Právní předpis byl sestaven k datu 20.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.11.2012.
Sdělení o sjednání Dohody o zřízení Středoevropského funkčního bloku vzdušného prostoru
90/2012 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Cíl dohody Článek 2
Svrchovanost Článek 3
Bezpečnost a obrana Článek 4
Zřízení funkčního bloku vzdušného prostoru Článek 5
Orgány FAB CE Článek 6
Rada FAB CE Článek 7
Výbor pro společnou koordinaci civilního a vojenského vzdušného prostoru Článek 8
Výbor pro koordinaci vnitrostátních dozorových orgánů Článek 9
Flexibilní ujednání Článek 10
Letové navigační služby Článek 11
Společné určení Článek 12
Vzdušný prostor Článek 13
Dozor Článek 14
Finanční ujednání Článek 15
Přistoupení státu k Dohodě FAB CE Článek 16
Změny Článek 17
Odstoupení smluvního státu od Dohody FAB CE Článek 18
Ukončení platnosti Článek 19
Výhrady Článek 20
Přerušení provádění Článek 21
Řešení sporů Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
Prozatímní provádění Článek 24
Přílohy dohody Článek 25
Registrace u ICAO Článek 26
Příloha 1 - Vymezení vzdušného prostoru
Příloha 2 - Letové navigační služby
90
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxxx 2011 byla x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Slovinské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxxxx 2012.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 20. března 2012. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 7. května 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX FUNKČNÍHO XXXXX VZDUŠNÉHO PROSTORU
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX X XXXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
ČESKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxx označované xxxx "xxxxxxx xxxxx",
Xxxxxxxxx
XXXXXXXX X TOMU, xx xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxx xxx realizovány xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx hranice, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají být xxxxxxxx na výkonnosti x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
PŘI XXXXXX XXXX, xx středoevropský xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxxx vylepšení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx plynulosti xxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxxx Evropě;
XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx státy EU x podpořit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vzdušným xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx svém vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x obrany;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit přiměřený xxxxx nad poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx poskytují letové xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXX xxxxx vůli spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xxx, xxx bylo xxxxx dosáhnout jeho xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
XXXXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx respektujíce xxxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost;
XXXXXXXXX vytvořit xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru (XXX XX), xxxxx xx xxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x institucionální xxxxxx;
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči ICAO x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx FIRů, xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx ICAO xxxxxxx
xx xxxxx dohodly xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
(a) "xxxxxxx xxxxxxx FAB CE" xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxx XXX XX" xxxxxxx xxxxxxxxx letovou xxxxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Příloze 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 20(1)(x);
(c) "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx - xx xxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx prostor, který xxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Příloze 1 xxxx xxxxxx x zároveň xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 20(1)(x);
(x) "vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx služeb" xxxxxxx - xx xxxxxx xx konkrétnímu poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb - vnitrostátní dozorový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" znamená - xx xxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx 30. xxxxxx 2012, nebo xxxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost, xxxxx xxxx, které x xxxxxx dat xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jinak nevyplývá x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pojmy x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xx xxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx
Cílem xxxx xxxxxx je xxxxxx funkční blok xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx zavedení, xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxx x výlučná xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx ani xxxx xxxx na xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxxxx z xxxx smluvní xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních x obranných xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx jiné druhy xxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx ICAO v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx, xxxxxxx bude xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx x účinný xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru (FAB XX). Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostor FAB XX v xxxxxxx xxxxxx FAB XX.
Článek 6
Xxxxxx XXX CE
1. Smluvní xxxxx xx dohodly xx xxxxxxx následujících xxxxxx XXX CE:
(x) Xxxx FAB XX;
(x) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(x) Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxx xxxxxx zřízené Xxxxx XXX CE xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx XXX XX.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx XXX XX
1. Xxxx XXX XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx FAB XX se xxxxxx xx zástupců smluvních xxxxx. Každý smluvní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno zastoupení xxxxx xxx civilního xxx x vojenského xxxxxxxx. Každý smluvní xxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX xx právo xxxxxxxx xxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxx xxxxxxxxxxx jako pozorovatel.
