Právní předpis byl sestaven k datu 13.11.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. listopadu 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 6 xxxx. 1 xxx 30. xxxxxxxx 2012.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXX DEMOKRATICKÉ X XXXXXX REPUBLIKY
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx"
X přáním dále xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
Za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné výhodnosti,
Xxxxxxxxxxx, že tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
Berouce x úvahu xxxxx xxxx xxxxx účastnit xx x xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx mezi oběma xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx investice xxxxxx x xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx podniků;
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx výstavba x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxx a skladování xxxxxxx, ropovody x xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx zdroje energie x xxxxxx velkých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x elektřiny;
- xxxxxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx x letecká xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- chemický xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx olejů;
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx, kožené výrobky x xxxx;
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x křišťálové xxxx;
- balicí xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxx, nemocničního xxxxxxxx, lékařských přístrojů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- finanční xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se financí;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxx;
- průmysl x xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
- technická xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aplikovaný xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx podnikání, zejména xxxxxxx;
- podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména XXX/XXXX a řemeslnických xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x rozšíření spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vzdělávání, inovace, xxxxxxx, turistického xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strojírenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, boji proti xxxxxxxx, duševním vlastnictví, xxxxxxxxxxx normách, zjednodušení xxxxxxxx výměny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx communautaire x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
- posílení spolupráce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxx, xxxxxxxx, zejména MSP/MSPO, xxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zemědělskými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
- podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x organizace seminářů, xxxxxxxx a konferencí x xxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx intenzivnějšího xxxxxxx x integrace XXX/XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na třetích xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx komise
1) Xxxxxxx xx Smíšená xxxxxx sestávající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx,
- řešením problémů, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxx provádění,
- xxxxxxx názorů xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
3) Xxxxx Smíšené xxxxxx je řízena xxxxxxxxx předsednictvem xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ministrů xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx (státní tajemník, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx účastnit xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx agendou.
4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx x rovněž x období xxxx xxxxxxxxxxxx zasedáními zřizovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx xx měnové xxxx, xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx prováděna xxx újmy závazkům xxxxxxxxxxxx x členství Xxxxx republiky v Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx demokratické x xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxx x Xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně druhé.
Článek 6
Xxxxxxxxx ustanovení
1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pozdější nóty xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.
2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x další období xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
3) Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x procedurou xxxxxxxx x prvním xxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxx x Praze xxx 21. xxxxxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění xx francouzském xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické x lidové republiky
Xxxxxx Bouira Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 88/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.11.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.