Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
Sdělení o sjednání Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 2006
89/2012 Sb. m. s.
KAPITOLA I - CÍLE
Cíle Článek 1
KAPITOLA II - DEFINICE
Definice Článek 2
KAPITOLA III - ORGANIZACE A SPRÁVA
Sídlo a struktura Mezinárodní organizace pro tropické dřevo Článek 3
Členství v organizaci Článek 4
Členství mezivládních organizací Článek 5
KAPITOLA IV - MEZINÁRODNÍ RADA PRO TROPICKÉ DŘEVO
Složení Mezinárodní rady pro tropické dřevo Článek 6
Pravomoci a úkoly Rady Článek 7
Předseda a místopředseda Rady Článek 8
Zasedání Rady Článek 9
Rozdělení hlasů Článek 10
Postup hlasování Rady Článek 11
Rozhodnutí a doporučení Rady Článek 12
Usnášeníschopnost Rady Článek 13
Výkonný ředitel a zaměstnanci Článek 14
Spolupráce a koordinace s jinými organizacemi Článek 15
Přístup pozorovatelů Článek 16
KAPITOLA V - VÝSADY A IMUNITY
Výsady a imunity Článek 17
KAPITOLA VI - FINANCE
Finanční účty Článek 18
Správní účet Článek 19
Zvláštní účet Článek 20
Fond balijského partnerství Článek 21
Způsoby platby Článek 22
Audit a zveřejňování účtů Článek 23
KAPITOLA VII - PROVOZNÍ ČINNOSTI
Politika organizace Článek 24
Projektové činnosti Organizace Článek 25
Výbory a pomocné orgány Článek 26
KAPITOLA VIII - STATISTIKY, STUDIE A INFORMACE
Statistiky, studie a informace Článek 27
Výroční zpráva a dvouletý přezkum Článek 28
KAPITOLA IX - RŮZNÉ
Obecné povinnosti členů Článek 29
Osvobození od povinností Článek 30
Stížnosti a spory Článek 31
Rozlišující a nápravná opatření a zvláštní opatření Článek 32
Přezkum Článek 33
Zákaz znevýhodňování Článek 34
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Depozitář Článek 35
Podpis, ratifikace, přijetí a schválení Článek 36
Přistoupení Článek 37
Oznámení o prozatímním uplatňování Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Změny Článek 40
Odstoupení Článek 41
Vyloučení Článek 42
Vypořádání účtů v případě odstupujících či vyloučených členů nebo členů, kteří nemohou přijmout změnu Článek 43
Doba platnosti, prodloužení a ukončení Článek 44
Výhrady Článek 45
Doplňující a přechodná ustanovení Článek 46
Příloha A - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními producenty, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice), a příslušné rozdělení hlasů podle článku 10 (Rozdělení hlasů)
Příloha B - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními odběrateli, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice)
89
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2006 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2006.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 23. xxxx 2008.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 39 xxxx. 1 xxx 7. xxxxxxxx 2011 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 2006
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXXX,
a) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nového mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx partnerství pro xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xãx Xxxxx x Xxxxxxxxx ze Xãx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxx (Xxxxxx);
x) PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX Xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1983 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tropickém xxxxx x xxxx 1994 x uznávajíce xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx úspěchy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx usilující x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obhospodařovaných zdrojů;
x) XXXXXXXXXXXXX DÁLE Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx roku 2002, Xxxxx XXX xxx xxxx zřízené v xxxxx xxxx 2000 x související xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx tropické xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesích, x zachování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx lesů x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 xxxxxxx Konferencí XXX pro životní xxxxxxxxx a xxxxxx x červnu roku 1992, Xxxxxxxx Xxxxxx XXX x změně xxxxxxx, Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx OSN x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxx x souladu s Xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx životního prostředí x xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx neničila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx oblastí mimo xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx zásada 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o hospodaření x lesích, x xxxxxxxxx a udržitelném xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
x) XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodu pro xxxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) XXXXXXXXXX ROVNĚŽ xxxxxx xxxxx hospodářských, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nedřevních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souvislostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v lesích xx xxxxxx, státní x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx x lesích x udržitelnému rozvoji, xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx x ukazatele pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx pokroku xx cestě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) ZOHLEDŇUJÍCE XXXXX XXXX obchodem x tropickým xxxxxx x mezinárodním xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXX xxxxxxx dosáhnout co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x udržitelně xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů (xxx XXXX x xxxx 2000) a připomínajíce xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx 1994 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxx;
x) ZDŮRAZŇUJÍCE xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajišťování udržitelného xxxxxxxxxxx x lesích x vývozu xxxxx xx zákonných xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX význam xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x místních společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx této xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
n) XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původních a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx vlastníky x xxxxxxx xxxx, xxxx přispět k xxxxxxxx cílů této xxxxxx;
