Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
Sdělení o sjednání Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 2006
89/2012 Sb. m. s.
KAPITOLA I - CÍLE
Cíle Článek 1
KAPITOLA II - DEFINICE
Definice Článek 2
KAPITOLA III - ORGANIZACE A SPRÁVA
Sídlo a struktura Mezinárodní organizace pro tropické dřevo Článek 3
Členství v organizaci Článek 4
Členství mezivládních organizací Článek 5
KAPITOLA IV - MEZINÁRODNÍ RADA PRO TROPICKÉ DŘEVO
Složení Mezinárodní rady pro tropické dřevo Článek 6
Pravomoci a úkoly Rady Článek 7
Předseda a místopředseda Rady Článek 8
Zasedání Rady Článek 9
Rozdělení hlasů Článek 10
Postup hlasování Rady Článek 11
Rozhodnutí a doporučení Rady Článek 12
Usnášeníschopnost Rady Článek 13
Výkonný ředitel a zaměstnanci Článek 14
Spolupráce a koordinace s jinými organizacemi Článek 15
Přístup pozorovatelů Článek 16
KAPITOLA V - VÝSADY A IMUNITY
Výsady a imunity Článek 17
KAPITOLA VI - FINANCE
Finanční účty Článek 18
Správní účet Článek 19
Zvláštní účet Článek 20
Fond balijského partnerství Článek 21
Způsoby platby Článek 22
Audit a zveřejňování účtů Článek 23
KAPITOLA VII - PROVOZNÍ ČINNOSTI
Politika organizace Článek 24
Projektové činnosti Organizace Článek 25
Výbory a pomocné orgány Článek 26
KAPITOLA VIII - STATISTIKY, STUDIE A INFORMACE
Statistiky, studie a informace Článek 27
Výroční zpráva a dvouletý přezkum Článek 28
KAPITOLA IX - RŮZNÉ
Obecné povinnosti členů Článek 29
Osvobození od povinností Článek 30
Stížnosti a spory Článek 31
Rozlišující a nápravná opatření a zvláštní opatření Článek 32
Přezkum Článek 33
Zákaz znevýhodňování Článek 34
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Depozitář Článek 35
Podpis, ratifikace, přijetí a schválení Článek 36
Přistoupení Článek 37
Oznámení o prozatímním uplatňování Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Změny Článek 40
Odstoupení Článek 41
Vyloučení Článek 42
Vypořádání účtů v případě odstupujících či vyloučených členů nebo členů, kteří nemohou přijmout změnu Článek 43
Doba platnosti, prodloužení a ukončení Článek 44
Výhrady Článek 45
Doplňující a přechodná ustanovení Článek 46
Příloha A - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními producenty, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice), a příslušné rozdělení hlasů podle článku 10 (Rozdělení hlasů)
Příloha B - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními odběrateli, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice)
89
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2006 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Dohoda xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 23. xxxx 2008.
