, xxxxxx místně xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu dozorovému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Místně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pravidlech a xxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE xx xxxxxxxx prostoru spadajícím xxx xxxx pravomoc.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx uznávají jakékoli xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB CE, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán dle xxxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx takovéto zjištění, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x - xxxxx to xxxx xxxxxxxxx xx nutné - xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto článku x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx přiměřeně xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxx letového provozu x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na taktické xxxxxx, xxx hlavní xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přeshraniční sektor, xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny a xxxxxxx příslušné požadavky x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx místní doložky xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na dozor x xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx související x poskytováním xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady xx zavedení, xxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx FAB XX
1. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x společném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzdušným xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 17
Xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xx základě písemného xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx Dohody XXX XX
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx této dohody xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeden xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Během xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxx služeb XXX XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, které během xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x souvislosti se xxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx XXX CE x xxxxxxxxxxx služeb XXX CE x xxxxx by jinak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx platnosti
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx dříve, než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát může xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo schválení xxxxxxxx následující výhrady:
(x) xxxx dohoda xx nevztahuje xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;
(b) xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx příslušnému vzdušnému xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Příloze 2, xxxxx:
(x) traťových letových xxxxxxxxxx xxxxxx,
(ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx pro xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx pro traťové xxxxxx provozní xxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službami,
(xx) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Výhrada xxxx xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxx provádění
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, xx každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx provádění této xxxxxx xxxx jejích xxxxx. Xxxxxxx xxxx x takovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxx, xx pominou xxxxxx, které x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x výkladem, prováděním xx plněním xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prostřednictvím vyjednání xxxx stranami xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx možné xxxx urovnat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx písemnou žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x volitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxx xx tří xxxxxxxx. Xxxxxxxx stranami xxxxx xxxxx více než xxx xxxxxxx státy, xxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx sporu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx nedohodnou do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodce.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxx. Mezinárodní xxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tajemníka, poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Stálý rozhodčí xxxx určí.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx v této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(b) xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x platnost;
(x) jakémkoli odstoupení xx xxxx xxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx dohody či xxxx xxxxx xxxxx x datem takového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) jakékoli xxxxxxx xxxxx s xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem následujícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sousedními xxxxxxxxx státy.
4. Xxx kterýkoli další xxxxxxx stát vstoupí xxxx dohoda x xxxxxxxx šedesátým xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxx tato xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxx xxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxx rozhodným xxxxx xx xxxxxx závazná xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx dohoda xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, které neratifikují xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx FAB CE x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práv.
5. Xxx jakýkoliv smluvní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou FAB XX po xxxxxxxxx xxxx stanou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem před xxxxxxxx ratifikačních listin xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jinak.
Článek 26
Xxxxxxxxxx u XXXX
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx depozitář u XXXX.
XX XXXXX ČEHOŽ, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx v Xxxx 5. xxxxxx 2011 x anglickém xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx:
Příloha 1: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Příloha 2: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx v xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx | Xxxxxxxxx hranice | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxx a Hercegovina | XXX Xxxxxxxx | XX165 - NEOMEZENO |
Chorvatská xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | XX205 - NEOMEZENO |
Xxxxx republika | XXX Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxx republika | XXX Xxxxxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxxxxxx | XX195 - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | FL175 - XXXXXXXXX |
XXXXXXX 2
Xxxxxx navigační služby
Xxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahuje se xxxx dohoda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušném prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát | Letové xxxxxxxxx xxxxxx |
Rakouská xxxxxxxxx | Letové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, navigační xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, letecké xxxxxxxxxx xxxxxx, služba xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Bosna x Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx služby uvedené x xxxxxx 20 |
Xxxxx republika | Letové xxxxxxxx xxxxxx, komunikační, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, letecké xxxxxxxxxx služby, služba xxxxxxx x záchrany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx provozní xxxxxx, komunikační, xxxxxxxxx xxxxxx x služby xxx přehled x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x záchrany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Slovenská xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxx 20 |
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.