o) XXXXXXXXXXXX XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň x pracovní xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx záležitostech x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX, xx xxxxx je x porovnání s xxxxxxxxxxxxx produkty energeticky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovina;
q) XXXXXXXXXX xxxxxxx zvýšených xxxxxxxx xx udržitelného xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx souvisejícího xxxxxxx xx dřevem;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxxxxx cen, které xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) UZNÁVAJÍCE XXXX potřebu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých zemí xxxxxxxxxxxxx tropické xxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
XXXXXXXX X
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 (dále jen "xxxx xxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obhospodařovaných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a podporovat xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj politik xxxx xxxxx členy x ohledem na xxxxxxx příslušné aspekty xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
e) xxxxxxx xxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx tendencí xxxxxxxx x xxxxxxxx, faktorů xxxxxxxxxxxxx přístup na xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) prosazování x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x mechanismům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x doplňkových xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx dřeva, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx industrializaci, x xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x rozvíjeli xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zalesňování xxxxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx znehodnocených xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx lesních zdrojích;
x) xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxxx vyváženého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x zákonně xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zákonně xxxxxxxxxxx, xxxxxx podpory informovanosti xxxxxxxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik, xxxxx xxxx za cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zdrojem xxxxx, x xxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx dřevem;
x) xxxxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxx vymahatelnost xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx dřeva a xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxxxx;
o) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx mimo xxxx certifikace, x xxxxx xxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx x tropických xxxxxx, x pomoci xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x technické xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, včetně koncesních x preferenčních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx x udržitelným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x spolupráce s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx;
x) xxxxxx členů x tomu, xxx xxxxxx úlohu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx otázek a xxxxxxxxxxx xx na xx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:
1. "tropickým xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx pojem xxxxxxxx klády, řezivo, xxxx x xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
3. "členem" xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx touto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx platností;
4. "xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx," xxxx xxxxxxx mezi obratníkem Xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dřeva, xxxxx je xxxxxx x příloze A, x xxxxx xx stane xxxxxxx této dohody, xxxx člen se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxx xxxxxx x příloze A x který xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx producenta, který xx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx," člen, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x příloze B x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odběratele, xxxxx xx členem;
6. "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tropické xxxxx zřízená xxxxx článku 3;
7. "Radou" Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zřízená xxxxx článku 6;
8. "xxxxxxxxx hlasováním" xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje nejméně xxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx odevzdá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících producentů, xxxxx xxxx členy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;
9. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, počítáno odděleně;
10. "dvouletým účetním xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx jednoho xxxx xx 31. prosince xxxx xxxxxxxxxxxxx.
11. "xxxxx směnitelnou xxxxx" xxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, švýcarský xxxxx, dolar Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx skutečně obecně xxxxxxx xxx platby x xxxxxxxxxxxxx transakcích x xxxxxx xx x ní obchoduje xx hlavních devizových xxxxxx.
12. "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx", pro xxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx nacházející xx xxxx xxxxxxxxxx Raka x obratníkem Xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx
1. Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1983 i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx a kontroluje xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 26, jakož x xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx vždy xx xxxxx některého x xxxxx.
4. Sídlo Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 jinak.
5. Pokud o xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx hlasováním xxxxx článku 12, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx kategorie xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx:
a) producent x
x) odběratel.
Článek 5
Xxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx odkaz x této dohodě xx "xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, zejména xxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx xx xxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 počet xxxxx odpovídající celkovému xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stranami xxxx xxxxxx podle článku 10. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizací oprávněny xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 6
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx ze všech xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxxx.