S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, dne 17. xxxxxxxx 2009.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 39 odst. 1 xxx 7. prosince 2011 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006
PREAMBULE
XXXXXX XXXX XXXXXX,
x) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx a xxxxx program o xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx řádu, integrovaný xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx São Paula x Xxxxxxxxx ze Xãx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x rozvoj (Xxxxxx);
x) XXXXXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1983 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 x uznávajíce xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) XXXXXXXXXXXXX XXXX Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plán, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx roku 2002, Xxxxx OSN xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx 2000 x související vytvoření Xxxxxxxxxxx xxx spolupráci x oblasti lesů, xxxxx xxxxxx je x Xxxxxxxxxxx organizace xxx tropické xxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji, xxxxxx nezávazné autoritativní xxxxxxxxxx x zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesích, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji xxxxx xxxx lesů x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x červnu xxxx 1992, Rámcovou Xxxxxx XXX o xxxxx xxxxxxx, Úmluvu OSN x biologické rozmanitosti x xxxxxx OSN x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX, xx xxxxx mají x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x se xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx jiných států xxxx oblastí xxxx xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světového xxxxxxxx o hospodaření x lesích, x xxxxxxxxx a udržitelném xxxxxxx všech xxxx xxxx;
x) XXXXXXXXXX xxxxxx dřeva x xxxxxxxxxxxxx obchodu pro xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, které lesy xxxxxxxxx, xxxxxx dřevních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx místní, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x přispění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x udržitelnému rozvoji, xxxxxxxxxx chudoby x x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cílů obsažených x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxx posuzování, sledování x podporu xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX obchodem x tropickým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXX xxxxxxx dosáhnout co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXXX z xxxx 2000) x připomínajíce xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx odběratelů, kteří xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx 1994 xxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx;
k) XXXXXXXXXXXX xxxxx řádné správy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx půdy x xxxxxxxxxxxxx koordinace xxx zajišťování udržitelného xxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxx dřeva xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX význam xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně původních x xxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX, xx zlepšování xxxxxxxxx původních a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx vlastníky x xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX XXXXXX na nutnost xxxxxx xxxxxxx úroveň x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lesnictví, x xx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) UPOZORŇUJÍCE, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovina;
x) XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v lesích, x to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx společenství xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tropické xxxxx,
XX XXXXXXX TAKTO:
XXXXXXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Cílem Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x roku 2006 (dále xxx "xxxx xxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obhospodařovaných x zákonně těžených xxxx x podporovat xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
a) zajištění xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx obchodu se xxxxxx;
x) přispění x udržitelnému xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx a dřevních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trzích, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxx, faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cen x xxxxxxxx zajišťujících xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx;
f) xxxxxxxxxxx x podpory xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dřeva, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx materiály, xxxxx x xx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lesů x xxxxxxxxxx lesích, xxx xxxx zdrojem xxxxx;
g) vytvoření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování nových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx znalosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx cílů této xxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx dřevem x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně údajů x druzích xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x udržitelných zdrojů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx industrializaci, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x rozvíjeli xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x oblasti xxxxxx x rekultivace znehodnocených xxxxxxx půd x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx zdrojích;
x) zlepšení uvádění xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dřevních xxxxxxxx x udržitelně xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx členů shromažďovat, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx obchodu se xxxxxx x informace x udržitelném xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x udržení ekologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dřevem;
x) xxxxxxxx schopnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx dřeva x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx x této xxxxxxx;
p) xxxxxxx xxxxxxxx x technologiím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
q) podpory xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodaření x tropických lesích x cílem posílit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx členů x xxxx, aby xxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxx vypracovali xxxxxxxxx xx účelem zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tropického xxxxx, x
s) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxxxxx se xx xx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx:
1. "tropickým xxxxxx" xxxxxxxx dřevo xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx roste nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx klády, xxxxxx, xxxx x překližky;
2. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx" význam x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny organizace;
3. "členem" vláda, Xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x článku 5, které xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx," člen xxxxxxx mezi obratníkem Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tropického xxxxx, xxxxx xx uveden x příloze A, x xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx v příloze A x xxxxx se xxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx Xxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx," člen, který xx dovozcem tropického xxxxx, xx uveden x příloze B x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx člen, který xx dovozcem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx se stranou xxxx dohody a xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xx odběratele, xxxxx xx xxxxxx;
6. "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle článku 3;
7. "Xxxxx" Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxxxxxx dřevo xxxxxxx xxxxx článku 6;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxxxxx 60 % hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, počítáno odděleně, xx xxxxxxxx, xx xxxx hlasy xxxxxxx xxxxxxx polovina přítomných x xxxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx, x nejméně polovina xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx;
9. "hlasováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu hlasů xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxx xx 1. xxxxx jednoho xxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
11. "xxxxx xxxxxxxxxxx měnou" xxxx, xxxxxxxx jen, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx další měna xxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx skutečně xxxxxx xxxxxxx pro platby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obecně xx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx devizových xxxxxx.
12. "zdroji xxxxxxxxxx xxxx", pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx obratníkem Raka x obratníkem Xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 3
Sídlo x struktura Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zřízená Mezinárodní xxxxxxx x tropickém xxxxx x xxxx 1983 i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxx podle článku 6, xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 26, xxxxx x výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxx některého x xxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx.
5. Xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx hlasováním podle článku 12, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x organizaci
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx:
x) xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Jakýkoliv xxxxx x xxxx dohodě xx "xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx mezivládní xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, uzavírání x uplatňování mezinárodních xxxxx, zejména dohod x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx dohodě xx xxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odkaz xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx hlasování o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x jiné mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx přiznat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stranami xxxx xxxxxx xxxxx článku 10. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněny xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX DŘEVO
Xxxxxx 6
Xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxx a poradce.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupce za xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
Xxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xx plnění všech xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zejména xxx:
a) zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jsou x xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služebního xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x článku 18. Xxxx xxxx xx xxxx jednacím xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx něhož xxxx x určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx;
x) xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx x
x) xxxx záznamy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx Organizací placeni.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.
3. Tyto úřady xx xxxxx rok xxxxxxxx xxxx oběmi xxxxxxxxxxx xxxxx, to xxxx xxxxxxx tomu; xxx předseda x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nich xxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxx předsedající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů, xxxxx xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období, xx které xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonný xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx x místopředsedou Xxxx, x:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx členy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx členů.
3. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxx Organizace, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním hlasováním xxxxx článku 12 xxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxx požádá x xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx lhůta xxxxxxx xxxx dnů xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, mají xxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Tichomoří x Latinské Ameriky x Karibiku. Xxxxx xxxxxxxxx jednotlivým regionům xxxx xxxx rozděleny xxxxxx dílem xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx;
x) tři xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy, xxxxx jejich podílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lesů xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x
x) xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxxxxxx období, xxx xxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Bez ohledu xx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx hlasy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, rozděleny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx afrického xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasy xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, s nejvyšším xxxxxx xxxxx vypočítaných xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, druhý xxxx producentovi, který xx xxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxx xxx., xxxxx xxxxxx rozděleny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx takto: xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx hlasů; zbývající xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistého dovozu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx kalendářních xxxx xxxx rozdělením xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zbývající xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, poměrně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx to Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx.
7. Rada xxxxxxx xxxxx xxx každé xxxxxx dvouleté období xx začátku xxxxx xxxxxxx zasedání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx pozastavena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Rada x xxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, k xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx nelze dělit.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx Rady
1. Xxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, x žádný xxxx není oprávněn xxx xxxxx rozdělit. Xxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je oprávněn xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx odběratel, xxxxx xx xxxxxx, xxxx na vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Rady.
3. X případě, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, považují xx xxxx xxxxx xx neodevzdané.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx
1. Rada xxxxxxx x přijímání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x o předkládání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx oboustrannou xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx čl. 11 xxxx. 2 x xxxx-xx xxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxxx Rady, xxxxxxxx xx xxxxx člen xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx členů každé xxxxxxxxx uvedené v článku 4, za xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx své kategorii.
2. Xxxx-xx Xxxx x den xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx den xxxxxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx usnášeníschopná, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kategorie uvedené x článku 4, za xxxxxxxxxxx, že tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx zastoupený xxxxx čl. 11 odst. 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rada.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx Radě xx xxxxxx a xxxxxxxxx této dohody x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx odpovědni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx ředitel, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xx dřevem xxx v souvisejících xxxxxxxxxx činnostech.
6. Xxx plnění svých xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani přijímat xxxxxx xx žádného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních úředníků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx respektuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx organizacemi
1. Při xxxxxx xxxx této xxxxxx Xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx konzultace x xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx XXX pro obchod x xxxxxx (Xxxxxx), x s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx sektorem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zamezit xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx dohody x posílit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx pozorovatelů
Rada xxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 15, xxxxx se xxxxxx x činnost Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady jako xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX A IMUNITY
Xxxxxx 17
Výsady x imunity
1. Xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a zahajovat xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx Organizace, xxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odborníků x xxxxxxxx členů v xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sídle podepsanou xxx 27. února 1988 x Xxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx Xxxx x které xxxx xxxxxxxx pro xxxxx uplatňování této xxxxxx.
