Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
88
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. listopadu 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 30. července 2012.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX O XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"
X xxxxxx dále xxxxxxxx tradiční přátelské xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
Xx xxxxxx xxxxxxxx x rozšíření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
S xxxxx xxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výhodnosti,
Xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx účastnit xx x xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxxx strany xxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx, rozvoj a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx x středními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx x investičních toků.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx, xxxxxxx výstavba x xxxxxxxxxxx elektráren x elektrorozvodných xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, nové x xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx x xxxxxx velkých xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a elektřiny;
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx elektřiny x ropy;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- chemický xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx průmysl x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělství a xxxxxxx;
- xxxxxxxx x vybavení xxx xxxxxxx x vodní xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobky x xxxx;
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
- finanční služby x xxxxx služby xxxxxxxx se financí;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx;
- technická spolupráce x podpora, xxxxxxxxxx xxxxxx, klastry x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx;
- podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX/XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x rozšíření spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím:
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxx xxxxxxx x možnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zjednodušení xxxxxxxx výměny a xxxxxxxxxxx zbožových distribučních xxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx communautaire x xxxxxxxxx společného xxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, řemesel, xxxxxxxx, xxxxxxx MSP/MSPO, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx obchodními, xxxxxxxxxxxx x zemědělskými xxxxxxxx x obou xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx misí, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výstavách x organizace xxxxxxxx, xxxxxxxx a konferencí x xxxx státech;
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX/XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných hospodářských xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx;
- rozvoje xxxxxxxx x zavádění xxxxxxxx partnerství v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran.
2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx řádným xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx názorů xx xxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
- formulací xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prostředků xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx řízena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupředsedy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx agendou.
4) Smíšená komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž x období mezi xxxxxxxxxxxx zasedáními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx újmy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx či měnové xxxx, xxxxxxxxx xxxx, x regionálním xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X tomto xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxx Xxxxxxxx demokratické x lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx ustanovení
1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx pozdější xxxx xxxxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx splnila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx spojené x projekty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx.
3) Xxxx Dohoda xxxx být doplňována xx měněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci xxxxxx článku.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx českém, arabském x francouzském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxx Hovorka x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx demokratické x lidové republiky
Xxxxxx Xxxxxx Hadjem x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2012 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 13.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.