2. Každého xxxxx x Xxxx zastupuje xxxxx zástupce a xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Náhradník může xxx zmocněn, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxx
Xxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jsou v xxxxxxx x xxxx, xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedených v článku 18. Rada může xx svém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx x
x) xxxx záznamy, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxxx této xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx x místopředseda Xxxx
1. Xxxx xxxx na každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Předseda x xxxxxxxxxxxxx xxxx voleni xxx, že jeden xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, a xxxxx xx zástupců xxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy.
3. Tyto xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, to xxxx nebrání xxxx; xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxx znovu.
4. X případě dočasné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx po xxxxxx jejich funkčního xxxxxx xxxx Rada xxxxxx nové předsedající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů, kteří xxxx členy, a xx xx omezenou xxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxxx, xx xxxxx byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx zpravidla xxxxxx k řádnému xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.
2. Xxxx xx schází x xxxxxxxxxx zasedáním, xxxxx x tom xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ředitel, xx dohodě s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxx, a:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, nebo
x) xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx. X xxxxx případě Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Podle xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx usiluje Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
5. Oznámení x xxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx členům xxxxxxx šest xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx lhůta xxxxxxx xxxx dnů xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx hlasů
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, mají dohromady 1&xxxx;000 xxxxx a xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;000 hlasů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx takto:
x) xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx jednotlivým regionům xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, v daném xxxxxxx;
x) xxx xxx hlasů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jejich podílu xx xxxxxxxxx zdrojích xxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, x
c) xxx sta hlasů xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx hodnoty jejich xxxxxxx xxxxxx tropického xxxxx za poslední xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx konečná xxxxx.
3. Bez ohledu xx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx, vypočítané xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx všechny přiděleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx: první xxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx producentovi, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx nejvyšším počtem xxxxx xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx šest xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Počet xxxxx přidělených odběrateli, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxx než xxx procent xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dvouletém xxxxxx. Xxxxxxxxx hlasy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, poměrně xxxxx xxxxxxxxxx objemu jejich xxxxxxx xxxxxx tropického xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxx xxxxxxxxxx hlasů.
6. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx požadovaný pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy.
7. Xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx začátku svého xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx účetním dvouletém xxxxxx x souladu x xxxxx článkem. Xxxx rozdělení xxxxxxx x platnosti po xxxxxx tohoto dvouletého xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx-xx xx členství Xxxxxxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx hlasy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Rada x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx nelze dělit.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
1. Každý člen xx xxxxxxxx odevzdat xxxxx xxxxx, kolik xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx hlasy rozdělit. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxxxx, xxxxx xx členem, xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxxx producenta, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx, xxx zastupoval xxxx zájmy x xxxxxxxx jeho xxxxx xx zasedání Rady.
3. X xxxxxxx, xx se člen xxxxx xxxxxxxxx, považují xx jeho hlasy xx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx shody.
2. Xxxx-xx dosaženo obecné xxxxx, přijímá Rada xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx čl. 11 xxxx. 2 x xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, považuje xx xxxxx xxxx xxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx přítomného a xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxxxxx Rady
1. Xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 4, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx své kategorii.
2. Xxxx-xx Rada x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnášeníschopná, xx-xx xxxxxxxx většina členů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 4, xx xxxxxxxxxxx, že tito xxxxxxx xxxx většinu xxxxx hlasů xx xxx kategorii.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xx považován za xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx zvláštním hlasováním xxxxx článku 12 výkonného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Rady.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxx. Xxxxxxxxxxx jsou odpovědni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx výkonný xxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanec xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx dřevem xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx plnění svých xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vně Xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx a nesnaží xx xx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxx této xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro konzultace x xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Konference XXX pro xxxxxx x rozvoj (Unctad), x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezivládních, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx sektoru s xxxxx zamezit xxxxxxxxxx xxxxx o dosahování xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx pozorovatelů
Rada xxxx přizvat kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této dohody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15, xxxxx xx zajímá x činnost Organizace, xxx xx zúčastnily xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 17
Výsady x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx členů x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sídle podepsanou xxx 27. února 1988 x Xxxxx xxxx xxxxxx Japonska x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Organizace xxxx x jednou xxxx xxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx o pravomocích, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx schválit Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xx sídlo Organizace xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x Organizací xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx Organizací xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Organizace.