4. Přestěhuje-li xx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx člen x Organizací xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby poskytla x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx;
b) x xxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx hostitelské xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxx xx účet pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x Xxxx balijského xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxx, x
x) xxxxx xxxx, xxxxx Rada xxxxxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx článku 7 xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxx transparentní xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě ukončení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxx ředitel odpovídá xx xxxxxx finančních xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx článku a xxxxxxxxx členy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů.
2. Xx správního xxxx xxxx hrazeny:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, zřizovací xxxxxxx a služební xxxxx, a
b) xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x přípravou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx článků 24, 27 x 28 xxxx dohody.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Rady, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx uvedených v článku 26 hradí xxxxxxx xxxxxxx. Požaduje-li člen xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uhradil.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxxx xxxx Organizace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxxxxxxx x odběratelé, xxxxx jsou členy, x jsou xxxxxxxxx x poměru xxxxx xxxxx každého člena x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx členů;
x) náklady xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, a 80 procent odběratelé, xxxxx jsou členy, x xxxx xxxxxxxxx x poměru xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx skupiny členů;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) Rada xxxx přezkoumat, jak xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace x xxxxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 33, x
x) xxx vyměřování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxx přerozdělení xxxxx, xxxxx x xxxxxx situace vyplývá.
6. Xxxxx příspěvek xxxxx, xxxxx přistupuje x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx připadajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxxxx xxxxxx, aniž jsou xxxx změněny příspěvky xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx členů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ke xxx, xxx se xxxxxxx členy.
8. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxx xxxx splatnosti xxxxx odstavce 7 xxxxxx článku, xxxxxx xxx výkonný xxxxxxx, xxx xxxxxx provedl xx nejrychleji. Pokud xxxxx člen nezaplatí xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tento člen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx mu xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 jinak. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stává se xxxxx člen xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx financování xxxxx čl. 25 xxxx. 1.
9. Xxxxx xxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx stanoví xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace.
10. Xxxx, xxxxx xxxx pozastavena práva xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xx x nadále povinen xxxxxxxx xxxx příspěvek.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx pro projekty.
2. Možnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jsou:
x) Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a
x) xxxx xxxxxx.
3. Rada xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx tematické xxxxxxxx x podúčtu pro xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevymezených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 24 a 25.
5. Dárci xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy nebo xxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx rozdělení xxxxxx příspěvků.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tematických xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx schválených v xxxxxxx s články 24 x 25.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podúčtu pro xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků dárce.
9. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. xxxxxxxx x činnosti v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx podúčtu xxx tematické xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxxxxx xxxx činnostmi, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx poradce x xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxx není x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s předběžnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. d) této xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx:
x) příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx procent xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx soukromých x xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx Organizace může xxxxxxxx x souladu xx xxxxx finančními xxxxxxxx, x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25.
4. Xxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxx stanoví Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxx členům xxx xxxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx členů xxxxxx a řídit xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx lesů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dřeva, a
x) potřebu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 25 a za xxxxxxxx, které případně xxxxxxx Rada, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxx usilují o xxxxxxxxxx Xxxxx balijského xxxxxxxxxxx xx výše, xxxxx xx potřebná x plnění xxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx splnění xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvky na xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx jiných xxxxx příspěvků na xxxx xxxxxxx podle článku 18, xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxxx xxxx pracovních xxx, xx xxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x zveřejňování xxxx
1. Xxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxx účely provádění xxxxxx účtů Xxxxxxxxxx.
2. Výkazy z xxxx xxxxxxxxx podle článku 18, xxxxx procházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xxxx šest xxxxxx po tomto xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 24
Xxxxxxxx organizace
1. X dosažení xxxx stanovených x článku 1 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx ITTO.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx politické činnosti x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx programy xxxxxxx v čl. 20 xxxx. 4 xxxx xxxxxx. Priority stanovené x akčním xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x akčním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx cíle xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Rada xxxxxxxxx xxxxxx plán x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schvalování x xxxxxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx financování xx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx provádění, sledování x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx vyplácení prostředků Xxxxxxxxxx na předběžné xxxxxxxx xxxx projekty, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s projektovou xxxxxxxxxxx,; nebo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti nebo xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Radě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x projednání. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Rada xxxx podle dohodnutých xxxxxxxx omezit počet xxxxxxxx a předběžných xxxxxxxx, xxxxx může xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxxx předložit. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx financování některého x předběžných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx průmysl;
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a trhy;
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodaření x lesích a
x) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo pomocné xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx stanoví xxxxxx x rozsah činnosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Rada xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx úzkých vztahů x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x tropickým xxxxxx, x tendencích x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx tropickém xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Organizace xx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx sestavuje, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zveřejňuje xxxxxxxxx, které považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvisejících x lesnictvím, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od různých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který umožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované Xxxxx. Xxxx rozhodne x xxxxx informací, xxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxx, x xxxx xxxx xxx předkládány.