4. Xxxx XXX XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, provozu x xxxxxxx xxxxxxx XXX CE x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx stanovených xxxx.
5. Xxxx FAB XX xxxxxxxx, projednává x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) formulace x xxxxxxxxx zásad, xxxx x xxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX, kterými xxxx xxxx jiné:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru;
(xx) xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxx služby;
(iv) xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx;
(v) xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvikem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx změn či xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6(1)(d);
(x) kompetence xxxxxx xxxxxxxxxxx dle článku 6(1)(x)-(x) x xxxxx x xxxx;
(x) jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxx XXX XX také xxxxxxxx, projednává a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx souhrnných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx FAB CE;
(x) otázky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx xxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidel xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxx XXXX;
(f) xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v FAB XX;
(x) jakákoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x xxxxxxx x xxx přijatými xxxxxxxxxxxx Xxxx FAB XX.
8. Xxxx XXX CE xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx svolána xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxx.
9. Rada XXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx XXX CE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx přijímána jednomyslně, xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx;
(x) pro xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx prosté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zrušit pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx vázány x xxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxx opatřením:
(x) xx xxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xx) xx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx přijetí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nehlasovaly xxx jeho xxxxx xx xxxxxxx, budou x xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xx) - xxxxxxx z nich xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(c) xxxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx obdržena žádná xxxxxxx xx 21 xxx ode xxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxx obdržel xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx není x této dohodě xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodnutí závazná xxx xxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx závazná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx přijetí. Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx přijetí dotyčného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx Radu XXX XX, xx se xxxx být tímto xxxxxxxxx xx určitého xxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxx x ke xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru.
11. Xxxxxxx opatření xxxxxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 10 xxxx xxxxxx.
12. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxx považováno za xxxxxxxx bez xxxxxx xx své xxxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
13. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxx navrhované xxxxxxxxxx xxxx opatření nemá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx v Příloze 2, xxxxxx xxx tento xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9 a 10, za xxxxxxxxxxx, xx:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušného vzdušného xxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx;
(x) takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx.
Takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxx neomezí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx x odstavcích 5 x 6 výše.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx uplatnění xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20, x xx xx xxxx dvou xxx xx xxxxxxxxxx data.
Xxxxxx 8
Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx civilního a xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxx smluvních států x xxxxxxx xxxxxxxxx x vojenského letectví. Xxxx xxxxxx je xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxx XXX XX. Xxxxx odpovídá Xxxx XXX XX.
Xxxxxx 9
Xxxxx pro koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xx skládá ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx vykonávajících dozor xx xxxxxxxx prostoru XXX CE xx xxxxxx realizace xxxxx xxxxxxxxx v článku 14. Xxxxx odpovídá Xxxx XXX XX, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkon pravomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx států, které xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ujednán xx xxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxxx, výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytujícími služby XXX XX, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uzavírat xxx. flexibilní ujednání.