5. Xxxxxx x sídle xx nezávislá xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vládou x Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, že se xxxxx Xxxxxxxxxx přestěhuje xx xxxx hostitelské xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx se:
x) xxxxxxx xxxx, což xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x Xxxx balijského xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx dobrovolné příspěvky, x
x) xxxxx xxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Podle článku 7 xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx pro transparentní xxxxxxxxxxx x účty x jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx ukončení xxxx uplynutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx správu finančních xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx účet
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx dohody xxxx vedeny xx xxxxxxxx účtu x xxxx hrazeny z xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx odstavců 4, 5 a 6 xxxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx správního xxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady, xxxx xxxx platy x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx s komunikací x osvětou, schůzkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle článků 24, 27 a 28 xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx delegací xxxxxxxxx xx Xxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v článku 26 hradí xxxxxxx xxxxxxx. Požaduje-li xxxx xx Organizace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx následující xxxxxxxx xxxxxx období a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
5. Příspěvky xx správního xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku xxxxx rovným dílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, x jsou stanoveny x xxxxxx počtu xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx skupiny xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx členové x poměru 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x 80 xxxxxxx odběratelé, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx stanoveny x xxxxxx xxxxx xxxxx každého člena x celkovému počtu xxxxx skupiny xxxxx;
x) xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nepřesáhnou třetinu xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku. Xxxx může xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx limitu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) Xxxx xxxx přezkoumat, xxx xxxxxxx účet x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx a účelnému xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 33, a
x) při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx počítají xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x platnost, xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx účetního xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx účetní xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x Organizaci, xxxx splatné xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx člen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účet do xxxx měsíců xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxx ředitel, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx po xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provést xxxxxx. Xxxxx tento xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx sedmi xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, než xxxxxx xxxx příspěvek, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 30 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1.
9. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do čtyř xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
10. Člen, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xx x nadále xxxxxxx xxxxxxxx svůj příspěvek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx účet
1. Xxxxxxxx účet xx xxx podúčty:
a) xxxxxxx xxx tematické xxxxxxxx x
b) xxxxxxx xxx projekty.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxx xxxx:
a) Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxx xxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx účtu. Xxxx xxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů, xxxxxx přispívajících členů, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Účelem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx účelově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x tematickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x projektů xxxxx článků 24 x 25.
5. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx programy nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro tematické xxxxxxxx x o xxxxxxxxx, sledování a xxxxxxxxxxx předběžných projektů, xxxxxxxx, činností x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx tematických xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx pro projekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezených příspěvků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxx schválených x xxxxxxx s články 24 x 25.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podúčtu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x činností, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předběžného projektu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snaží xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx. projekty x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx připisují xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx projekty, xxxxxxxx xxxx činnostmi, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx poradce x xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxx není x důvodu xxxxx xxxxxxxx v Organizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předběžnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt.
Xxxxxx 21
Xxxx balijského xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx x lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) této xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Prostředky xxxxx Rada přiděluje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx x priority xxx použití fondu, xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx členům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx členů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) potřebu členů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 25 x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x plnění cílů xxxxx.
7. Rada xxxxxxxxxx posuzuje přiměřenost xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx producenti, xxxxx xxxx členy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx platby
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Rada xxxx rovněž xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18, xxxx, než xx xxxxxxx účet, x to včetně xxxxxxxxx a technického xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx zřízených podle článku 18, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditem, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx účetního xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x případně xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zasedání. Poté xx xxxxxxxx auditovaná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx ITTO.
3. Xxxx xxxxxxxxxx vypracovává xxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti x určení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 4 této xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánu xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, studií, xxxxx, základních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Organizace.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace
1. Členové x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tematické programy xxxxxxxxx v akčním xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 24.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxx xxxxxxx xxx cíle xxxx xxxxxx, prioritní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vyhnout xx xxxxxxxxxx xxxxx x x potřebě xxxxxx získané xxxxxxxxxx.
