Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
88
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2011 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidové xxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 30. xxxxxxxx 2012.
Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.
DOHODA O XXXXXXXXXXX X PRŮMYSLOVÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx strany"
X přáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxx,
X xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx vytvoří příznivé xxxxxxxx x pevný xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx spolupráci,
Xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxx účastnit xx a xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oboustranně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky (XXX) a malými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), jakož x iniciativy xxxxxxxxx x xxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx spolupráce
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxx investice xxxxxx x zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x modernizace elektráren x xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxxx x skladování xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx elektřiny x xxxx;
- xxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx x příslušenství průmyslové x xxxxxxxxxxxx povahy;
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x recyklace xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
- xxxxxxxx x vybavení pro xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- textilní xxxxxxx, kožené xxxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxxxxxx, keramické výrobky, xxxx x křišťálové xxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxxx;
- technologie xxx ochranu životního xxxxxxxxx x odpadové xxxxxxxxxxxx;
- spolupráce x oblasti zdravotnického xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx;
- finanční xxxxxx x xxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx x odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx podnikání, zejména xxxxxxx;
- podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména XXX/XXXX x řemeslnických xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx spolupráce
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx:
- výměny xxxxxxxxx x hospodářském xxxxxxx x xxxx státech x xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxxxx x energetického xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxxxxxx, boji xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zbožových distribučních xxxx, jakož i x oblasti transpozice xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu;
- posílení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zejména XXX/XXXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výstavách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků;
- podpory xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx partnerství v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody,
- řešením xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxx,
- xxxxxxx názorů xx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
3) Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx x xxxxx, xxx x alžírské xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx (státní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx, institucí, společností, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx účastnit zasedání x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smíšené komise x jejím svoláním, xxxxxxxx v obou xxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rovněž x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zasedáními zřizovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxx projednávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x celní, xxxxxxxxxxx xx měnové xxxx, xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
V tomto xxxxx xxxx tato Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně a xxxxxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx ustanovení
1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x platnost.
2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx nejpozději xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody.
3) Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xx měněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx doplňky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 21. listopadu 2011 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx rozhodující xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jazyce.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky
Xxxxxx Xxxxxx Hadjem x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.11.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.