4. Xx požádání xxxx x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx statistiky x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody.
5. Pokud xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx po xxxx xxxxxxxxxxx roky xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxxxx podle odstavce 3 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ředitel nejprve xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, která považuje xx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné studie x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxxxxxx xxxx se dřevem x o pokroku x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné.
2. Xxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x
b) xxxxx faktory, otázky x vývoj, které xxxxxxx xx důležitě xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, zásob, xxxxxxxx a xxx xxxxx;
b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele poskytované xxxxx xx žádost Xxxx;
x) informace xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx dosáhli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, jež xxxx zdrojem dřeva;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Rada xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, vládních xxxx xxxxxxxxxx organizací, x
x) informace členů x jejich xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tropického xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxx mezi členskými xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v lesích, xxx jsou xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxx, a
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx prostředky x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx směry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx Xxxx usiluje x xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdílení xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxxx členů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx zpráv ze xxxxxxxx Rady.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx vyvíjejí co xxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx činnostem, xxxxx xxxx x xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x zdrží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx okolnosti, mimořádná xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx členu.
Článek 31
Xxxxxxxxx x spory
Xxxxx xxxx může xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx neplnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody Rada xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx shody x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxx rozvojových xxxx, xxxxx jsou xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx XXX xxxxxxxx 93 (IV) Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozvinutých zemí xxxxx definice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů mohou Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx XXX rezoluce 93 (XX) x x xxxxxxxx 56 x 57 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x akčním xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx znevýhodňování
Xxx x xxxx dohodě xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zákaz mezinárodního xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx x používání dřeva x xxxxxxxx produktů.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 35
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx, ratifikace, přijetí x schválení
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k podpisu xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x tropickém xxxxx x roku 1994 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 3. xxxxx 2006 xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx.
2. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx xxx touto xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxx
b) xx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
3. Xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xx prozatímním xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kterákoli xxxxxxxxxx organizace uvedená x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx povaha x rozsah xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto dohodou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx. Učiní-li xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx pravomoci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxx xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2, článku 37 x článku 38 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o prozatímním xxxxxxxxxxx podle článku 38.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vládám xx xxxxxxxx určených Xxxxx, které zahrnují x xxxxx xxx xxxxxxx listin x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxx předá xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x přistoupení, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout nebo xxxxxxxx, nebo xxxxx, xxx kterou Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx která xxxxx xxxxxxx uložit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx dohodu xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímně xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 39, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx v platnost xxx 1. xxxxx 2008 xxxx x xxxxxxxxxx xxx, jestliže x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x deset xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze B, xxxxx představují 60 procent celkového xxxxxx xxxxxx tropického xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2005, tuto xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle čl. 36 xxxx. 2 nebo článku 37.
2. Nevstoupí-li xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2008, xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímně x xxxxx xxx xxxx x kterýkoli xxxxxxxx den xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomuto xxx xxxxx vlád producentů xxxxxxxxx v příloze A xxxx dohody, xxxxx xxxx nejméně 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, kteří xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roce 2005, xxxx xxxxxx s xxxxxxxx platností podepsalo xxxx xxxxxxxxxxxx, přijalo xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 odst. 2 xxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímně.
3. Xxxxxxx-xx podmínky pro xxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijaly xxxx xxxxxxxxx podle čl. 36 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx depozitáři, že xxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx x rozhodly, xxx xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx prozatímně xxxx x konečnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxxx, že budou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat prozatímně, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost x konečnou platností.
4. Xxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38, xx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxx.
Článek 40
Xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 doporučit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 dní xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx členů xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xx členů xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx odběratelů, xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxx, xx depozitář xxxxxxxxx Radu, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny, x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stanoveného Xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx depozitáři xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx učiní předtím, xxx xxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
5. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxxxx Xxxx, že xxxxxx xxxx přijmout xxxxx x důsledku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijetí změny. Xxxxx xxxx není xxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx.
6. Nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, který Xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx dohody xxxxxxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento xxxx o xxxx xxxxx současně informuje Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti 90 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx nekončí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
Rozhodne-li Xxxx, xx člen xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, může zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx depozitáře. Xxxxx xxxx přestává xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx o xxx Xxxx rozhodne.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx členů xxxx xxxxx, kteří nemohou xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 40;
x) xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx
x) vyloučení x této xxxxxx xxxxx článku 42.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx stranou xxxx xxxxxx, poukázal xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na podíl x výnosu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx povinen xxxxxx jakýkoli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této dohody.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ukončení
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx dne svého xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sjednání xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti x xxxxxxx x xxxxx článkem.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx dohody o xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nahrazující xxxx xxxxxx, ale dosud xxxxxxxxxxx v platnost xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx nová xxxxxx a xxxxxxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxx, na xxxxx xx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
5. Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 rozhodnout o xxxxxxxx platnosti této xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxx.
6. Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, xx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx oznámí depozitáři xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxx
X žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x roku 1994.
2. Veškerá opatření xxxxxxx Organizací nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x roku 1983 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994, xxxxx xxxxx xx dni xxxxxx této xxxxxx x platnost a x xxxxx není xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zůstávají v xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx ustanoveními této xxxxxx.
X Xxxxxx xxx 27. xxxxx 2006, přičemž xxxxx této xxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
PŘÍLOHA A
Xxxxxx vlád, jež xx účastnily Xxxxxxxxxx XXX x sjednání xxxxxxxxxxx dohody k Xxxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994 x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, podle definice x článku 2 (Xxxxxxxx), x příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 (Xxxxxxxxx xxxxx)
Členové | Xxxxxxx xxxxx hlasů |
XXXXXX | 249 |
Xxxxxx | 18 |
Xxxxx | 17 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx slonoviny (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxx (*) | 18 |
Ghana (*) | 18 |
Libérie (*) | 18 |
Madagaskar | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Rwanda | 17 |
Xxxx (*) | 17 |
XXXX X TICHOMOŘÍ | 389 |
Xxxxxxxx (*) | 15 |
Fidži (*) | 14 |
Indie (*) | 22 |
Xxxxxxxxx (*) | 131 |
Xxxxxxxx (*) | 105 |
Myanmar (*) | 33 |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx (*) | 25 |
Xxxxxxxx (*) | 14 |
Xxxxxxx (*) | 16 |
Vanuatu (*) | 14 |
XXXXXXXX XXXXXXX X KARIBIK | 362 |
Xxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxx (*) | 157 |
Xxxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 11 |
Guatemala (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 12 |
Xxxxx | 7 |
Honduras (*) | 8 |
Mexiko (*) | 15 |
Xxxxxxxxx | 8 |
Xxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxxxx | 10 |
Xxxx (*) | 24 |
Xxxxxxx (*) | 10 |
Xxxxxxxx x Xxxxxx (*) | 7 |
Xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxx | 1&xxxx;000 |
(*) Člen Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z roku 1994. | |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994 x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx definice x článku 2 (Xxxxxxxx)
Albánie
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxx *)
Xxxxx *)
Evropské xxxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxx *)
Belgie *)
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx *)
Xxxxxxx *)
Německo *)
Xxxxx *)
Irsko *)
Xxxxxx *)
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxxx *)
Polsko
Xxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxxx *)
Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx *)
Xxxx
Irák
Xxxxxxxx *)
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx *)
Xxxx Zéland *)
Xxxxxx *)
Korejská xxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx *)
Spojené státy xxxxxxxx *)
*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o tropickém xxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.11.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.