3. Xxxx vypracuje xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schvalování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a projektů, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx projekty, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,; nebo x xxxxxxx xxxxxxx, plýtvání, xxxxxxxxx povinnosti nebo xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx přijme odpovídající xxxxxxxx.
5. Rada xxxx podle dohodnutých xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předběžných xxxxxxxx, xxxxx může xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx členům:
x) Výbor pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxx xxx ekonomii, xxxxxxxxxx a xxxx;
x) Výbor xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x
x) Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx potřeby zřizovat xxxxxx xxxx pomocné xxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx pomocné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXXX, XXXXXX A XXXXXXXXX
Článek 27
Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxx mezivládními, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a spolehlivých xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx o xxxxxxxx a obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx dřevě x x udržitelném xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx. Organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx sestavuje, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Organizace xxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxx, xxx při shromažďování xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxxxxx x zdvojování.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dřevě, xxxxxxxxxxx x ním x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou. Xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx, x xxxx xxxx xxx předkládány.
4. Xx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x podávání zpráv xxxxx xxxx dohody.
5. Xxxxx xxxxxxx x členů nepředloží xx xxx xx xxxx následující xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x pomoc, požádá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxxx vysvětlení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodná.
6. Xxxx nechává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné studie x tendencích x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxxxxxx xxxx xx dřevem x o xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dřeva.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkum
1. Xxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
2. Xxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x
x) xxxxx faktory, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx za důležitě xxx dosažení xxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxx probíhá s xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, nabídky, xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx ukazatele poskytované xxxxx xx xxxxxx Xxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx udržitelného hospodaření x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx získá přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu názorů, xxxxx xxx o:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx zdrojem xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, x
b) xxxx prostředků x xxxxxxxxx xx prostředky x xxxxxxxxxxx x xxxx, kritérii a xxxxxxxx xxxxx stanovenými Xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxx členských zemí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX IX
XXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxxxx členů
1. Xx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx dohody a xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxx v rozporu.
2. Členové xx xxxxxxxx přijmout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která Xxxx přijme xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x zdrží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by x nimi byla x rozporu.
Článek 30
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Vyžadují-li to xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimořádná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx moci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny x xxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlí xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dobu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxx může xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výklad xxxx xxxxxxxxxxx této dohody. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx shody x xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Odběratelé x xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody, mohou Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx XXX xxxxxxxx 93 (XX) Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x rozvoj.
2. Xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxxx definice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx III rezoluce 93 (XX) x x xxxxxxxx 56 x 57 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x akčním xxxxxxxxx xxx nejméně xxxxxxxxx země pro xxxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Rada může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mechanismů, xxx xxx po xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxx x této dohodě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx se xxxxxx x produkty ze xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx x používání xxxxx x xxxxxxxx produktů.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 35
Depozitář
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx určen xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx, ratifikace, xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxx dohoda je xxxxxxxx x podpisu xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx následnické xxxxxx x Mezinárodní dohodě x tropickém xxxxx x xxxx 1994 x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx 3. xxxxx 2006 xx uplynutí jednoho xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx touto xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxx
b) po xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x depozitáře.
3. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, x informuje depozitáře x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této organizace xxxxxxxxxxx podle čl. 36 xxxx. 2, článku 37 x článku 38 nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 38.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x přístupu xxxxxx xx xxxxxxxx určených Xxxxx, které xxxxxxxx x lhůtu pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x přistoupení, tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má v xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx která xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dohodu xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímně buď xxx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 39, nebo, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx.
Článek 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2008 xxxx k xxxxxxxxxx xxx, jestliže x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x deset vlád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze B, xxxxx xxxxxxxxxxx 60 xxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v referenčním xxxx 2005, tuto xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijalo nebo xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 nebo článku 37.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx v kterýkoli xxxxxxxx den xx xxxxx měsíců, xxxxxxxx x tomuto xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx dohody, kteří xxxx xxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx vlád xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx dřeva v xxxxxxxxxxx xxxx 2005, xxxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ratifikovalo, přijalo xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 xxxx podle článku 38 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto xxxxxx splněny xx 1. xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx x nejdříve xxxxx a xxxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že budou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxx nimi xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx platností.