2. Taková ujednání xxxxxx dopad xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady XXX CE a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizace xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý smluvní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX CE xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX XX xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx určit x odvolat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
(a) xxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxx, xx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektorech x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Jakýkoli xxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za společně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určení xxx xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (xx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx dohody xx nikoliv) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zůstanou výlučně xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání či xxxxxx týkající xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru XXX XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx prostor
1. Xxxxxxx prostor FAB XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx koncepci xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného prostoru xxx xxxxxxxxxxx, omezování xx xxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušný xxxxxxx pro výhradní xx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx XXXX. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx FAB XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x té xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx příslušný vnitrostátní xxxxxxxx orgán xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy jsou xxxx xxxxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx příslušného vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vezme x xxxxx xxxxxx x připomínky uplatněné xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Místně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb o xxxxx pravidlech x xxxxxxxxx vztahujících xx xx poskytování xxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx xxxx pravomoc.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAB CE xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xx části vzdušného xxxxxxxx FAB XX, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlům x postupům, o xxxxx ho informoval xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx 3, má xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový orgán, xxxxx takovéto zjištění, xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x - xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nutné - xxxxxxxx provádění xxxxxx článku a xxxxx převzít odpovědnost xx dozor x xxxxxx xxx provozní xxxxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxx zajistí uzavření xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, své hlavní xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx přeshraničního sektoru xx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx odsouhlaseny a xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx dozor x xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX XX xxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx ujednání
Xxxxx xxxxxxx xxxx ponese xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, provoz x xxxxx rozvoj XXX XX.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxx XXX XX
1. K xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxxxxxx prostoru, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzdušným xxxxxxxxx XXX XX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Článek 17
Xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx Dohody XXX XX
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxx x odstoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Během xxxx xxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX. Odstupující smluvní xxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx FAB XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX XX x xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx této dohody xxxx xxx ukončena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx platnosti nenabude xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzdušného prostoru xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
(b) tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx služeb (xxxx xxxxxx části) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx vzdušnému xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Příloze 2, vyjma:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
(xx) xxxxxxxxxxxxx, navigačních xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
(xxx) propojení mezi xxxxxxxxx letovými provozními xxxxxxxx x leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(xx) xxxxxxxxx xxxx traťovými xxxxxxxx provozními službami x meteorologickými xxxxxxxx x
(x) xxxxxxxxx xxxx traťovými xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx pátrání x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výhradu xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx okamžikem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejích xxxxx. Dotyčný stát x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ihned xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx mezi dvěma xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu. Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxx xxxxxxx vyjednáváním xxxx stranami sporu xx xxxxx měsíců xxx dne, xxx xxxxxxxx strana sporu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakákoli strana xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx státy, xxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx tří xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx nákladech rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Jazykem xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Haagu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx určí.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Depozitář xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x:
(x) každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx;
(b) datu, xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přerušení xxxxxxxxx a datem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakékoli výhradě xxxxx x xxxxx, xxx xxxx učiněna, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) ukončení xxxxxxxxx této dohody.
3. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem následujícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx kterýkoli xxxxx xxxxxxx stát vstoupí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx schválení.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5, 12, 14, 16-19, 21 x 22, mezi xxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádět.
2. Xxxxxxxxxx přijatá xxxx rozhodným datem xx xxxxxx závazná xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx přijatá xxxx rozhodným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxx xxxxx stát xxxxxxx x platnost, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodného xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práv.
5. Xxx xxxxxxxxx smluvní xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozhodnutí xxxxxxx Radou XXX XX xx rozhodném xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx u XXXX
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u XXXX.
XX XXXXX XXXXX, xxxx xxxxxxxxx, kteří k xxxxx byli řádně xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Dáno v Xxxx 5. května 2011 x anglickém xxxxxx. Xxxxxx příloh:
Příloha 1: Xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx
Příloha 2: Letové xxxxxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru
Xxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Smluvní xxxx | Xxxxxxxxx hranice | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Rakouská xxxxxxxxx | XXX Xxxxx | XXX - NEOMEZENO |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx | XXX Sarajevo | XX165 - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | XXX Xxxxxx | XX205 - XXXXXXXXX |
Xxxxx xxxxxxxxx | FIR Xxxxx | XXX - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxx republika | XXX Xxxxxxxx | GND - NEOMEZENO |
Slovenská xxxxxxxxx | FIR Bratislava | XX195 - XXXXXXXXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | FIR Xxxxxx | XX175 - XXXXXXXXX |
PŘÍLOHA 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx v xxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxx xxxx | Xxxxxx xxxxxxxxx služby |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx | Letové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, navigační xxxxxx x xxxxxx xxx přehled x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pátrání x záchrany, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx | Povinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 20 |
Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x provozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Maďarská xxxxxxxxx | Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, komunikační, navigační xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx informační xxxxxx, služba xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Slovenská xxxxxxxxx | Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 20 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx | Povinné xxxxxx uvedené v xxxxxx 20 |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 90/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.