4. Xxx každou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38, xx xxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx o přijetí, x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx Organizace svolá xx nejdříve xx xxxxxx xxxx dohody x platnost zasedání Xxxx.
Článek 40
Xxxxx
1. Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxx xxxxxx.
2. Rada xxxx den, ke xxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 procent xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 procent xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx.
4. Xxxx, xx depozitář xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny, x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx týkající xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx člen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijetí změny xx xxx, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, že xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a Xxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxx členovi xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, který Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, považuje se xxxx xxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx může odstoupit xx xxxx dohody xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxx x odstoupení. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxx současně xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xx doručení xxxxxxxx depozitáři.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx člena vůči Xxxxxxxxxx podle této xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
Rozhodne-li Xxxx, xx člen neplní xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, a xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx, xx x xxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx členů nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu
1. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody z xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx článku 40;
x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx
x) vyloučení x xxxx dohody xxxxx článku 42.
2. Xxxx xx ponechá xxxxxxx vyměřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, jenž přestává xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, poukázal xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, nemá xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxxx, prodloužení x ukončení
1. Xxxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxxx prodloužení, xxxxx sjednání xxxx xxxxxxxx její platnosti x souladu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx dohody x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxx tři xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo případně xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx sjednána nová xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx prozatímně xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx nová xxxxxx a vstoupí-li x xxxxxxxx v xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx odstavce 2 nebo odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody x platnost.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxx dne, xxxxx xxxx xxxx.
6. Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rada xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx účtů, x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci a xxxxxx, které mohou xxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx následnickou xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x tropickém xxxxx x roku 1994.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podle Dohody x xxxxxxxxx dřevě x roku 1983 xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1994, která xxxxx ke dni xxxxxx xxxx dohody x platnost a x nichž není xxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X Xxxxxx dne 27. xxxxx 2006, přičemž xxxxx této dohody x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx stejnou platnost.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxx, xxx xx účastnily Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 x xxx xxxx potenciálními xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx x článku 2 (Xxxxxxxx), x příslušné rozdělení xxxxx podle článku 10 (Xxxxxxxxx hlasů)
Členové | Xxxxxxx xxxxx hlasů |
XXXXXX | 249 |
Xxxxxx | 18 |
Xxxxx | 17 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Pobřeží xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika (*) | 18 |
Gabon (*) | 18 |
Ghana (*) | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxx | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Rwanda | 17 |
Xxxx (*) | 17 |
XXXX X XXXXXXXXX | 389 |
Kambodža (*) | 15 |
Fidži (*) | 14 |
Indie (*) | 22 |
Xxxxxxxxx (*) | 131 |
Xxxxxxxx (*) | 105 |
Xxxxxxx (*) | 33 |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx (*) | 25 |
Xxxxxxxx (*) | 14 |
Xxxxxxx (*) | 16 |
Vanuatu (*) | 14 |
LATINSKÁ XXXXXXX A XXXXXXX | 362 |
Barbados | 7 |
Xxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxx (*) | 157 |
Xxxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxxx | 7 |
Dominikánská xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 11 |
Guatemala (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 12 |
Xxxxx | 7 |
Honduras (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 15 |
Xxxxxxxxx | 8 |
Xxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxxxx | 10 |
Peru (*) | 24 |
Xxxxxxx (*) | 10 |
Xxxxxxxx x Xxxxxx (*) | 7 |
Xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxx | 1 000 |
(*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tropickém xxxxx x xxxx 1994. | |
XXXXXXX B
Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994 a xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x článku 2 (Xxxxxxxx)
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxx *)
Čína *)
Xxxxx *)
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxx *)
Belgie *)
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx *)
Francie *)
Xxxxxxx *)
Xxxxx *)
Xxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxxx *)
Polsko
Xxxxxxxxxxx *)
Slovensko
Xxxxxxxxx *)
Švédsko *)
Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx *)
Xxxx
Xxxx
Japonsko *)
Xxxxxxx
Libye
Xxxxxx
Xxxxx *)
Xxxx Xxxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxxx státy xxxxxxxx *)
*) Člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx o tropickém xxxxx x xxxx 1994.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.